labranza o labransa

    La forma correcta de labranza/ labransa ¿se tiene que escribir con ‘b’ o ‘v’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir labranza o a lo mejor el vocablo labransa? No te inquietes, podemos echarte una mano. Son muchas las personas que tienen , como tú, esta duda, y eso es debido a que en castellano tanto labranza como labransa se pronuncian del mismo modo. Debido a esta semejanza en su fonología, es frecuente sentir dudas en cuanto a cuál es la forma adecuada de escribir este término, hacerlo escribiendo labransa o del siguiente modo: labranza. Tranquilo, que no te haremos desperdiciar más tiempo dando rodeos, entre labransa y labranza, el modo correcto de escribir esta palabra es: labranza. Además de brindarte esta respuesta que buscabas, es importante para nosotros mostrarte otras aportaciones para las situaciones en que se te manifiesten dudas en relación con en qué oportunidades se escribe ‘b’ y en qué casos se escribe ‘v’. De esta forma cada vez tendrás menos dudas del tipo ‘¿La forma correcta es escribir labranza o quizás debo escribir labransa?’

    labranza

    labransa

    Sugerencia para escribir correctamente labranza

    Nunca jamás te sientas dubitativo entre el término labranza y el término labransa cuando quieras escribir, ya que tan solo nos encontramos con una forma viable de escribir este término con corrección, y es: labranza. La palabra labransa simplemente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con el propósito de que te sea más fácil recordar la manera en que debes escribir labranza, pensamos que puede ayudarte su definición del diccionario:

  1. Acto de labrar el campo. Sinónimos: laboreo , agricultura . Ejemplo:
  2. «Un vasto sector de nuestros agricultores, con pequeños predios en explotación, buscan permanentemente expandir su actividad productiva para mantener y aumentar la rentabilidad de sus chacras y ello requiere que el hombre de campo se actualice en el uso racional de abonos, herbicidas, insecticidas, máquinas modernas de labranza y estudio sobre factibilidad de explotación de nuevas especies» Crespo, Mario (1986). Cultivo de plantas aromáticas para condimento. Buenos Aires: Albatros, 6.
  3. Terreno sembrado. Sinónimos: sementera , sembradío . Ejemplo:
  4. «Acabado esto, tomará una lista de los señores de la tierra, que estuvieren en paz, y los repartirá, encargando a unos el hacer de la iglesia con los indios y españoles que anden por sobrestantes, y a otros las casas del cabildo y cárcel, a otros allanar la plaza, calles y salidas, a otros en hacer luego una labranza o sementera, en nombre de los cristianos» de Vargas Machuca, Bernardo (2014). Milicia Indiana. Chicago: Linkgua, 159.
  5. Tierra de cultivo. Sinónimos: labrantío , huerto . Ejemplo:
  6. «Tenía labranza y ganado de lana y traficaba con ganados y granos» Huerga Criado, Pilar (1993). En la raya de Portugal. Solidaridad y tensiones en la comunidad judeoconversa. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 120.
  7. Labor propia de cualquier oficio. Sinónimos: trabajo , labor , faena . Ejemplo:
  8. «Solo se conocen unos cuantos ejemplares y unas matrices de madera o plomo. Pero del procedimiento de labranza del cuero no han quedado testimonios» Pavia, Margherita (1994). Máscaras teatrales: materiales y técnicas de construcción. México: Grupo Editorial Gaceta, 46.
  9. Quisiéramos asimismo, recomendarte un ejercicio muy útil para recordar siempre cómo se escribe de la manera correcta la palabra labranza, y nunca jamás vuelvas a dudar entre sí este vocablo se escribe con ‘b’ o con ‘v’. Consiste en formar una frase sencilla con el vocablo labranza, incorporando al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el término es con ‘b’ o con ‘v’. De esta forma no te olvidarás nunca, puedes darlo por seguro.

    Guía para que sepas cuándo debería escribirse b o v

    Debemos escribir ’b’

    En el caso en que va delante de ’r’ o ‘l’

    brillar, bretón, cable, citable, ablusado, abrazar.


    Cuando sucede a la letra ‘m’

    ámbar, timbal, cambiar, ambiente.


    En aquellas palabras en que tenemos delante los prefijos bi-, bis-, sub-

    bígamo, bisabuela, subjefe


    En los casos en que las palabras empiezan por bur-, bus-

    burladas, busquéis


    En aquellos casos en que las palabras terminan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    infalible, nubilidad, furibunda, furibundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Cuando una palabra comienza ccon bien- o comienza con la forma del latín bene-, a condición de que entrañe un sentido de bueno, bondad.

    bienaventuradas, beneficiarse.


    Cuando la palabra es un pretérito imperfecto de los verbos terminados en -ar. Esta regla también se sigue en las formas verbales del verbo ‘ir’ en copretérito

    colgaba, iban, ibas,íbais volábamos.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuyen, atribuirán, recibiendo, beber.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Tienes que escribir ’v’

    Cuando justo antes nos encontramos con de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvertido, envainar, adverbial.


    En los casos en que la palabra comienza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eversión, evidenciar, evocación, evacuarás.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que la palabra comienza por di-, le-, sal-, cla-.

    levantado, clavos, diva, salvohonor.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si la palabra comienza por vice-, villa-, div-

    vicentino, villancico, divergente.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando debemos escribir adjetivos que finalizan en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    lesivo, doceavo, nueva, corrosiva, , atractivo.


    En aquellas palabras que que acaban en -ave, -eve. Excepto árabes

    breve, lave.


    En aquellos casos en que la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviesen, estuvieron, tuviesen.


    Cuando la palabra consiste en alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    vayamos, vamos,.


    Si es antecedida por ol-,

    olvidando empolvar.


    ¿Por qué razones la gente se confunde entre las letras ‘b’ y ‘v’?

    Confundir cuándo se debe escribir entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es uno de los errores más comunes en español. Por eso muchas personas dudan, y no están seguras sobre si escribir labranza o si la forma correcta de escribir es labransa. Profundizando un poco, nos encontramos con que este tipo de confusiones entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya ocurría en el latín vulgar y en algunas lenguas romances provenientes de él.