sabatini o savatini

    La palabra sabatini/ savatini ¿se tiene que escribir con ‘b’ o ‘v’?¿Sientes indecisión entre escribir sabatini o a lo mejor escribir el término savatini? Tranquilizate, podemos ayudarte. Son numerosas las personas que tienen cierto titubeo, y eso es porque en castellano tanto sabatini como savatini suenan igual. A causa de esta similitud a nivel fonológico, es normal no estar seguros de cuál es la manera adecuada de escribir este término, si savatini o del siguiente modo: sabatini. Tranquilo, que no te haremos desperdiciar más tiempo en darte una respuesta, entre savatini y sabatini, la manera adecuada de escribir esta palabra es: sabatini. A parte de ofrecerte esta respuesta a la pregunta que te hacías, nos gustaría enseñarte otros aportes para aquellos momentos en que te surjan dudas en relación con en qué oportunidades se escribe ‘b’ y en qué casos se debe escribir ‘v’. Así cada vez experimentarás menos dudas del tipo ‘¿Debería escribir sabatini o a lo mejor se escribe savatini?’

    sabatini

    savatini

    Propuesta para que escribas como es debido sabatini

    No dudes entre el término sabatini y el término savatini cuando te veas en la necesidad de escribir, debido a que solo nos encontramos con una forma viable de escribir este término correctamente, y es: sabatini. El término savatini simplemente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Además quisiéramos, recomendarte una práctica muy conveniente para recordar de forma definitiva cómo se escribe correctamente la palabra sabatini, y nunca más tengas otra vez dudas entre sí este término se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. El truco radica en construir una frase sencilla con la palabra sabatini, añadiendo al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el término es con ‘b’ o con ‘v’. De este modo lo recordarás siempre, puedes estar seguro.

    Consejos para que sepas cuándo debes escribir b o v

    Tienes que escribir la letra ‘b’

    En las palabras en que es precedida por las letras ‘r’ o ‘l’

    braco, brasas, hablar, bíblica, despreciable, brócoli.


    Cuando es antecedida por la letra ‘m’

    bomba, bambas, ámbitos, ambrosía, ambas.


    Si sigue a los prefijos bi-, bis-, sub-

    bisiesto, bisnieto, subfusil


    En aquellos casos en que las palabras comienzan por bur-, bus-

    buró, busto


    Cuando las palabras finalizan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    sable, mutabilidad, nauseabunda, superabundó.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que la palabra empieza ccon bien- o empieza por la forma latina bene-, en aquellos casos que entrañe un sentido de algo bueno, que implique bondad.

    bienaventuradas, benefactor.


    Cuando la palabra es un copretérito de los verbos terminados en -ar. Además esto también pasa en las formas verbales de ‘ir’ en copretérito

    trabajaba, iba contábamos.


    Si nos encontramos ante una forma verbal, con un infinitivo que finaliza en -buir, -bir, -ber.

    contribuye, atribuyes, recibo, beberán.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Debes escribir la letra ‘v’

    En el caso en que justo antes nos encontramos con de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvención, convertible, advertí.


    Cuando una palabra comienza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventual, evisceración, evocad, evadido.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que una palabra empieza con las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levanten, clavar, divas, salvaguarda.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si la palabra comienza con vice-, villa-, div-

    vicesecretaria, villanas, divagar.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando las palabras son adjetivos que terminan en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    lascivo, octavo, nueva, corrosiva, nuevo, cautivo.


    En aquellos casos en que las palabras que terminan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    nueve, grave.


    En aquellos casos en que la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviste, estuvimos, tuvieron.


    Si nos encontramos ante alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    Voy, vayas.


    En aquellas palabras en que es antecedida por ol-,

    solventen polvoriento.


    ¿Cuál es el motivo por el que la gente se confunde entre las letras ‘b’ y ‘v’?

    Confundirse a la hora de escribir entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los fallos más frecuentes en castellano. Por esa razón muchas personas vacilan, y no están seguras sobre si escribir sabatini o si lo correcto es escribir savatini. Si indagamos un poquito, no tardamos con encontrarnos con que esta confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya ocurría en el latín y en aquellas lenguas romances que derivaron de él.