pirata o pirrata

    La palabra pirata/ pirrata ¿cómo se escribe?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir la palabra pirata o a lo mejor escribir el vocablo pirrata? No debes apurarte, aquí estamos para ayudarte. Existe un gran número de personas que sienten cierto titubeo, y eso es porque en castellano tanto pirata como pirrata se pronuncian igual. Por motivo de esta similitud en su sonido, es normal sentir dudas en cuanto a cuál es el modo acertado de escribir esta palabra, si pirrata o lo que debes hacer es escribir pirata. Tranquilo, que no te haremos perder más tiempo para aclarar tus dudas, entre pirrata y pirata, la forma acertada de escribir esta palabra es: pirata. Amén de darte esta contestación que buscabas, es importante para nosotros ofrecerte algunas aportaciones importantes para las situaciones en que te encuentres con dudas con respecto a en qué oportunidades se escribe ‘b’ y en qué casos se debe escribir ‘v’. Así cada vez experimentarás menos titubeo del tipo ‘¿Debería escribir pirata o a lo mejor se escribe pirrata?’

    pirata

    pirrata

    Propuesta para que escribas siempre como es debido pirata

    Jamás dudes entre el término pirata y la palabra pirrata cuando debas escribir, debido a que solamente hay una manera posible de escribir este término como es debido, y es: pirata. El término pirrata sencillamente no aparece en el diccionario de la RAE.

    Con el fin de que no se te olvide fácilmente la manera en que debes escribir pirata, te proporcionamos la definición del diccionario:

  1. Que practica la piratería. Uso: se emplea también como sustantivo
  2. De mala calidad o ilegal Ámbito: México,  Venezuela. Ejemplo: Compré software pirata y se me dañó la computadora.
  3. Feo, malo Ámbito: México. Ejemplos: Me pasó algo bien pirata (me pasó algo bien feo, malo).
  4. Ese vato es bien pirata (ese muchacho es muy malo).
  5. ¿Te gusta? si está bien pirata (¿te gusta? si está bien feo).
  6. Nativo, habitante o relacionado a Inglaterra y al Reino Unido. Ámbito: Argentina Ejemplos: Por ejercicios en Malvinas, Cristina llamó “piratas” a los británicos.
  7. El Sindicato de Obreros Marítimos Unidos, (...) denunció a través de una solicitada que será publicada mañana en los matutinos la "maniobra pirata" de Gran Bretaña para...
  8. Cristina se le plantó al pirata Cameron por nuestras islas Malvinas.
  9. Bandido de los mares. Sinónimos: corsario , pichelingue . Ejemplo:
  10. «Los piratas somalíes vuelven a atacar: secuestran otro barco con 11 pasajeros» [1]
  11. Por extensión, cualquiera que se dedique a robos bien sea en el mar o en la carretera.
  12. Adúltero, infiel Ámbito: Argentina
  13. Persona que asiste a fiestas sin ser invitada Ámbito: Paraguay
  14. Persona que ejerce su profesión incorrectamente o no la sabe ejercer Ámbito: Venezuela Ejemplo: Ese profesor es un pirata
  15. Igualmente es nuestro deseo, sugerirte un ejercicio muy útil para recordar de un modo definitivo cómo escribir de la manera correcta la palabra pirata, y nunca jamás vuelvas a dudar entre sí esta palabra se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. Consiste en elaborar una frase sencilla con el término pirata, incorporando al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con la letra ‘b’ o con la letra ‘v’. De esta manera lo recordarás siempre, puedes estar seguro.

    Indicaciones sobre cuándo se escribe b o v

    Debes escribir la letra ‘b’

    En el caso en que es precedida por ’r’ o ‘l’

    brida, brandy, hablar, rascable, despreciable, brócoli.


    En las palabras en que precede a la ‘m’

    bambú, alambrada, ambigüedad, cambado.


    En las palabras en que es antecedida por los prefijos bi-, bis-, sub-

    bidente, bisnietos, subcomandante


    En aquellos casos en que las palabras comienzan por bur-, bus-

    burdeos, buscabullas


    Si las palabras terminan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    doble, debilidad, meditabunda, superabundó.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si la palabra empieza por bien- o comienza con la forma del latín bene-, siempre en caso de que comprenda un significado de algo positivo, bueno.

    bienhechor, benefactor.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es un tiempo verbal en pretérito imperfecto de los verbos de la primera conjugación. Además esto también pasa en aquellas formas verbales de ‘ir’ en copretérito

    ladraba, iba caminaba.


    Cuando la palabra es una forma verbal, cuyo infinitivo finaliza en -buir, -bir, -ber.

    contribuían, atribuirían, recibida, había.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Debes escribir la letra ‘v’

    Si va después de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    obviad, conversador, advendrá.


    Cuando una palabra comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventualmente, eviscerar, evocar, evasora.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En aquella palabra que comienza por di-, le-, sal-, cla-.

    levitando, clavito, divas, salvado.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En aquella palabra que comienza por vice-, villa-, div-

    vicésimo, Villarriba, dividendo.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En aquellos adjetivos acabados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    activo, doceavo, longeva, viva, nuevo, cautivo.


    Cuando se trata de palabras que finalizan en -ave, -eve. Excepto árabes

    releve, grave.


    Cuando la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduve, estuviste, tuve.


    En los casos en que se trata de alguna todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    ve, vayas.


    En aquellas palabras en que es antecedida por ol-,

    resolver empolvado.


    ¿Cuál es la razón por la que confundimos entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’?

    Confundir entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es una de las erratas más habituales en castellano. Ese es el motivo por el cual muchas personas titubean, y no saben si se debe escribir pirata o si lo correcto es escribir pirrata. Si ahondamos un poquito, podemos encontrarnos con que la confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya se daba en el latín vulgar y en algunas lenguas romances que procedieron de él.

    ✓ Palabras similares