sobreviviente o sovreviviente

    El vocablo sobreviviente/ sovreviviente ¿se escribe con ‘b’ o con ‘v’?¿Estás indeciso entre escribir sobreviviente o bien sovreviviente? Tranquilo, podemos ayudarte. Son numerosas las personas que tienen cierto titubeo, y ocurre porque en castellano tanto sobreviviente como sovreviviente son muy similares en su pronunciación. A raíz de esta similitud a la hora de pronunciarse, es común tener dudas sobre cuál es el modo adecuado de escribir este vocablo, si como sovreviviente o como sobreviviente. No vamos a desaprovechar más tiempo dando rodeos, entre sovreviviente y sobreviviente, la manera adecuada de escribir esta palabra es: sobreviviente. A parte de brindarte esta contestación a la pregunta que te hacías, es importante para nosotros ofrecerte algunas aportaciones importantes para cuando te encuentres con dudas sobre en qué oportunidades se escribe ‘b’ y en qué otras se debe escribir ‘v’. De ese modo cada vez sentirás menos dudas del tipo ‘¿La forma correcta es escribir sobreviviente o tal vez sovreviviente?’

    sobreviviente

    sovreviviente

    Propuesta para que logres escribir siempre como es debido sobreviviente

    Jamás debes dudar entre la palabra sobreviviente y el término sovreviviente cuando quieras escribir, ya que únicamente hay una forma viable para escribir este término correctamente, y es: sobreviviente. El término sovreviviente sencillamente no se encuentra en el diccionario de la RAE.

    Así mismo quisiéramos, proponerte un ejercicio muy útil para que memorices y recordar de un modo definitivo cómo se escribe de forma correcta la palabra sobreviviente, y nunca jamás te vuelvan a surgir dudas entre sí este término se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. Consiste en formar una frase sencilla con la palabra sobreviviente, que contenga al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir la palabra es con la letra ‘b’ o con la letra ‘v’. Así siempre te acordarás, te lo aseguramos.

    Normas acerca de en qué momento debes escribir b o v

    Escribimos ’b’

    Si es seguida por las letras ‘r’ o ‘l’

    brillar, bruja, blindado, tablón, ablativo, bruces.


    Si sucede a una ‘m’

    bambú, alambre, cambiar, ambición.


    En las palabras en que es antecedida por los prefijos bi-, bis-, sub-

    bicicleta, bisecar, súbdito


    Si las palabras comienzan por bur-, bus-

    burdeos, buscabullas


    En los casos en que las palabras terminan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    incorregible, viabilidad, sitibunda, sobreabundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si nos encontramos con una palabra que comienza ccon bien- o si empieza por la forma latina bene-, siempre en caso de que conlleve un significado de algo bueno.

    bienqueda, benevolencia.


    En los casos en que se trata de un pretérito imperfecto de los verbos de la primera conjugación. Esto también sucede en aquellas formas verbales de ‘ir’ en pretérito imperfecto

    ladraba, iban, ibas,íbais contábamos.


    Si nos encontramos ante una forma verbal, con un infinitivo que finaliza en -buir, -bir, -ber.

    contribuir, atribuirán, recibirán, sabido.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Escribimos ’v’

    Cuando sigue a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    obviase, convertir, advertir.


    Si nos encontramos con una palabra que empieza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventualmente, evitado, evolucionado, evaluación.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que la palabra empieza con las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levemente, clavija, diversión, salvar.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si nos encontramos con una palabra que empieza por vice-, villa-, div-

    vicesecretaria, Villarriba, divergente.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Si se trata de adjetivos acabados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    pasivo, octavo, longeva, altiva, suevo, cautivo.


    Cuando se trata de palabras terminadas en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    releve, recave.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduvieron, estuviste, tuve.


    Cuando se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    vayamos, vayas.


    Si va justo después de ol-,

    olvidar empolvado.


    ¿Por qué razones confundimos entre las letras ‘b’ y ‘v’?

    La confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es uno de los errores más comunes en español. Por ese motivo muchas personas dudan, y no están seguras sobre si se debe escribir sobreviviente o si la forma correcta de escribir es sovreviviente. Si profundizamos un poquito, es fácil encontrarse con que la confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya ocurría en el latín y en las lenguas romances procedentes de él.