vernácula o verrnácula
vernácula
verrnácula
Propuesta para escribir bien vernácula
Jamás te sientas dubitativo entre vernácula y el término verrnácula a la hora de escribir, debido a que solamente nos encontramos con una forma posible para escribir esta palabra con corrección, y es: vernácula. El término verrnácula simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.
Desearíamos además, sugerirte un ejercicio muy eficaz para que recuerdes siempre cómo escribir de la manera correcta la palabra vernácula, y nunca jamás vuelvas a sentir la incertidumbre entre sí este vocablo se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. El truco radica en elaborar una frase sencilla con el término vernácula, incluyendo al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el término es con o con ‘v’. De este modo siempre te acordarás, puedes estar seguro.
Recomendaciones para saber en qué ocasiones escribir b o v
Escribimos la letra ‘b’
Si esta antecede a ’r’ o ‘l’
bracear, británico, cablear, bíblica, ablusado, bravas.
En el caso en que es antecedida por una ‘m’
abombado, bambas, cambio, ambientó.
En las palabras en que es antecedida por los prefijos bi-, bis-, sub-
bipolar, bisnieto, submundo
Cuando las palabras empiezan por bur-, bus-
burguesa, buscona
Si las palabras finalizan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.
poblé, viabilidad, moribunda, superabundó.
EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil
Si nos encontramos con una palabra que empieza ccon bien- o empieza por la forma latina bene-, con la condición de que tenga un valor de algo bueno.
bienaventuradas, beneficiarse.
Cuando la palabra es un pretérito imperfecto de los verbos de la primera conjugación, aquella que acaba en -ar. También incluimos aquellas palabras que se encuentran en aquellas formas verbales de ‘ir’ en este mismo tiempo
ladraba, iban, ibas,íbais pensábamos.
En los casos en que se trata de una forma verbal, cuyo infinitivo termina en -buir, -bir, -ber.
contribuyen, atribuir, recibió, bebo.
EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.Debemos escribir ’v’
En aquellas palabras en que va después de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.
obviase, convenir, adverso.
En los casos en que una palabra comienza con eva-, eve-, evi-, evo-.
eventualidad, evidente, evolucionar, evadir.
EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.
Cuando una palabra comienza por di-, le-, sal-, cla-.
levitación, clavelina, divertimento, salvaguarda.
EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.
En aquella palabra que comienza con vice-, villa-, div-
vicésimo, villanas, dividida.
EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados
En los adjetivos acabados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva
lesivo, treceavo, longeva, lucrativa, suevo, lesivo.
En aquellas palabras que acabadas en -ave, -eve. Excepto árabes
relieve, suave.
Cuando la palabra es una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.
anduvo, estuvieron, tuviste.
Si nos encontramos ante alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.
vayan, vayáis.
En las palabras en que precede a ol-,
olvido polvorienta.
¿Por qué nos confundimos entre las letras ‘b’ y ‘v’?
Confundir entre ‘b’ y ‘v’ es una de las equivocaciones más normales en castellano. Por eso muchas personas vacilan, y no saben si escribir vernácula o si lo correcto es escribir verrnácula. Si indagamos un poquito, podemos encontrarnos con que la confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya ocurría en el latín vulgar y en algunas lenguas romances provenientes de él.
