sobreesfuerzo o sovreesfuerzo

    El vocablo sobreesfuerzo/ sovreesfuerzo ¿debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’?¿Estás indeciso entre escribir sobreesfuerzo o bien sovreesfuerzo? No te preocupes, aquí encontrarás ayuda. Son muchas las personas que sienten cierto titubeo, y eso es debido a que en castellano tanto sobreesfuerzo como sovreesfuerzo se pronuncian igual. A causa de este parecido a la hora de pronunciarse, es habitual no estar seguros de cuál es la forma correcta de escribir esta palabra, si sovreesfuerzo o lo que debes hacer es escribir sobreesfuerzo. Como no deseamos perder más tiempo dando rodeos, entre sovreesfuerzo y sobreesfuerzo, la manera adecuada de escribir esta palabra es: sobreesfuerzo. Amén de darte esta contestación que buscabas, sería para nosotros un placer mostrarte más aportaciones para cuando te surjan dudas en relación con en qué oportunidades se escribe ‘b’ y en qué casos se escribe ‘v’. De esta forma cada vez tendrás menos inseguridad del tipo ‘¿Debería escribir sobreesfuerzo o acaso es sovreesfuerzo?’

    sobreesfuerzo

    sovreesfuerzo

    Recomendación para que escribas bien sobreesfuerzo

    Jamás deberías dudar entre sobreesfuerzo y la palabra sovreesfuerzo cuando quieras escribir, puesto que únicamente nos encontramos con una forma posible de escribir esta palabra adecuadamente, y es: sobreesfuerzo. El término sovreesfuerzo sencillamente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    También quisiéramos, proponerte una práctica muy conveniente para memorizar y recordar de un modo definitivo cómo escribir correctamente la palabra sobreesfuerzo, y jamás te vuelvan a surgir dudas entre sí esta palabra debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de formar una frase sencilla con la palabra sobreesfuerzo, que contenga al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el término es con o con ‘v’. De este modo te acordarás siempre, es un truco infalible.

    Normas para saber en qué momento debería escribirse b o v

    Debemos escribir ’b’

    En las palabras en que esta va delante de las letras ‘r’ o ‘l’

    brezo, abrasar, nuble, bíblica, despreciable, abrazo.


    En las palabras en que es antecedida por la letra ‘m’

    embajada, biombo, ambulancia, ambicioso.


    Cuando tenemos delante los prefijos bi-, bis-, sub-

    bicéfalo, bisecado, submundo


    Cuando las palabras comienzan por bur-, bus-

    burguesa, busto


    Cuando las palabras terminan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    roble, mutabilidad, furibunda, nauseabundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si la palabra comienza por bien- o si empieza con la forma latina bene-, siempre en caso de que implique un valor de bondad.

    bienhechor, benéfico.


    En aquellos casos en que la palabra es un tiempo verbal en pretérito imperfecto de los verbos de la primera conjugación. Esto también ocurre en las formas verbales de ‘ir’ en este mismo tiempo

    trabajaba, iba revisábamos.


    En aquellos casos en que la palabra es una forma verbal, cuyo infinitivo acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuye, atribuyes, recibida, beberán.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Debemos escribir ’v’

    Si precede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    obviar, convertir, advenedizo.


    Si nos encontramos con una palabra que comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventuales, evitó, evolventes, evasiva.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que una palabra empieza con di-, le-, sal-, cla-.

    levitación, clavícula, divertida, salvo.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si nos encontramos con una palabra que empieza por vice-, villa-, div-

    vicésimo, villano, divergente.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando las palabras son adjetivos terminados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    altivo, treceavo, longeva, pasiva, nuevo, cautivo.


    En aquellas palabras que que terminan en -ave, -eve. Excepto árabes

    releve, recave.


    Cuando la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduve, estuviese, tuvimos.


    Cuando la palabra consiste en alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    ve, vayas.


    En aquellas palabras en que va justo después de ol-,

    solvente polvorón.


    ¿Por qué razones confundimos entre las letras ‘b’ y ‘v’?

    La confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es una de las erratas más usuales en español. Por eso muchas personas vacilan, y no saben si se debe escribir sobreesfuerzo o si la forma correcta de escribir es sovreesfuerzo. Si ahondamos un poquito, es fácil encontrarse con que la confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya ocurría en el latín vulgar y en las lenguas romances que procedieron de él.