relativización o relatibización

    La palabra relativización/ relatibización ¿lleva ‘b’ o ‘v’?¿Sientes indecisión entre escribir relativización o a lo mejor la palabra relatibización? Tranquilo, aquí encontrarás ayuda. Existe un gran número de personas que experimentan cierto titubeo, y eso es debido a que en español tanto relativización como relatibización se pronuncian igual. A causa de este parecido en la pronunciación, es frecuente no estar seguros de cuál es la forma adecuada de escribir este vocablo, si como relatibización o de la siguiente manera: relativización. Pero no queremos malgastar más tiempo dando rodeos, entre relatibización y relativización, la forma correcta de escribir esta palabra es: relativización. A parte de obsequiarte con esta contestación que estabas solicitando, es importante para nosotros ofrecerte algunas aportaciones más para las situaciones en que te surjan dudas en relación con en qué ocasiones se escribe ‘b’ y en qué momentos se escribe ‘v’. De ese modo cada vez sentirás menos inseguridad del tipo ‘¿Se escribe relativización o acaso es relatibización?’

    relativización

    relatibización

    Propuesta para escribir bien relativización

    No dudes entre relativización y el término relatibización cuando debas escribir, puesto que solo existe una forma viable de escribir este término adecuadamente, y es: relativización. El término relatibización simplemente no se encuentra en el diccionario de la RAE.

    Quisiéramos además, aconsejarte una práctica muy conveniente para que memorices y recordar de forma definitiva cómo se escribe correctamente la palabra relativización, y nunca más regresen a ti las dudas entre sí este término debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. El consejo se basa en formar una oración simple con el vocablo relativización, que contenga al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el vocablo es con ‘b’ o con la letra ‘v’. De este modo nunca te olvidarás, está garantizado.

    Indicaciones para saber en qué momento escribir b o v

    Debes escribir ’b’

    En el caso en que esta antecede a las letras ‘r’ o ‘l’

    brida, bretón, afable, tablón, abatible, abrazar.


    Cuando sucede a una letra ‘m’

    abombado, bombín, cambio, bembeteo.


    En las palabras en que sucede a los prefijos bi-, bis-, sub-

    bicicleta, bisnieto, subjefe


    En aquellos casos en que las palabras empiezan por bur-, bus-

    burlan, busquéis


    Cuando las palabras finalizan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    hablé, nubilidad, vagabunda, nauseabundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si la palabra comienza ccon bien- o si empieza con la forma del latín bene-, siempre y cuando conlleve un significado de bueno, bondad.

    bienhadado, beneficencia.


    En aquellos casos en que la palabra es un pretérito imperfecto de los verbos terminados en -ar. Esto también ocurre en las formas verbales del verbo ‘ir’ en este mismo tiempo

    araba, iban, ibas,íbais pensábamos.


    Cuando la palabra es una forma verbal, cuyo infinitivo finaliza en -buir, -bir, -ber.

    contribuido, atribuyen, recibido, bebes.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Escribimos ’v’

    En aquellas palabras en que precede a de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    obviedad, convidado, adversario.


    En los casos en que la palabra empieza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventual, evites, evolventes, evacuarás.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si la palabra comienza con di-, le-, sal-, cla-.

    levitar, clavija, divide, salvia.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En aquella palabra que empieza por vice-, villa-, div-

    vicediós, villano, dividendo.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando debemos escribir adjetivos finalizados con -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    cautivo, onceavo, longeva, pasiva, suevo, decisivo.


    Si las palabras terminadas en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    conmueve, deprave.


    En aquellos casos en que la palabra es una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviesen, estuviste, tuvimos.


    Si se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    van, vayáis.


    En aquellas palabras en que va justo después de ol-,

    disolver empolvar.


    ¿Cuál es la razón por la cual nos confundimos entre ‘b’ y ‘v’?

    Confundirse a la hora de escribir entre ‘b’ y ‘v’ es una de las erratas más habituales en castellano. Ese es la razón por la cual muchas personas vacilan, y no están seguras sobre si se debe escribir relativización o si lo correcto es escribir relatibización. Si indagamos un poquito, podemos encontrarnos con que la confusión entre ‘b’ y ‘v’ ya ocurría en el latín vulgar y en las lenguas romances que provinieron de él.