observen u obzerven

    La palabra observen/ obzerven ¿se tiene que escribir con ‘b’ o ‘v’?¿Tienes dudas entre escribir el término observen o bien escribir la palabra obzerven? Tranquilo, te podemos ayudar. A menudo nos encontramos con muchas personas que tienen la misma duda que tú, y ocurre porque en español tanto observen como obzerven suenan igual. Por motivo de esta similitud a nivel fonológico, es usual no estar seguros de cuál es la forma acertada de escribir esta palabra, si obzerven o lo que debes hacer es escribir observen. Como no deseamos desperdiciar más tiempo dando rodeos, entre obzerven y observen, el modo correcto de escribir este vocablo es: observen. A parte de ofrecerte esta contestación que estabas solicitando, nos gustaría enseñarte otras aportaciones en los momentos en que te surjan dudas con respecto a en qué ocasiones se debe escribir ‘b’ y en qué casos se debe escribir ‘v’. Así cada vez sentirás menos vacilación del tipo ‘¿Debería escribir observen o acaso es obzerven?’

    observen

    obzerven

    Consejo para que logres escribir siempre del modo correcto observen

    Nunca debes dudar entre el término observen y la palabra obzerven cuando te veas en la necesidad de escribir, puesto que únicamente hay una forma posible de escribir este término de forma correcta, y es: observen. La palabra obzerven simplemente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con el fin de que no se te olvide fácilmente la manera en que es preciso escribir observen, la definición del diccionario:

  1. Tercera persona del plural (ellas, ellos; ustedes, 2.ª persona ) del presente  de subjuntivo  de  observar .
  2. Segunda persona del plural (ustedes) del imperativo  de  observar .
  3. Así mismo nos gustaría, recomendarte un ejercicio muy eficaz para recordar de forma definitiva cómo escribir de forma correcta la palabra observen, y nunca más vuelvas a dudar entre sí este vocablo se escribe con ‘b’ o con ‘v’. El truco radica en formar una oración simple con la palabra observen, que incluya al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el término es con o con la letra ‘v’. De esta manera nunca te olvidarás, está garantizado.

    Normas para saber cuándo se debe escribir b o v

    Debemos escribir ’b’

    Si esta es precedida por ’r’ o ‘l’

    brillar, brasas, afable, citable, acusable, bravío.


    Si sigue a una letra ‘m’

    ámbar, cumbre, cambiado, ambrosía, ambas.


    Cuando sigue a los prefijos bi-, bis-, sub-

    binomio, bisabuela, subfusil


    Cuando las palabras empiezan por bur-, bus-

    bursátil, busquéis


    Si las palabras terminan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    sable, legibilidad, abunda, nauseabundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que la palabra empieza ccon bien- o si comienza con la forma del latín bene-, en aquellos casos que comprenda un significado de algo bueno.

    bienfacer, benéfico.


    Cuando la palabra es un tiempo verbal en pretérito imperfecto de los verbos de la primera conjugación, aquella que acaba en -ar. También incluimos aquellas palabras que se encuentran en las formas verbales de ‘ir’ en copretérito

    sentaba, iba repasábamos.


    En aquellos casos en que la palabra es una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuyen, atribuyes, reciben, beber.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Se escribe con la letra ‘v’

    En las palabras en que sucede a de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    obviase, convenido, animadvertencia.


    En los casos en que una palabra empieza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eversión, evidente, evocar, evaporar.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que la palabra empieza por di-, le-, sal-, cla-.

    levitación, clavelina, divinidad, salvia.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En aquella palabra que empieza con vice-, villa-, div-

    vicerector, villanas, divulgadora.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando debemos escribir adjetivos terminados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    cautivo, moldavo, longeva, pasiva, nuevo, lesivo.


    Cuando las palabras acabadas en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    subleve, cónclave.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduvieran, estuviste, tuviste.


    Si se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    vete, vas.


    En aquellas palabras en que es antecedida por ol-,

    olvidando absolver.


    ¿Cuál es el motivo por el cual confundimos entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’?

    Confundirse a la hora de escribir entre las letras ‘b’ y ‘v’ es una de las faltas más usuales en castellano. Por esa razón muchas personas dudan, y no están seguras sobre si lo correcto es escribir observen o si lo correcto es escribir obzerven. Indagando un poquito, podemos encontrarnos con que este tipo de confusiones entre ‘b’ y ‘v’ ya se daba en el latín vulgar y en aquellas lenguas romances derivadas de él.