maravillado o maraviyado

    El término maravillado/ maraviyado ¿debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’?¿Tienes dudas entre escribir maravillado o tal vez el término maraviyado? Tranquilizate, aquí estamos para ayudarte. Son muchas las personas que sienten cierto titubeo, y ocurre porque en castellano tanto maravillado como maraviyado se pronuncian del mismo modo. Por motivo de esta semejanza en la pronunciación, es común dudar acerca de cuál es la manera adecuada de escribir este vocablo, si maraviyado o lo que debes hacer es escribir maravillado. No te queremos hacer malgastar más tiempo para aclarar tus dudas, entre maraviyado y maravillado, el modo acertado de escribir este vocablo es: maravillado. Además de brindarte esta contestación que estabas solicitando, desearíamos enseñarte algunas aportaciones más para aquellos momentos en que se te manifiesten dudas en relación con en qué circunstancias se debe escribir ‘b’ y en qué momentos se escribe ‘v’. De esta manera cada vez experimentarás menos titubeo del tipo ‘¿Se escribe maravillado o tal vez maraviyado?’

    maravillado

    maraviyado

    Propuesta para escribir siempre como es debido maravillado

    Jamás debes dudar entre el término maravillado y el término maraviyado cuando debas escribir, ya que solamente nos encontramos con una forma posible de escribir esta palabra de forma correcta, y es: maravillado. El término maraviyado simplemente no aparece en el diccionario de la RAE.

    Con el objetivo de que no se te olvide fácilmente cómo es preciso escribir maravillado, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

  1. Participio de  maravillar  o de  maravillarse.
  2. Quisiéramos además, sugerirte un ejercicio muy eficaz para que memorices y recordar de forma definitiva cómo se escribe de la manera correcta la palabra maravillado, y jamás vuelvas a dudar entre sí esta palabra debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de construir una frase sencilla con el vocablo maravillado, añadiendo al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el vocablo es con la letra ‘b’ o con ‘v’. De esta forma te acordarás siempre, te lo aseguramos.

    Guía con respecto a en qué ocasiones escribir b o v

    Se escribe con la letra ‘b’

    En aquellas palabras en que va delante de ’r’ o ‘l’

    bracear, bromear, bable, bloqueado, ajoblanco, abrazar.


    Cuando sucede a una letra ‘m’

    ámbar, bombín, ámbitos, ambientó.


    Cuando nos encontramos con los prefijos bi-, bis-, sub-

    bicicleta, bisecar, subpiso


    En aquellos casos en que las palabras comienzan por bur-, bus-

    buró, busto


    En aquellas palabras que acaban en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    cable, viabilidad, nauseabunda, nauseabundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En aquella palabra que comienza ccon bien- o lo hace por la forma del latín bene-, siempre en caso de que suponga un sentido de algo bueno, que implique bondad.

    bienqueda, benevolencia.


    Si nos encontramos ante un pretérito imperfecto de los verbos acabados en -ar. Esto también sucede en aquellas formas del verbo ‘ir’ en pretérito imperfecto

    araba, iban, ibas,íbais repasábamos.


    En aquellos casos en que la palabra es una forma verbal, cuyo infinitivo acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuye, atribuir, recibida, bebo.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Debes escribir ’v’

    En el caso en que precede a de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvertir, convertir, inadvertida.


    En los casos en que una palabra empieza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventualidades, evidente, evocador, evasor.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En aquella palabra que comienza con di-, le-, sal-, cla-.

    levitar, claveteado, divertida, salvar.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si la palabra empieza con vice-, villa-, div-

    vicejefe, villanas, divergente.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando debemos escribir adjetivos que acaban en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    efusivo, doceavo, longeva, altiva, suevo, lesivo.


    En aquellas palabras que acabadas en -ave, -eve. Excepto árabes

    nueve, lave.


    Si nos encontramos ante alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduvieran, estuvieron, tuviste.


    En los casos en que se trata de alguna todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    vete, vayáis.


    En aquellas palabras en que va justo después de ol-,

    olvidar polvoriento.


    Causas por las cuales es fácil confundirse entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’

    Confundir cuándo se debe escribir entre las letras ‘b’ y ‘v’ es una de las erratas más comunes en castellano. Por esa razón muchas personas titubean, y no saben si lo correcto es escribir maravillado o si lo correcto es escribir maraviyado. Ahondando un poco, no tardamos con encontrarnos con que esta confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya pasaba en el latín y en aquellas lenguas romances procedentes de él.