teletrabajo o teletravajo

    El vocablo teletrabajo/ teletravajo ¿debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’?¿Sientes indecisión entre escribir la palabra teletrabajo o tal vez escribir el término teletravajo? No te inquietes, te podemos ayudar. Existe un gran número de personas que sienten cierto titubeo, y eso es porque en español tanto teletrabajo como teletravajo se pronuncian igual. Debido a esta similitud en su fonología, es usual dudar acerca de cuál es el modo acertado de escribir este término, si como teletravajo o de la siguiente manera: teletrabajo. No te queremos hacer malgastar más tiempo dando rodeos, entre teletravajo y teletrabajo, la forma correcta de escribir esta palabra es: teletrabajo. A parte de darte esta contestación que solicitabas, nos gustaría ofrecerte otras aportaciones para cuando te surjan dudas en relación con en qué ocasiones se debe escribir ‘b’ y en qué casos se escribe ‘v’. De ese modo cada vez sentirás menos dudas del tipo ‘¿La forma correcta es escribir teletrabajo o tal vez teletravajo?’

    teletrabajo

    teletravajo

    Propuesta para ayudarte a escribir bien teletrabajo

    No dudes entre el término teletrabajo y la palabra teletravajo cuando te veas en la necesidad de escribir, pues tan solo existe una forma viable de escribir esta palabra de forma correcta, y es: teletrabajo. El término teletravajo sencillamente no aparece en el diccionario de la RAE.

    Desearíamos asimismo, proponerte un ejercicio muy útil para que memorices y recordar de un modo definitivo cómo se escribe correctamente la palabra teletrabajo, y jamás vuelvas a dudar entre sí este vocablo se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. Consiste en formar una frase sencilla con la palabra teletrabajo, que incluya al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el vocablo es con la letra ‘b’ o con ‘v’. De esta manera lo recordarás siempre, te lo garantizamos.

    Breve guía con respecto a cuándo se escribe b o v

    Tienes que escribir la letra ‘b’

    En aquellas palabras en que es precedida por las letras ‘r’ o ‘l’

    braco, brasas, bable, obligado, blusa, bravas.


    Cuando sucede a la letra ‘m’

    bombardear, alumbrar, cambio, calambres.


    En el caso en que tenemos delante los prefijos bi-, bis-, sub-

    binocular, bisnietos, subsanar


    En aquellos casos en que las palabras empiezan por bur-, bus-

    burdel, buscona


    Si las palabras finalizan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    arable, fiabilidad, sitibunda, superabundó.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que una palabra empieza ccon bien- o si comienza por la forma latina bene-, con la condición de que entrañe un valor de algo bueno, que implique bondad.

    bienhadado, benéfico.


    En los casos en que se trata de un copretérito de los verbos terminados en -ar. Esto también sucede en las formas verbales de ‘ir’ en pretérito imperfecto

    jugábamos, iban, ibas,íbais caminaba.


    En los casos en que se trata de una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuye, atribuirían, reciben, bebo.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Debes escribir ’v’

    Si es antecedida por de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvención, convidado, adversidad.


    En aquella palabra que comienza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eversión, evita, evocad, evaporar.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que la palabra comienza con las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levitar, clavelina, divina, salvador.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Cuando una palabra comienza con vice-, villa-, div-

    vicediós, villanía, divulgación.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los adjetivos terminados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    votivo, veinteavo, longeva, altiva, nuevo, lesivo.


    En aquellas palabras que que finalizan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    leve, deprave.


    En aquellos casos en que la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduvieran, estuviste, tuviste.


    En los casos en que se trata de alguna todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    vayamos, vayas.


    En aquellas palabras en que es antecedida por ol-,

    olvidados empolvar.


    ¿Por qué motivos la gente se confunde entre ‘b’ y ‘v’?

    Confundirse a la hora de escribir entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es una de las erratas más comunes en español. Ese es el motivo por el cual muchas personas titubean, y no saben si escribir teletrabajo o si la forma correcta de escribir es teletravajo. Indagando un poco, nos encontramos con que este tipo de confusiones entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya se daba en el latín y en las lenguas romances que procedieron de él.