observatorio u obserbatorio

    El término observatorio/ obserbatorio ¿debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’?¿No estás seguro de la manera correcta de escribir, cuando debes escribir entre escribir observatorio o bien la palabra obserbatorio? Tranquilo, te vamos a echar un cable. A menudo nos encontramos con muchas personas que experimentan cierto titubeo, y eso se debe a que en castellano tanto observatorio como obserbatorio suenan del mismo modo. Debido a esta semejanza a la hora de pronunciarse, es habitual sentir dudas en cuanto a cuál es la forma acertada de escribir este vocablo, hacerlo escribiendo obserbatorio o del siguiente modo: observatorio. No queremos hacerte desaprovechar más tiempo para aclarar tus dudas, entre obserbatorio y observatorio, la forma correcta de escribir este término es: observatorio. A parte de darte esta respuesta que solicitabas, desearíamos enseñarte algunas aportaciones más para aquellos momentos en que te encuentres con dudas en relación con en qué circunstancias se escribe ‘b’ y en qué casos se escribe ‘v’. En consecuencia cada vez sentirás menos titubeo del tipo ‘¿El modo correcto será escribir observatorio o acaso es obserbatorio?’

    observatorio

    obserbatorio

    Recomendación para que logres escribir siempre como es debido observatorio

    Jamás deberías dudar entre observatorio y la palabra obserbatorio cuando te veas en la necesidad de escribir, puesto que tan solo hay una manera posible para escribir esta palabra correctamente, y es: observatorio. La palabra obserbatorio sencillamente no se encuentra en el diccionario de la RAE.

    Con el fin de que no se te olvide fácilmente la forma en que debes escribir observatorio, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta su definición del diccionario:

  1. Lugar desde el que es posible observar algo.
  2. Conjunto del personal y el local adecuado, abastecido de todo lo necesario para realizar observaciones científicas, especialmente de índole astronómica.
  3. Así mismo quisiéramos, proponerte un ejercicio muy conveniente para recordar siempre cómo se escribe de la manera correcta la palabra observatorio, y nunca más regresen a ti las dudas entre sí este vocablo se escribe con ‘b’ o con ‘v’. El consejo se basa en construir una frase simple con el término observatorio, añadiendo al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir la palabra es con ‘b’ o con ‘v’. Así no te olvidarás nunca, puedes estar seguro.

    Consejos para que sepas cuándo se escribe b o v

    Escribimos ’b’

    En el caso en que es precedida por las letras ‘r’ o ‘l’

    brida, bromear, hablar, ensamblar, ablativo, brócoli.


    En las palabras en que es antecedida por la letra ‘m’

    bombón, cumbre, cambiado, ambarina.


    Cuando es antecedida por los prefijos bi-, bis-, sub-

    bífido, bisabuela, subnota


    Si las palabras empiezan por bur-, bus-

    burladas, buscabullas


    En los casos en que las palabras terminan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    roble, fiabilidad, abunda, pudibundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si la palabra empieza por bien- o si comienza por la forma del latín bene-, siempre y cuando comprenda un valor de bondad.

    bienvenida, benevolencia.


    En aquellos casos en que la palabra es un pretérito imperfecto de los verbos acabados en -ar. Esta regla también se sigue en las formas verbales del verbo ‘ir’ en pretérito imperfecto

    ladraba, iban, ibas,íbais pensábamos.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuyen, atribuirás, reciben, beber.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Escribimos ’v’

    En las palabras en que sigue a de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvenir, convocar, adversidad.


    Cuando una palabra empieza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventual, evita, evolucionar, evacuarás.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si nos encontramos con una palabra que comienza con las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levantar, clavecín, divertirse, salvedades.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En aquella palabra que empieza por vice-, villa-, div-

    viceversa, Villarriba, dividida.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando debemos escribir adjetivos terminados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    lascivo, treceavo, nueva, atractiva, suevo, lesivo.


    En aquellos casos en que las palabras acabadas en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    leve, lave.


    Si nos encontramos ante alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviéramos, estuvimos, tuvo.


    En los casos en que se trata de alguna todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    van, vayáis.


    Si va justo después de ol-,

    olvidando polvillo.


    ¿Por qué razones confundimos entre ‘b’ y ‘v’?

    La confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es una de las equivocaciones más comunes en castellano. Ese es la razón por la cual muchas personas vacilan, y no saben si escribir observatorio o si lo correcto es escribir obserbatorio. Si profundizamos un poquito, no tardamos con encontrarnos con que la confusión entre ‘b’ y ‘v’ ya se daba en el latín vulgar y en aquellas lenguas romances que procedieron de él.