obnubilación u ovnuvilación

    El vocablo obnubilación/ ovnuvilación ¿lleva ‘b’ o ‘v’?¿Estás indeciso entre escribir el término obnubilación o tal vez ovnuvilación? No te agobies, podemos ayudarte. Nos encontramos ante un gran número de personas que tienen una inseguridad similar, y pasa debido a que en castellano tanto obnubilación como ovnuvilación se pronuncian igual. Por motivo de este parecido a nivel fonológico, es habitual sentir dudas en cuanto a cuál es la manera adecuada de escribir este vocablo, si como ovnuvilación o del siguiente modo: obnubilación. No vamos a malgastar más tiempo en darte una respuesta, entre ovnuvilación y obnubilación, el modo acertado de escribir este vocablo es: obnubilación. Amén de obsequiarte con esta contestación que estabas solicitando, nos agradará mostrarte algunas aportaciones más para cuando te surjan dudas con respecto a en qué ocasiones se debe escribir ‘b’ y en qué otras se escribe ‘v’. De esta forma cada vez sentirás menos vacilación del tipo ‘¿Se escribe obnubilación o acaso es ovnuvilación?’

    obnubilación

    ovnuvilación

    Propuesta para que logres escribir siempre del modo correcto obnubilación

    Nunca jamás dudes entre el término obnubilación y el término ovnuvilación cuando quieras escribir, puesto que tan solo hay una forma viable para escribir este término como es debido, y es: obnubilación. El término ovnuvilación simplemente no se encuentra en el diccionario de la RAE.

    Para que encuentre un sistema que te ayude a recordar el modo en que debes escribir obnubilación, pensamos que puede ayudarte su definición del diccionario:

  1. Estado de confusión mental. Sinónimo: aturdimiento .
  2. Visión borrosa de los objetos.
  3. Desearíamos asimismo, sugerirte un ejercicio muy útil para que memorices y recordar de forma definitiva cómo se escribe de modo correcto la palabra obnubilación, y jamás vuelvas a dudar entre sí este vocablo se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. El consejo se basa en elaborar una frase simple con el término obnubilación, que contenga al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el vocablo es con la letra ‘b’ o con ‘v’. De este modo no te olvidarás nunca, te aseguramos que es infalible.

    Guía acerca de en qué momento debes escribir b o v

    Se escribe con ’b’

    En el caso en que esta es precedida por las letras ‘r’ o ‘l’

    braco, bretón, afable, ensamblar, apelable, bruma.


    En las palabras en que sigue a la letra ‘m’

    embajada, biombo, ámbitos, alambicado.


    Cuando es antecedida por los prefijos bi-, bis-, sub-

    bigamia, bisecado, subsanar


    Cuando las palabras empiezan por bur-, bus-

    burbujear, buscar


    Si las palabras finalizan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    hablé, contabilidad, moribunda, nauseabundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si nos encontramos con una palabra que empieza ccon bien- o lo hace con la forma latina bene-, siempre y cuando tenga un sentido de algo positivo, bueno.

    bienfacer, benefactora.


    Si nos encontramos ante un tiempo verbal copretérito de los verbos de la primera conjugación, aquella que acaba en -ar. Además esto también pasa en aquellas formas del verbo ‘ir’ en pretérito imperfecto

    trabajaba, iba contábamos.


    En aquellos casos en que la palabra es una forma verbal, cuyo infinitivo termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuye, atribuir, recibirán, bebo.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Escribimos ’v’

    Cuando justo antes nos encontramos con de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvino, convertible, adversidad.


    En los casos en que una palabra comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    evento, evitar, evocar, evadirse.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si la palabra comienza con di-, le-, sal-, cla-.

    levitar, claveteado, divide, salvohonor.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En aquella palabra que empieza por vice-, villa-, div-

    vicésima, villanas, diván.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En aquellos adjetivos finalizados con -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    nativo, doceavo, longeva, pasiva, suevo, corrosivo.


    En aquellas palabras que que acaban en -ave, -eve. Excepto árabes

    mueve, grave.


    En aquellos casos en que la palabra es una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduvieron, estuviste, tuvimos.


    Si se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    vete, vayas.


    En aquellas palabras en que es antecedida por ol-,

    olvidando revolví.


    ¿Cuál es la razón por la cual la gente se confunde entre ‘b’ y ‘v’?

    La confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es uno de los fallos más habituales en español. Ese es la razón por la cual muchas personas titubean, y no están seguras sobre si escribir obnubilación o si lo correcto es escribir ovnuvilación. Profundizando un poquito, nos encontramos con que este tipo de confusiones entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya ocurría en el latín vulgar y en aquellas lenguas romances derivadas de él.