observación u ovservación

    El vocablo observación/ ovservación ¿cómo se escribe?¿Sientes indecisión entre escribir observación o bien ovservación? No te agobies, podemos echarte una mano. Existe un gran número de personas que tienen cierto titubeo, y ocurre porque en castellano tanto observación como ovservación suenan del mismo modo. Por motivo de este parecido en su fonología, es habitual no estar seguros de cuál es la forma adecuada de escribir esta palabra, si ovservación o lo que debes hacer es escribir observación. No queremos hacerte desaprovechar más tiempo en darte una respuesta, entre ovservación y observación, el modo correcto de escribir esta palabra es: observación. Amén de ofrecerte esta contestación que estabas solicitando, nos agradará brindarte más aportaciones para las situaciones en que te encuentres con dudas acerca de en qué circunstancias se debe escribir ‘b’ y en qué casos se escribe ‘v’. De ese modo cada vez tendrás menos dudas del tipo ‘¿La forma correcta es escribir observación o a lo mejor se escribe ovservación?’

    observación

    ovservación

    Consejo para ayudarte a escribir siempre del modo correcto observación

    Nunca jamás debes dudar entre la palabra observación y la palabra ovservación cuando debas escribir, ya que tan solo hay una forma posible para escribir esta palabra como es debido, y es: observación. El término ovservación sencillamente no se encuentra en el diccionario de la RAE.

    Para que recuerdes mejor el modo en que es preciso escribir observación, queremos aportarte la definición del diccionario:

  1. Acción de examinar a alguna persona, animal o cosa con detenimiento. Sinónimos: examen , seguimiento , vigilancia .
  2. Aportes explicativos que se escriben al margen o al pie de un texto. Sinónimos: aclaración , nota .
  3. Comentario que complementa, enriquece o aclara un asunto en una discusión o charla. Sinónimo: indicación .
  4. Rectificación que se hace a quien expone o presenta una materia. Sinónimos: objeción , reparo .
  5. Reprimenda o castigo menor a quien comete una falta o error. Sinónimos: advertencia , reto .
  6. Acción de mantener inalterable cierta conducta. Ejemplo: La observación de una dieta estricta.
  7. Quisiéramos además, recomendarte una práctica muy conveniente para memorizar y recordar de un modo definitivo cómo se escribe de la manera correcta la palabra observación, y jamás vuelvas a dudar entre sí esta palabra se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de formar una frase simple con la palabra observación, que incluya al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con o con ‘v’. De esta forma te acordarás siempre, te aseguramos que es infalible.

    Reglas para saber en qué momento debería escribirse b o v

    Escribimos ’b’

    Cuando va delante de las letras ‘r’ o ‘l’

    brillar, bromear, blandir, amoblar, blusón, bruces.


    Cuando sigue a una ‘m’

    ámbito, cumbre, cambio, cachimba.


    En las palabras en que tenemos delante los prefijos bi-, bis-, sub-

    bipolar, bisnieto, submarino


    En los casos en que las palabras empiezan por bur-, bus-

    burbujea, busquéis


    Cuando las palabras terminan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    incorregible, debilidad, nauseabunda, superabundó.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si la palabra comienza ccon bien- o empieza por la forma latina bene-, en aquellos casos que implique un significado de algo bueno.

    bienquerer, benéfico.


    Cuando la palabra es un copretérito de los verbos de la primera conjugación. Esto también ocurre en aquellas formas del verbo ‘ir’ en este mismo tiempo

    araba, íbamos contábamos.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es una forma verbal, cuyo infinitivo finaliza en -buir, -bir, -ber.

    contribuyen, atribuyeron, recibiste, sabido.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Se escribe con ’v’

    En el caso en que es antecedida por de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvertir, conversar, inadvertencia.


    En aquella palabra que empieza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventualidades, evitado, evocador, .

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que una palabra comienza con di-, le-, sal-, cla-.

    leve, clavecín, diversión, salvado.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Cuando una palabra comienza por vice-, villa-, div-

    vicésimo, villanía, divulgado.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los adjetivos acabados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    cautivo, doceavo, nueva, altiva, nuevo, emotivo.


    En aquellas palabras que que terminan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    subleve, suave.


    En los casos en que se trata de alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviste, estuvieron, tuvieron.


    Cuando se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    ve, vayas.


    En aquellas palabras en que sigue a ol-,

    solvente empolvado.


    ¿Cuál es la razón a causa de la cual la gente se confunde entre ‘b’ y ‘v’?

    La confusión entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los equívocos más usuales en castellano. Por eso muchas personas vacilan, y no están seguras sobre si escribir observación o si lo correcto es escribir ovservación. Si investigamos un poquito, es fácil encontrarse con que la confusión entre ‘b’ y ‘v’ ya pasaba en el latín vulgar y en algunas lenguas romances que procedieron de él.