llevarse o llebarse

    La forma correcta de llevarse/ llebarse ¿se escribe con ‘b’ o con ‘v’?¿Sientes indecisión entre escribir el vocablo llevarse o a lo mejor llebarse? Tranquilizate, podemos ayudarte. Son numerosas las personas que sienten una inseguridad similar, y eso es debido a que en castellano tanto llevarse como llebarse suenan igual. Por motivo de este parecido en su fonología, es frecuente sentir dudas en cuanto a cuál es la forma adecuada de escribir este vocablo, hacerlo escribiendo llebarse o de la siguiente forma llevarse. Tranquilo, que no te haremos desaprovechar más tiempo para aclarar tus dudas, entre llebarse y llevarse, la forma acertada de escribir este vocablo es: llevarse. A parte de brindarte esta contestación que buscabas, nos gustaría hacerte otros aportes para las situaciones en que se te manifiesten dudas con respecto a en qué circunstancias se debe escribir ‘b’ y en qué otras se escribe ‘v’. De ese modo cada vez tendrás menos inseguridad del tipo ‘¿Debería escribir llevarse o tal vez llebarse?’

    llevarse

    llebarse

    Consejo para que escribas bien llevarse

    Nunca dudes entre la palabra llevarse y la palabra llebarse cuando debas escribir, dado que tan solo existe una manera posible para escribir esta palabra con corrección, y es: llevarse. La palabra llebarse simplemente no aparece en el diccionario de la RAE.

    Para que no vuelvas a tener dudas y recuerdes la manera en que se debe escribir llevarse, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

  1. Tomar algo consigo. Ejemplo: Se llevó mi libro.
  2. Forma de relacionarse con una persona. Ejemplo: Nos llevamos muy bien.
  3. Estar de moda, sobre todo en el vestir. Ejemplo: Este chaqueta color negro se lleva ahora.
  4. Pasar a llevar, atropellar y arrastrar. Ejemplo: Al entrar el coche se llevó los geranios.
  5. Hablando del tiempo, durar. Ejemplo: Los estudios de medicina se llevan seis años.
  6. Tener una diferencia de tiempo o un espacio de separación. Ejemplo: María y Elena se llevan apenas un año.
  7. Así mismo deseamos, recomendarte un ejercicio muy útil para que recuerdes de forma definitiva cómo escribir de modo correcto la palabra llevarse, y nunca más te vuelvan a surgir dudas entre sí esta palabra se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. El truco radica en elaborar una frase simple con el término llevarse, añadiendo al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con ‘b’ o con ‘v’. De esta forma no te olvidarás nunca, te aseguramos que es infalible.

    Consejos acerca de en qué ocasiones debería escribirse b o v

    Debes escribir ’b’

    En aquellas palabras en que es seguida por ’r’ o ‘l’

    bragas, bromear, blandir, rascable, ablativo, brevas.


    En aquellas palabras en que justo antes nos encontramos con una ‘m’

    bomba, bambas, ambigua, ambrosía, ambas.


    En las palabras en que sucede a los prefijos bi-, bis-, sub-

    bicefalia, bisnietos, submarino


    Si las palabras empiezan por bur-, bus-

    burladas, buscona


    Cuando las palabras terminan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    roble, habilidad, nauseabunda, superabundó.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si la palabra empieza ccon bien- o lo hace por la forma latina bene-, con la condición de que le confiera un valor de algo positivo, bueno.

    bienhadado, beneficioso.


    Cuando la palabra es un copretérito de los verbos de la primera conjugación, aquella que acaba en -ar. Esto también sucede en las formas verbales de ‘ir’ en copretérito

    colgaba, iba repasábamos.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuyen, atribuirían, recibiste, beberán.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Debemos escribir la letra ‘v’

    Cuando precede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvirtió, convenido, inadvertida.


    En los casos en que una palabra comienza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eversión, evita, evolución, evacuarás.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que la palabra comienza con las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levitar, clavó, divide, salvo.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si nos encontramos con una palabra que empieza por vice-, villa-, div-

    vicesecretaria, villana, divulgación.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando debemos escribir adjetivos que terminan en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    activo, quinceavo, nueva, lucrativa, nuevo, lesivo.


    En los casos en que las palabras que terminan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    nieve, grave.


    Si nos encontramos ante alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviste, estuviste, tuvimos.


    Si nos encontramos ante alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    Voy, vayáis.


    En las palabras en que va justo después de ol-,

    solvente polvoriento.


    Motivos por los cuáles la gente se confunde entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’

    Confundirse a la hora de escribir entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es uno de los errores más frecuentes en español. Ese es el motivo por el cual muchas personas vacilan, y no están seguras sobre si lo correcto es escribir llevarse o si lo correcto es escribir llebarse. Si investigamos un poco, es fácil encontrarse con que esta confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya ocurría en el latín vulgar y en aquellas lenguas romances que procedieron de él.