La forma correcta de
propietario/
prropietarrio ¿se escribe con ‘b’ o con ‘v’?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir el vocablo
propietario o bien el término
prropietarrio? No te inquietes, aquí encontrarás ayuda. Existe un gran número de personas que experimentan una inseguridad similar, y eso es porque en castellano tanto
propietario como
prropietarrio tienen una pronunciación similar. A raíz de esta similitud en la pronunciación, es habitual no estar seguros de cuál es la manera adecuada de escribir este término, hacerlo escribiendo
prropietarrio o lo que debes hacer es escribir
propietario.
No te queremos hacer desperdiciar más tiempo en sacarte de dudas, entre
prropietarrio y
propietario, el modo acertado de escribir este término es:
propietario. Además de ofrecerte esta respuesta que solicitabas, nos agradará hacerte otras aportaciones para las situaciones en que se te manifiesten dudas en relación con en qué oportunidades se debe escribir ‘b’ y en qué casos se escribe ‘v’. En consecuencia cada vez sentirás menos inseguridad del tipo ‘¿Debería escribir
propietario o acaso es
prropietarrio?’
Consejo para escribir correctamente propietario
No te sientas dubitativo entre la palabra propietario y la palabra prropietarrio cuando quieras escribir, ya que únicamente nos encontramos con una manera posible para escribir este término correctamente, y es: propietario. El término prropietarrio simplemente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.
Con el objetivo de que encuentre un sistema que te ayude a recordar la manera en que debes escribir propietario, te proporcionamos su definición del diccionario:
Que tiene derecho de propiedad sobre un bien, especialmente inmueble Uso: se emplea también como sustantivo Sinónimos: dueño , poseedor , posesor , señor , titular Hipónimos: amo , casero , patrón , terrateniente Ejemplos: "podíamos pasearnos en dos fanegas de sembradura debajo de un emparrado, hasta que solía venir el conde o el marqués propietario, y, o le teníamos que abandonar el campo, o que deshacernos a cumplidos y cortesías." de Mesonero Romanos, Ramón (2003 [1832]) “Escenas de 1832”. En: Panorama matritense (primera serie 1832-1835). Alicante: Universidad de Alicante, ¶2"Doña Juana López García (así se llamaba la señorita) —hija de don Antonio y doña Josefa, propietaria ésta de unas viñas de Andújar, que producían, por término medio, 45000 reales anuales". de Alarcón, Pedro Antonio (1994 [1882]) Relatos. Salamanca: Universidad de Extremdura, p. 576Que ejerce un cargo en propiedad Uso: se emplea también como sustantivo Antónimos: interino , suplente Ejemplos: "Llega hasta tal extremo el escándalo, que cuando un juez de instrucción no se determina á fallar un asunto en la forma que exige el cacique, se pone enfermo; entonces le reemplaza el juez municipal de la población, que con seguridad es afecto á dicho cacique, y el juez municipal en funciones de juez de instrucción dicta la resolución que el juez propietario no tuvo valor para firmar." Giménez Valdivieso, Tomás (1989 [1909]) El atraso de España. Madrid: Fundación Banco Exterior, ¶1Dicho de un religioso sujeto a voto de pobreza, que incumple este por tener apego a bienes materiales o disponer de ellos como propios Ejemplos: "Entre las cuales una de las principales es enristrar la lanza, y encontrarle en aquellas pasiones y siniestros que tiene, ocupándole en ejercicios humildes, si es altivo, y en obras ásperas, si regalado, y despojándole de lo que tiene, si le sintiere propietario, y sobre todo haciéndole en muchas cosas negar su propria voluntad, si es muy amigo de ella." de Granada, Luis (1906 [1557]) Manual de diversas oraciones y espirituales ejercicios. Madrid: Hija de Gómez Fuentenebro, p. 98Dicho de un equipo, que juega en estadio propio Ámbito: España Sinónimo: local Ejemplos: "En la Ciudad Pegaso, el equipo propietario recibe al líder actual del grupo, el Caudal de Mieres, que se verá animado en el campo pegasista por un nutrido grupo de seguidores asturianos." Seis partidos de Primera, cuatro de Segunda y tres del grupo segundo de Segunda. El País, 10 de septiembre de 1977Dicho de un programa o formato, sujeto a limitaciones en su uso, modificación o redistribución impuestas por el titular de la propiedad intelectual sobre el mismo Sinónimos: cautivo , cerrado , privado , privativo Antónimos: abierto , libre Ejemplos: "Con esta movida, Lotus inicia la migración del sistema propietario del servidor Notes hacia una base de datos de información no estructurada que soporta los protocolos de Internet." ¿Que es Dominó?. El Tiempo, 11 de febrero de 1997"Sun es la empresa más estándar y abierta del mundo. Cada interfaz [conexión entre distintas aplicaciones] que adoptamos es un estándar de la industria; no tenemos un solo interfaz propietario, los que utilizamos son abiertos y adoptados por todos los demás." Scott McNealy—presidente de Sun. El País, suplemento Negocios, 2 de enero de 2003
También es nuestro deseo, aconsejarte un ejercicio muy conveniente para que recuerdes siempre cómo se escribe de modo correcto la palabra propietario, y nunca más se te vuelvan a generar dudas entre sí esta palabra se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de construir una frase simple con la palabra propietario, incorporando al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el vocablo es con la letra ‘b’ o con ‘v’. De esta forma no te olvidarás nunca, te aseguramos que es infalible.
Breve guía en referencia a en qué ocasiones escribir b o v
Escribimos la letra ‘b’
En el caso en que antecede a las letras ‘r’ o ‘l’
brezo, bretón, cable, obligado, blondas, brócoli.
Cuando precede a la letra ‘m’
bombo, alambre, ámbitos, cambado.
En el caso en que la palabra está formada por los prefijos bi-, bis-, sub-
bipolar, bisabuela, submundo
Cuando las palabras empiezan por bur-, bus-
burdeos, buscado
En aquellas palabras que terminan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.
sable, legibilidad, vagabunda, furibundo.
EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil
En aquella palabra que comienza ccon bien- o si comienza con la forma del latín bene-, siempre y cuando acarree un significado de algo bueno.
bienhadado, beneficencia.
En los casos en que se trata de un copretérito de los verbos acabados en -ar. Además esto también pasa en aquellas formas del verbo ‘ir’ en copretérito
araba, íbamos revisábamos.
Cuando la palabra es una forma verbal, cuyo infinitivo finaliza en -buir, -bir, -ber.
contribuyen, atribuyes, recibo, bebo.
EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.
Debemos escribir la letra ‘v’
Si sucede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.
subvertir, convención, advertido.
Cuando una palabra comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.
eversión, evisceración, evocar, evasivos.
EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.
En aquella palabra que comienza con las sílabas di-, le-, sal-, cla-.
leva, clavícula, diva, salvajada.
EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.
Si la palabra empieza por vice-, villa-, div-
vicésima, villancico, dividida.
EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados
En los casos en los que hablamos de adjetivos finalizados con -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva
efusivo, moldavo, nueva, pasiva, suevo, efusivo.
Si las palabras que acaban en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe
nieve, nave.
Cuando la palabra es una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.
anduve, estuviese, tuviésemos.
En los casos en que se trata de alguna todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.
vete, vayas.
Cuando justo antes nos encontramos con ol-,
resolver revolver.
Motivos por los cuáles confundimos entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’
La confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ es uno de los equívocos más usuales en español. Ese es la razón por la cual muchas personas titubean, y no están seguras sobre si se debe escribir propietario o si la forma correcta de escribir es prropietarrio. Profundizando un poquito, nos encontramos con que esta confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya pasaba en el latín y en las lenguas romances provenientes de él.
