pelotari o pelotarri

    La forma correcta de pelotari/ pelotarri ¿lleva ‘b’ o ‘v’?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir pelotari o a lo mejor el vocablo pelotarri? Tranquilo, podemos ayudarte. Existe un gran número de personas que sienten la misma duda que tú, y eso es debido a que en castellano tanto pelotari como pelotarri suenan igual. A raíz de esta similitud en su fonología, es usual dudar acerca de cuál es el modo correcto de escribir este término, si pelotarri o de la siguiente manera: pelotari. No te queremos hacer perder más tiempo dando rodeos, entre pelotarri y pelotari, la manera adecuada de escribir esta palabra es: pelotari. A parte de darte esta contestación a la pregunta que te hacías, nos gustaría ofrecerte consideraciones que debes tener en cuenta para cuando se te manifiesten dudas en relación con en qué oportunidades se debe escribir ‘b’ y en qué momentos se debe escribir ‘v’. Así cada vez experimentarás menos titubeo del tipo ‘¿Se escribe pelotari o quizás debo escribir pelotarri?’

    pelotari

    pelotarri

    Consejo para escribir siempre correctamente pelotari

    No te sientas dubitativo entre el término pelotari y el término pelotarri cuando debas escribir, puesto que solo existe una forma viable de escribir esta palabra con corrección, y es: pelotari. El término pelotarri sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con el objetivo de que recuerdes mejor la manera en que es preciso escribir pelotari, la definición del diccionario:

  1. Jugador de pelota vasca.
  2. → pelotazo , 
pelotear (→ pelotearse , peloteo ), 
pelotería1 , 
pelotera2 , 
pelotero2 , 
pelotica , 
pelotilla (→ pelotillero ), 
pelotita , 
pelotoso , 
pelotota , 
pelotudo ( → pelotudear , pelotudez 

), apelotar (→ apelotarse )
  3. → 
despelotar2 , 
empelotar2 (→ empelotarse2 , 
empelotamiento2 , 
empelotado2 , empelotadura ), 
espelotarse
  4. → 
apelotardar (→ apelotardarse , apelotardado ), hinchapelotas , 
pasapelotas , 
recogepelotas , 
rompepelotas , 
ruedapelota , 
sacapelotas
  5. → empelotar1 (→ empelotarse1 , empelotamiento1 , 
empelotada , 
empelotado1 , 
empelote )
  6. → despelotarse2
  7. Así mismo desearíamos, proponerte un ejercicio muy eficaz para recordar siempre cómo se escribe de la manera correcta la palabra pelotari, y jamás tengas otra vez dudas entre sí este término debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. El consejo se basa en formar una oración simple con el vocablo pelotari, incluyendo al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el término es con o con la letra ‘v’. De esta manera te acordarás siempre, puedes darlo por seguro.

    Ayuda con respecto a en qué ocasiones debería escribirse b o v

    Se escribe con la letra ‘b’

    Cuando va delante de ’r’ o ‘l’

    brida, bretón, bable, amoblar, blusa, brevas.


    Cuando es antecedida por una ‘m’

    bomba, timbal, ambulancia, ambicioso.


    En aquellas palabras en que sigue a los prefijos bi-, bis-, sub-

    bicefalia, bisabuelo, subsanar


    En aquellos casos en que las palabras empiezan por bur-, bus-

    burlan, buscado


    En los casos en que las palabras finalizan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    hablé, legibilidad, meditabunda, superabundó.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que una palabra comienza por bien- o si comienza con la forma del latín bene-, siempre en caso de que acarree un significado de bueno, bondad.

    bienqueda, benefactor.


    En los casos en que se trata de un tiempo verbal en pretérito imperfecto de los verbos acabados en -ar. Esta regla también se sigue en las formas verbales del verbo ‘ir’ en copretérito

    colgaba, iban, ibas,íbais olvidábamos.


    En los casos en que se trata de una forma verbal, cuyo infinitivo termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuyen, atribuirán, recibió, sabía.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Tienes que escribir ’v’

    Cuando precede a de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvertir, envainar, adversario.


    En los casos en que una palabra empieza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    evección, evidencia, evocación, evasiva.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si nos encontramos con una palabra que comienza con las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levan, clavelina, divertirse, salvar.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En los casos en que la palabra empieza por vice-, villa-, div-

    vicejefe, villanos, diván.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando debemos escribir adjetivos acabados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    vivo, octavo, longeva, atractiva, suevo, decisivo.


    Cuando las palabras que acaban en -ave, -eve. Excepto árabes

    llueve, ave.


    En aquellos casos en que la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduvo, estuviera, tuvisteis.


    Cuando se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    van, vayas.


    Cuando sigue a ol-,

    polvos polvoriento.


    ¿Por qué motivos confundimos entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’?

    Confundir cuándo se debe escribir entre las letras ‘b’ y ‘v’ es una de las erratas más normales en castellano. Por esa razón muchas personas dudan, y no saben si se debe escribir pelotari o si lo correcto es escribir pelotarri. Profundizando un poco, no tardamos con encontrarnos con que este tipo de confusiones entre ‘b’ y ‘v’ ya ocurría en el latín vulgar y en aquellas lenguas romances procedentes de él.