perturbación o perturvación

    El vocablo perturbación/ perturvación ¿se escribe con ‘b’ o con ‘v’?¿Sientes indecisión entre escribir perturbación o bien el vocablo perturvación? Tranquilo, podemos echarte una mano. Son muchas las personas que tienen la misma duda que tú, y pasa porque en castellano tanto perturbación como perturvación se pronuncian del mismo modo. A causa de este parecido en su sonido, es frecuente tener dudas sobre cuál es la forma correcta de escribir este término, si perturvación o de la siguiente manera: perturbación. Pero no queremos desaprovechar más tiempo en darte una respuesta, entre perturvación y perturbación, la manera adecuada de escribir esta palabra es: perturbación. Además de ofrecerte esta contestación que estabas buscando, nos gustaría enseñarte más aportaciones en los momentos en que te surjan dudas en relación con en qué circunstancias se escribe ‘b’ y en qué momentos se debe escribir ‘v’. Así cada vez tendrás menos indecisión del tipo ‘¿El modo correcto será escribir perturbación o quizás debo escribir perturvación?’

    perturbación

    perturvación

    Recomendación para que escribas siempre correctamente perturbación

    Nunca deberías dudar entre la palabra perturbación y el término perturvación cuando te veas en la necesidad de escribir, puesto que solamente existe una manera posible de escribir esta palabra correctamente, y es: perturbación. El término perturvación sencillamente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con el propósito de que recuerdes mejor el modo en que se debe escribir perturbación, pensamos que puede ayudarte su definición del diccionario:

  1. Acción o efecto de perturbar  o de perturbarse .[ 1] Ejemplo:
  2. "Era un hombre tranquilo, convencional, enemigo de las perturbaciones.". Hilton, James (1994[1934]). ¡Adiós, Mr. Chips!. Andrés Bello, 20.
  3. Irregularidad en las acciones o funcionamiento de algo. Sinónimos: alteración , trastorno
  4. Nos gustaría además, recomendarte un ejercicio muy conveniente para que memorices y recordar de un modo definitivo cómo se escribe de forma correcta la palabra perturbación, y nunca más te sientas nuevamente dubitativo entre sí esta palabra debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. El consejo se basa en formar una frase simple con el término perturbación, incorporando al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el término es con ‘b’ o con la letra ‘v’. De esta forma no te olvidarás nunca, te lo aseguramos.

    Recomendaciones sobre cuándo escribir b o v

    Tienes que escribir ’b’

    Cuando esta va delante de las letras ‘r’ o ‘l’

    brezo, brasas, amable, audible, ablativo, abrazo.


    En aquellas palabras en que justo antes nos encontramos con la ‘m’

    ámbito, timbal, cambiado, calimbó.


    Cuando tenemos delante los prefijos bi-, bis-, sub-

    bicolor, bisabuela, súbdito


    Cuando las palabras comienzan por bur-, bus-

    burlón, buscador


    Cuando las palabras acaban con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    sable, mutabilidad, meditabunda, pudibundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Cuando una palabra empieza por bien- o lo hace con la forma del latín bene-, siempre en caso de que acarree un sentido de algo bueno.

    bienhadado, benevolencia.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es un tiempo verbal copretérito de los verbos de la primera conjugación. Esto también sucede en aquellas formas verbales de ‘ir’ en este mismo tiempo

    trabajaba, iba soñábamos.


    Si nos encontramos ante una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuirán, atribuyeron, recibió, bebes.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Debes escribir la letra ‘v’

    En aquellas palabras en que precede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    obviar, convenir, inadvertida.


    En los casos en que una palabra empieza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eversión, evidenciar, evocación, evaporar.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si la palabra comienza con di-, le-, sal-, cla-.

    levedad, clavicular, diva, salvedad.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En aquella palabra que empieza por vice-, villa-, div-

    vicediós, villanos, dividido.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando las palabras son adjetivos que acaban en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    lascivo, veinteavo, nueva, decisiva, nuevo, pasivo.


    En aquellas palabras que que finalizan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    nueve, suave.


    En los casos en que se trata de alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduvo, estuviese, tuviste.


    Si nos encontramos ante alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    van, vas.


    Si sigue a ol-,

    disolver empolvado.


    ¿Por qué la gente se confunde entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’?

    Confundir cuándo se debe escribir entre las letras ‘b’ y ‘v’ es uno de los equívocos más comunes en castellano. Ese es el motivo por el cual muchas personas vacilan, y no están seguras sobre si lo correcto es escribir perturbación o si lo correcto es escribir perturvación. Si indagamos un poquito, podemos encontrarnos con que esta confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya ocurría en el latín vulgar y en las lenguas romances provenientes de él.