novohispano o nobohispano
novohispano
nobohispano
Consejo para escribir siempre correctamente novohispano
Nunca dudes entre novohispano y la palabra nobohispano cuando debas escribir, puesto que solo nos encontramos con una manera viable de escribir este término correctamente, y es: novohispano. El término nobohispano simplemente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la RAE.
Quisiéramos asimismo, aconsejarte una práctica muy útil para recordar de forma definitiva cómo escribir de la manera correcta la palabra novohispano, y jamás vuelvas a dudar entre sí este término debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. El truco radica en elaborar una frase sencilla con el término novohispano, que contenga al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el término es con o con ‘v’. De este modo te acordarás siempre, te aseguramos que es infalible.
Reglas para saber en qué momento se debe escribir b o v
Se escribe con la letra ‘b’
Cuando es precedida por ’r’ o ‘l’
braco, bromear, cablear, rascable, abatible, bravío.
Cuando justo antes nos encontramos con una letra ‘m’
bombo, alambre, cambiar, ambición.
En el caso en que tenemos delante los prefijos bi-, bis-, sub-
bisiesto, bisnietos, subcomandante
Cuando las palabras empiezan por bur-, bus-
burladas, buscabullas
En aquellas palabras que finalizan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.
arable, fiabilidad, sitibunda, furibundo.
EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil
Si la palabra comienza ccon bien- o lo hace con la forma latina bene-, siempre en caso de que entrañe un valor de bueno, bondad.
bienfacer, benevolencia.
En aquellos casos en que la palabra es un tiempo verbal en pretérito imperfecto de los verbos de la primera conjugación, aquella que acaba en -ar. Esto también ocurre en aquellas formas verbales de ‘ir’ en este mismo tiempo
trabajaba, íbamos contábamos.
Siempre que nos encontramos con una palabra que es una forma verbal, cuyo infinitivo acaba en -buir, -bir, -ber.
contribuido, atribuyen, recibirás, bebido.
EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.Escribimos ’v’
Si sucede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.
obviedad, envainar, advendrá.
Si nos encontramos con una palabra que comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.
eventualidades, evitando, evocad, evasor.
EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.
En los casos en que la palabra comienza con di-, le-, sal-, cla-.
levitar, clavelina, divina, salvohonor.
EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.
Si nos encontramos con una palabra que comienza con vice-, villa-, div-
vicecónsul, villana, diván.
EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados
En los casos en los que hablamos de adjetivos que terminan en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva
nativo, onceavo, nueva, lucrativa, , esquivo.
En aquellos casos en que las palabras acabadas en -ave, -eve. Excepto árabes
nueve, grave.
Siempre que nos encontramos con una palabra que es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.
anduve, estuve, tuve.
Cuando la palabra consiste en alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.
vete, vayáis.
Si precede a ol-,
solventen revolver.
¿Cuál es el motivo por el cual la gente se confunde entre ‘b’ y ‘v’?
Confundir entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es uno de los fallos más habituales en español. Por esa razón muchas personas titubean, y no saben si se debe escribir novohispano o si lo correcto es escribir nobohispano. Indagando un poco, no tardamos con encontrarnos con que este tipo de confusiones entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya se daba en el latín y en algunas lenguas romances que procedieron de él.
