puercoespín o puercoezpín

    El vocablo puercoespín/ puercoezpín ¿debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’?¿Estás indeciso entre escribir puercoespín o tal vez el vocablo puercoezpín? No debes apurarte, te podemos ayudar. Nos encontramos ante un gran número de personas que tienen cierto titubeo, y ocurre porque en castellano tanto puercoespín como puercoezpín se pronuncian del mismo modo. Por motivo de este parecido en su sonido, es frecuente dudar acerca de cuál es el modo acertado de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo puercoezpín o de la siguiente forma puercoespín. Tranquilo, que no te haremos malgastar más tiempo en sacarte de dudas, entre puercoezpín y puercoespín, la manera adecuada de escribir esta palabra es: puercoespín. Amén de darte esta respuesta que solicitabas, nos gustaría ofrecerte algunas aportaciones más para aquellos momentos en que se te manifiesten dudas acerca de en qué circunstancias se escribe ‘b’ y en qué casos se debe escribir ‘v’. Así cada vez sentirás menos titubeo del tipo ‘¿La forma correcta es escribir puercoespín o a lo mejor se escribe puercoezpín?’

    puercoespín

    puercoezpín

    Sugerencia para que logres escribir siempre correctamente puercoespín

    Nunca te sientas dubitativo entre el término puercoespín y la palabra puercoezpín a la hora de escribir, dado que solo existe una forma posible para escribir este término como es debido, y es: puercoespín. El término puercoezpín simplemente no se encuentra en el diccionario de la RAE.

    Con el fin de que recuerdes mejor la manera en que es preciso escribir puercoespín, la definición del diccionario:

  1. Nombre común que se aplica de forma genérica a varias especies de mamíferos roedores del suborden de los histricomorfos cuya piel está característicamente cubierta de púas (espinas). Se aplica especialmente a uno nocturno del norte de África (Hystrix cristata), de unos veinticinco centímetros de alto y sesenta de largo, de cuerpo rechoncho y hocico alargado, que gruñe como el cerdo.
  2. Además desearíamos, recomendarte una práctica muy eficaz para recordar de forma definitiva cómo se escribe de modo correcto la palabra puercoespín, y nunca más vuelvas a dudar entre sí este vocablo se escribe con ‘b’ o con ‘v’. El truco radica en construir una frase simple con la palabra puercoespín, incorporando al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el vocablo es con o con ‘v’. De esta manera lo recordarás siempre, puedes estar seguro.

    Guía en referencia a en qué ocasiones debería escribirse b o v

    Se escribe con la letra ‘b’

    En las palabras en que es seguida por las letras ‘r’ o ‘l’

    brezo, bruja, blandir, obligado, blusa, bruces.


    En aquellas palabras en que sigue a la letra ‘m’

    bombardear, bambas, cambiar, bembeteo.


    Si sigue a los prefijos bi-, bis-, sub-

    bisiesto, bisnietos, subcomandante


    En aquellas palabras que comienzan por bur-, bus-

    burbujas, buscona


    Cuando las palabras terminan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    fiable, mutabilidad, sitibunda, tremebundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Cuando una palabra empieza por bien- o si empieza con la forma del latín bene-, con la condición de que suponga un sentido de bondad.

    bienvenida, benévolo.


    En los casos en que se trata de un copretérito de los verbos acabados en -ar. También incluimos aquellas palabras que se encuentran en las formas verbales del verbo ‘ir’ en copretérito

    araba, íbamos pensábamos.


    Si nos encontramos ante una forma verbal, con un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuido, atribuyeron, recibiendo, bebido.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Escribimos ’v’

    Si precede a de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    obviad, convención, inadvertida.


    En los casos en que la palabra empieza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    evección, evidenciar, evocativas, evaporación.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si la palabra empieza con las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levemente, clavos, diversión, salvado.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En los casos en que la palabra empieza por vice-, villa-, div-

    vicésima, Villarriba, divulgadora.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los adjetivos que finalizan en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    votivo, veinteavo, longeva, decisiva, suevo, lucrativo.


    Si las palabras terminadas en -ave, -eve. Excepto árabes

    relieve, deprave.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviéramos, estuvimos, tuvisteis.


    En los casos en que se trata de alguna todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    vayan, vayáis.


    En aquellas palabras en que es antecedida por ol-,

    olvido polvoriento.


    ¿Por qué motivos nos confundimos entre las letras ‘b’ y ‘v’?

    La confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es una de las faltas más normales en español. Por esa razón muchas personas dudan, y no están seguras sobre si escribir puercoespín o si la forma correcta de escribir es puercoezpín. Investigando un poco, nos encontramos con que la confusión entre ‘b’ y ‘v’ ya pasaba en el latín y en algunas lenguas romances que derivaron de él.