perturbación o perturbazión

    El vocablo perturbación/ perturbazión ¿se tiene que escribir con ‘b’ o ‘v’?¿Sientes indecisión entre escribir perturbación o a lo mejor el término perturbazión? No te preocupes, aquí estamos para ayudarte. Son numerosas las personas que experimentan la misma duda que tú, y eso es porque en castellano tanto perturbación como perturbazión tienen una pronunciación similar. A causa de este parecido en su fonología, es normal no estar seguros de cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, si como perturbazión o de la siguiente forma perturbación. No vamos a malgastar más tiempo para aclarar tus dudas, entre perturbazión y perturbación, el modo acertado de escribir este término es: perturbación. A parte de ofrecerte esta contestación que solicitabas, nos gustaría ofrecerte consideraciones que debes tener en cuenta para aquellos momentos en que te surjan dudas acerca de en qué oportunidades se debe escribir ‘b’ y en qué otras se escribe ‘v’. En consecuencia cada vez tendrás menos vacilación del tipo ‘¿Debería escribir perturbación o quizá es perturbazión?’

    perturbación

    perturbazión

    Consejo para que escribas bien perturbación

    Nunca debes dudar entre el término perturbación y la palabra perturbazión a la hora de escribir, puesto que tan solo hay una manera posible para escribir esta palabra correctamente, y es: perturbación. El término perturbazión simplemente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con el fin de que encuentre un sistema que te ayude a recordar cómo debes escribir perturbación, queremos aportarte su definición del diccionario:

  1. Acción o efecto de perturbar  o de perturbarse .[ 1] Ejemplo:
  2. "Era un hombre tranquilo, convencional, enemigo de las perturbaciones.". Hilton, James (1994[1934]). ¡Adiós, Mr. Chips!. Andrés Bello, 20.
  3. Irregularidad en las acciones o funcionamiento de algo. Sinónimos: alteración , trastorno
  4. Quisiéramos asimismo, proponerte un ejercicio muy conveniente para que memorices y recordar de forma definitiva cómo escribir de forma correcta la palabra perturbación, y nunca más te vuelvan a surgir dudas entre sí este término se escribe con ‘b’ o con ‘v’. El consejo se basa en elaborar una frase sencilla con el vocablo perturbación, que contenga al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el vocablo es con la letra ‘b’ o con la letra ‘v’. De este modo no te olvidarás nunca, te lo aseguramos.

    Guía para que sepas en qué ocasiones se escribe b o v

    Debemos escribir ’b’

    En las palabras en que es seguida por las letras ‘r’ o ‘l’

    brida, brandy, blandir, citable, ablativo, bruma.


    En el caso en que sucede a una ‘m’

    bomba, timbal, cambio, ambrosía, ambas.


    En las palabras en que sucede a los prefijos bi-, bis-, sub-

    binario, bisecado, súbdito


    Si las palabras comienzan por bur-, bus-

    burlan, busquéis


    En aquellos casos en que las palabras terminan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    fiable, contabilidad, abunda, furibundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que la palabra empieza ccon bien- o comienza por la forma latina bene-, a condición de que conlleve un valor de bueno, bondad.

    bienvenida, beneficiado.


    Cuando la palabra es un copretérito de los verbos de la primera conjugación, aquella que acaba en -ar. Esto también ocurre en las formas verbales del verbo ‘ir’ en pretérito imperfecto

    sentaba, iban, ibas,íbais volábamos.


    En aquellos casos en que la palabra es una forma verbal, con un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuye, atribuyeron, recibido, bebes.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Debemos escribir ’v’

    En las palabras en que es antecedida por de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvino, convenir, advertido.


    En aquella palabra que empieza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventos, evitaré, evocar, evaluado.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si la palabra empieza por di-, le-, sal-, cla-.

    leve, clavar, divas, salvado.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En los casos en que la palabra empieza con vice-, villa-, div-

    vicejefe, villana, divulgado.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los adjetivos terminados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    lesivo, onceavo, longeva, atractiva, nuevo, lesivo.


    Cuando las palabras que finalizan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    subleve, nave.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviéramos, estuvo, tuvieron.


    Si se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    vayamos, vayáis.


    En el caso en que sucede a ol-,

    solvente polvillo.


    ¿Por qué razones es fácil confundirse entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’?

    Confundir cuándo se debe escribir entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los fallos más usuales en castellano. Por eso muchas personas dudan, y no saben si lo correcto es escribir perturbación o si la forma correcta de escribir es perturbazión. Si profundizamos un poquito, nos encontramos con que esta confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya pasaba en el latín y en las lenguas romances que provinieron de él.