vernáculos o bernáculos
vernáculos
bernáculos
Sugerencia para escribir correctamente vernáculos
Nunca debes dudar entre el término vernáculos y la palabra bernáculos cuando debas escribir, dado que solo existe una manera viable para escribir esta palabra como es debido, y es: vernáculos. La palabra bernáculos sencillamente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.
Quisiéramos asimismo, sugerirte un ejercicio muy útil para que memorices y recordar siempre cómo se escribe correctamente la palabra vernáculos, y nunca más te sientas nuevamente dubitativo entre sí este término se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de construir una oración sencilla con la palabra vernáculos, añadiendo al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el término es con o con ‘v’. De esta forma te acordarás siempre, puedes darlo por seguro.
Recomendaciones para que sepas cuándo se debe escribir b o v
Debes escribir ’b’
Cuando esta es precedida por ’r’ o ‘l’
bragas, bromear, cablear, amoblar, blondas, bravío.
Cuando justo antes nos encontramos con la letra ‘m’
embajada, bambas, ambigüedad, calimbó.
Cuando es antecedida por los prefijos bi-, bis-, sub-
biciclo, bisecado, submundo
En aquellos casos en que las palabras comienzan por bur-, bus-
burda, buscavidas
En aquellos casos en que las palabras acaban con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.
roble, potabilidad, sitibunda, tremebundo.
EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil
En aquella palabra que empieza por bien- o empieza por la forma del latín bene-, en aquellos casos que conlleve un significado de bueno, bondad.
bienhechor, benefactor.
En los casos en que se trata de un tiempo verbal en pretérito imperfecto de los verbos acabados en -ar. Esta regla también se sigue en las formas verbales del verbo ‘ir’ en este mismo tiempo
jugábamos, íbamos revisábamos.
Si nos encontramos ante una forma verbal, cuyo infinitivo finaliza en -buir, -bir, -ber.
contribuyes, atribuirán, recibiendo, sabido.
EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.Debes escribir la letra ‘v’
En las palabras en que justo antes nos encontramos con de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.
subvine, convidar, adversario.
En los casos en que una palabra empieza por eva-, eve-, evi-, evo-.
eversión, eviscerar, evocador, evasión.
EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.
En los casos en que la palabra comienza con di-, le-, sal-, cla-.
levemente, clavos, diverso, salvador.
EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.
En los casos en que la palabra comienza con vice-, villa-, div-
viceversa, villana, divulgación.
EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados
Si se trata de adjetivos terminados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva
vivo, moldavo, nueva, altiva, nuevo, lesivo.
En aquellas palabras que que finalizan en -ave, -eve. Excepto árabes
remueve, socave.
En los casos en que se trata de alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.
anduviésemos, estuviera, tuve.
Si nos encontramos ante alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.
ve, vayáis.
En el caso en que precede a ol-,
olvidarse empolvar.
Razones confundimos entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’
Confundir entre ‘b’ y ‘v’ es una de las erratas más usuales en castellano. Por eso muchas personas dudan, y no están seguras sobre si escribir vernáculos o si la forma correcta de escribir es bernáculos. Ahondando un poco, podemos encontrarnos con que este tipo de confusiones entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya ocurría en el latín vulgar y en aquellas lenguas romances provenientes de él.
