malambo o malamvo

    La forma correcta de malambo/ malamvo ¿se tiene que escribir con ‘b’ o ‘v’?¿Estás indeciso entre escribir el término malambo o a lo mejor el vocablo malamvo? No debes apurarte, aquí encontrarás ayuda. Nos encontramos ante un gran número de personas que tienen la misma duda que tú, y eso es porque en castellano tanto malambo como malamvo se parecen mucho a la hora de pronunciarse. Debido a esta semejanza a nivel fonológico, es usual tener dudas sobre cuál es la forma adecuada de escribir este término, hacerlo escribiendo malamvo o de la siguiente manera: malambo. Tranquilo, que no te haremos malgastar más tiempo dando rodeos, entre malamvo y malambo, el modo correcto de escribir este vocablo es: malambo. A parte de ofrecerte esta contestación que solicitabas, nos agradará mostrarte algunas aportaciones más para cuando se te manifiesten dudas con respecto a en qué ocasiones se debe escribir ‘b’ y en qué casos se escribe ‘v’. De ese modo cada vez experimentarás menos indecisión del tipo ‘¿La forma correcta es escribir malambo o tal vez malamvo?’

    malambo

    malamvo

    Consejo para que logres escribir siempre del modo correcto malambo

    Nunca debes dudar entre el término malambo y la palabra malamvo cuando te veas en la necesidad de escribir, puesto que solamente hay una manera posible de escribir esta palabra de forma correcta, y es: malambo. El término malamvo sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.

    Con la finalidad de que puedas acordarte siempre de el modo en que deberías escribir malambo, queremos aportarte la definición del diccionario:

  1. Baile de dos hombres y en donde el gaucho luce sus habilidades de danzante al son de la guitarra, que acompaña al escobillado de sus pies que apenas palpitan sobre la tierra. Es un baile de desafío para mostrar la agilidad y flexibilidad del cuerpo. Entre los lindos bailes criollos figuran el pericón, el gato, la hueya, el triunfo, la firmeza y el cielo: todos se bailan al son de la guitarra y acompañados de canto.
  2. También quisiéramos, recomendarte una práctica muy conveniente para que recuerdes de un modo definitivo cómo se escribe de forma correcta la palabra malambo, y nunca jamás vuelvas a sentir la incertidumbre entre sí esta palabra se escribe con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de construir una frase sencilla con la palabra malambo, que incluya al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el vocablo es con o con ‘v’. De este modo nunca te olvidarás, te lo garantizamos.

    Reglas acerca de en qué ocasiones escribir b o v

    Debemos escribir la letra ‘b’

    Si va delante de ’r’ o ‘l’

    brezo, brasas, nuble, ensamblar, apelable, bruma.


    En el caso en que precede a una ‘m’

    ámbar, biombo, ambigüedad, ambicioso.


    En aquellas palabras en que es antecedida por los prefijos bi-, bis-, sub-

    bífida, bisecar, súbdito


    En aquellas palabras que comienzan por bur-, bus-

    buró, búsqueda


    En los casos en que las palabras acaban con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    arable, contabilidad, moribunda, superabundó.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En aquella palabra que comienza ccon bien- o si comienza con la forma latina bene-, siempre en caso de que implique un significado de algo bueno.

    bienvenida, benefactor.


    En aquellos casos en que la palabra es un pretérito imperfecto de los verbos terminados en -ar. Además esto también pasa en las formas verbales de ‘ir’ en copretérito

    ladraba, iba soñábamos.


    Si nos encontramos ante una forma verbal, con un infinitivo que acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuían, atribuir, recibido, bebido.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Debes escribir ’v’

    Si sucede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    obvio, convoy, desadvertí.


    Si nos encontramos con una palabra que comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    evección, evitaré, evocador, evaporar.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En aquella palabra que comienza con di-, le-, sal-, cla-.

    levitación, clavel, diversión, salvador.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Cuando una palabra empieza con vice-, villa-, div-

    vicesecretaria, villazgo, divulgación.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Si se trata de adjetivos que acaban en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    nocivo, cóncavo, longeva, decisiva, nuevo, efusivo.


    En los casos en que las palabras terminadas en -ave, -eve. Excepto árabes

    leve, astronave.


    Cuando la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviesen, estuvieron, tuve.


    Cuando se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    vayamos, vamos,.


    En el caso en que justo antes nos encontramos con ol-,

    olvidando empolvar.


    ¿Cuál es la razón a causa de la cual es fácil confundirse entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’?

    Confundir entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los errores más habituales en castellano. Por eso muchas personas dudan, y no están seguras sobre si lo correcto es escribir malambo o si la forma correcta de escribir es malamvo. Indagando un poco, es fácil encontrarse con que este tipo de confusiones entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya se daba en el latín y en aquellas lenguas romances procedentes de él.

    ✓ Palabras similares