liberalización o liberalisación

    El término liberalización/ liberalisación ¿debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir el término liberalización o bien escribir la palabra liberalisación? No te agobies, aquí encontrarás ayuda. Existe un gran número de personas que sienten la misma duda que tú, y ocurre porque en castellano tanto liberalización como liberalisación se pronuncian igual. A raíz de esta semejanza en su fonología, es habitual dudar acerca de cuál es la forma correcta de escribir este término, si liberalisación o del siguiente modo: liberalización. No vamos a desaprovechar más tiempo en sacarte de dudas, entre liberalisación y liberalización, la forma correcta de escribir esta palabra es: liberalización. Amén de ofrecerte esta respuesta que buscabas, nos agradará mostrarte otros aportes en los momentos en que te surjan dudas acerca de en qué ocasiones se escribe ‘b’ y en qué otras se debe escribir ‘v’. De esta manera cada vez sentirás menos inseguridad del tipo ‘¿El modo correcto será escribir liberalización o quizás debo escribir liberalisación?’

    liberalización

    liberalisación

    Recomendación para ayudarte a escribir bien liberalización

    Nunca debes dudar entre liberalización y la palabra liberalisación a la hora de escribir, debido a que tan solo nos encontramos con una manera viable para escribir esta palabra adecuadamente, y es: liberalización. La palabra liberalisación sencillamente no se encuentra en el diccionario de la RAE.

    Igualmente es nuestro deseo, proponerte un ejercicio muy conveniente para recordar siempre cómo se escribe de modo correcto la palabra liberalización, y jamás regresen a ti las dudas entre sí este término debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. Consiste en formar una frase simple con la palabra liberalización, añadiendo al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el vocablo es con la letra ‘b’ o con la letra ‘v’. De esta forma te acordarás siempre, puedes estar seguro.

    Recomendaciones para saber cuándo se escribe b o v

    Debemos escribir la letra ‘b’

    En las palabras en que antecede a las letras ‘r’ o ‘l’

    brillar, bromear, afable, obligado, palpable, abrazo.


    Si sucede a la letra ‘m’

    ámbar, alambre, ambigua, ambrosía, ambas.


    En el caso en que tenemos delante los prefijos bi-, bis-, sub-

    bisiesto, bisabuela, subforo


    Cuando las palabras comienzan por bur-, bus-

    burda, búsqueda


    Si las palabras terminan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    hablé, fiabilidad, cogitabunda, nauseabundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En aquella palabra que empieza ccon bien- o lo hace por la forma del latín bene-, en aquellos casos que entrañe un valor de algo bueno.

    bienvenida, beneficencia.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es un tiempo verbal copretérito de los verbos terminados en -ar. Esto también ocurre en las formas verbales de ‘ir’ en este mismo tiempo

    jugábamos, íbamos pensábamos.


    En aquellos casos en que la palabra es una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que finaliza en -buir, -bir, -ber.

    contribuían, atribuir, recibida, sabrá.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Tienes que escribir ’v’

    En las palabras en que precede a de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvertid, convidado, advertir.


    En los casos en que la palabra comienza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventuales, evitaré, evolventes, evadir.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que la palabra comienza con di-, le-, sal-, cla-.

    levanten, clavar, divas, salvaje.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En aquella palabra que comienza con vice-, villa-, div-

    viceversa, Villarriba, divulgadora.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando debemos escribir adjetivos acabados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    lascivo, doceavo, nueva, lucrativa, suevo, masivo.


    En aquellas palabras que terminadas en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    desnieve, llave.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviéramos, estuvieron, tuvieron.


    Si se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    vayamos, vayáis.


    Cuando sigue a ol-,

    olvidar polvoriento.


    ¿Por qué motivos la gente se confunde entre las letras ‘b’ y ‘v’?

    La confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ es uno de los equívocos más habituales en castellano. Por ese motivo muchas personas titubean, y no están seguras sobre si lo correcto es escribir liberalización o si la forma correcta de escribir es liberalisación. Investigando un poco, nos encontramos con que la confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya pasaba en el latín y en aquellas lenguas romances que procedieron de él.