La palabra
prosopopeya/
prozopopeya ¿se tiene que escribir con ‘b’ o ‘v’?¿No estás seguro de la manera correcta de escribir, a la hora de escribir entre escribir el término
prosopopeya o tal vez el término
prozopopeya? Tranquilo, aquí encontrarás ayuda. A menudo nos encontramos con muchas personas que experimentan una inseguridad similar, y pasa debido a que en español tanto
prosopopeya como
prozopopeya suenan del mismo modo. Por motivo de este parecido a la hora de pronunciarse, es común tener dudas sobre cuál es la forma adecuada de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo
prozopopeya o lo que debes hacer es escribir
prosopopeya.
Pero no queremos desperdiciar más tiempo en darte una respuesta, entre
prozopopeya y
prosopopeya, la manera adecuada de escribir esta palabra es:
prosopopeya. Además de brindarte esta contestación a la pregunta que te hacías, nos gustaría ofrecerte consideraciones que debes tener en cuenta en los momentos en que te surjan dudas acerca de en qué ocasiones se escribe ‘b’ y en qué momentos se debe escribir ‘v’. De esta manera cada vez experimentarás menos indecisión del tipo ‘¿El modo correcto será escribir
prosopopeya o quizá es
prozopopeya?’
Recomendación para que logres escribir siempre como es debido prosopopeya
Nunca te sientas dubitativo entre la palabra prosopopeya y el término prozopopeya a la hora de escribir, puesto que tan solo existe una forma viable para escribir este término como es debido, y es: prosopopeya. La palabra prozopopeya simplemente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.
Con el fin de que encuentre un sistema que te ayude a recordar cómo debes escribir prosopopeya, queremos aportarte su definición del diccionario:
Enunciación de un discurso o una proposición por parte de un personaje en una obra literaria. Ejemplos: "La otra es cuando no se finge persona por aquel modo, sino por la oración, que se le atribuye. Y ésta se divide en dos especies; porque si habla Eneas en el poeta, será sermocinación, porque es persona verdadera. Pero si se introduce fuera del argumento, como cuando dice él mismo que su padre lo reprehendió en sueños, es prosopopeya, porque entremete otra persona fuera de la suya y de Dido. " de Herrera, Fernando (1972 [1580]) Comentarios a Garcilaso. Madrid: Gredos, p. 340."La mista poesía es compuesta destas dos, dramática y exagemática, se puede llamar común. En la cual el Poeta ya habla por sí y de su parte, y ya introduciendo un razonamiento dicho por tercera persona, que llaman prosopopeya, como es muy ordinario en las historias." de Carvallo, Luis Alfonso (1997 [1602]) Cisne de Apolo. Kassel: Reichenberger, p. 254.Atribución a una cosa inanimada o irracional de rasgos propios de lo animado o racional. Hipónimos: antropomorfismo , personificación . Hiperónimos: estilística , figura retórica , retórica , tropo . Algunos cohipónimos: alegoría , aliteración , anáfora , alusión , apócope , atenuación , atroísmo , calambur , comparación , concesión , congeries , digresión , dubitación , elipsis , enumeración , epímone , epíteto , equívoco , etopeya , eufemismo , expolición , hipérbaton , hipérbole , idolopeya , interrogación , lítotes , metáfora , metalexis , metátesis , metonimia , onomatopeya , oxímoron , palíndromo , paradoja , paragoge , perífrasis , preterición , quiasmo , retruécano , sinalefa , sinatroísmo , síncope , sinécdoque , zeugma . Ejemplos: "El pintar los ángeles buenos, o malos, corpóreos, los tiempos, las partes del mundo, los vicios, las virtudes, los sentidos, las potencias, las obras de misericordia, y otras cosas semejantes; toda es prosopopeya, la cual es común a pintores y poetas, como otras muchas licencias." Jiménez Patón, Bartolomé (19913 [1621]) Elocuencia española en arte. Barcelona: Puvill, p. 398.Solemnidad afectada. Uso: coloquial Sinónimos: empaque , engolamiento Ejemplos: "—Quien mide a amigos, no puede medir con uñas, y por eso me las quité, y si el palmo salió grande, yo no excedí el mandato de vuesa merced, porque palmo hecho de uñas de gato, palmo de gato es. Entonces la gata señora dijo con grande prosopopeya esta sentencia: —Sin duda, que la vez que hace merced un gato, es Alejandro." López de Úbeda, Francisco (1907 [1605]) La pícara Justina. Madrid: Nacional, t. II, p. 596."arrojóse encima su mantón de escarlata y púsose en la cabeza una montera de terciopelo verde, guarnecida de pasamanos de plata; colgó el tahelí de sus hombros con su buena y tajadora espada, asió un gran rosario que consigo contino traía, y con gran prosopopeya y contoneo salió a la antesala, donde el duque y la duquesa estaban ya vestidos y como esperándole." de Cervantes Saavedra, Miguel (1998 [1615]) Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha. Barcelona: Crítica, p. 999."Lo mismo que en los banquetes de solemnidad, en que se discursea más que se come, habla el último el personaje de más fuste o de más [prosopopeya, como dice el vulgo, ahora en este sitio voy a hablar por cuenta del animal. " Muro, Ángel (1982 [1894]) El Practicón. Tratado completo de cocina. Madrid: Poniente, p. 66.
Además desearíamos, proponerte un ejercicio muy eficaz para recordar de un modo definitivo cómo escribir correctamente la palabra prosopopeya, y nunca jamás se te vuelvan a generar dudas entre sí este término se escribe con ‘b’ o con ‘v’. El consejo se basa en elaborar una frase sencilla con la palabra prosopopeya, añadiendo al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el término es con ‘b’ o con ‘v’. Así nunca te olvidarás, es un truco infalible.
Recomendaciones para que sepas en qué momento debería escribirse b o v
Tienes que escribir ’b’
En aquellas palabras en que esta es seguida por las letras ‘r’ o ‘l’
braco, bromear, bable, bloqueado, abatible, brócoli.
Cuando precede a la ‘m’
bambú, lumbre, ambigua, ambientó.
En el caso en que nos encontramos con los prefijos bi-, bis-, sub-
binomio, bisecar, subnota
Si las palabras comienzan por bur-, bus-
bursátil, búsqueda
En aquellas palabras que finalizan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.
incorregible, fiabilidad, vagabunda, sobreabundo.
EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil
En aquella palabra que empieza ccon bien- o empieza con la forma del latín bene-, en aquellos casos que le confiera un valor de algo positivo, bueno.
bienestar, beneficios.
En los casos en que se trata de un copretérito de los verbos de la primera conjugación. Esto también sucede en aquellas formas verbales de ‘ir’ en copretérito
araba, iban, ibas,íbais repasábamos.
Siempre que nos encontramos con una palabra que es una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.
contribuye, atribuirán, recibirán, bebes.
EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.
Tienes que escribir ’v’
En el caso en que precede a de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.
subvino, convocar, inadvertida.
Cuando una palabra comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.
eventual, evidencia, evocado, evasiva.
EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.
Cuando una palabra empieza por las sílabas di-, le-, sal-, cla-.
levantar, clavó, divertido, salvaguarda.
EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.
En los casos en que una palabra comienza con vice-, villa-, div-
vicésimo, villanesco, divagar.
EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados
En los casos en los que hablamos de adjetivos finalizados con -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva
nocivo, treceavo, nueva, decisiva, suevo, lesivo.
Cuando las palabras que finalizan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe
conmueve, llave.
Si nos encontramos ante alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.
anduviesen, estuviste, tuve.
Si nos encontramos ante alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.
vayamos, vayáis.
Si es antecedida por ol-,
olvidando polvoriento.
¿Por qué la gente se confunde entre ‘b’ y ‘v’?
La confusión entre ‘b’ y ‘v’ es una de las faltas más frecuentes en español. Por esa razón muchas personas vacilan, y no están seguras sobre si escribir prosopopeya o si lo correcto es escribir prozopopeya. Si ahondamos un poquito, podemos encontrarnos con que esta confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya se daba en el latín vulgar y en las lenguas romances que derivaron de él.
