javanés o jabanés

    El vocablo javanés/ jabanés ¿lleva ‘b’ o ‘v’?¿No estás seguro de la forma correcta de escribir, cuando tienes que escribir entre escribir la palabra javanés o bien la palabra jabanés? No te agobies, podemos ayudarte. Son muchas las personas que experimentan una inseguridad similar, y ocurre porque en español tanto javanés como jabanés se parecen mucho a la hora de pronunciarse. A causa de esta similitud a la hora de pronunciarse, es habitual sentir dudas en cuanto a cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, si jabanés o de la siguiente manera: javanés. No vamos a desaprovechar más tiempo para aclarar tus dudas, entre jabanés y javanés, el modo acertado de escribir este término es: javanés. Amén de darte esta respuesta que solicitabas, desearíamos enseñarte otras aportaciones para las situaciones en que te surjan dudas sobre en qué oportunidades se escribe ‘b’ y en qué momentos se debe escribir ‘v’. Así cada vez tendrás menos vacilación del tipo ‘¿La forma correcta es escribir javanés o acaso es jabanés?’

    javanés

    jabanés

    Consejo para que logres escribir siempre del modo correcto javanés

    Nunca te sientas dubitativo entre el término javanés y el término jabanés a la hora de escribir, pues tan solo hay una manera viable para escribir este término correctamente, y es: javanés. El término jabanés simplemente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con el fin de que encuentre un sistema que te ayude a recordar la manera en que deberías escribir javanés, queremos aportarte la definición del diccionario:

  1. Persona que es originaria de la isla de Java. Uso: se emplea también como sustantivo masculino o femenino Sinónimo: javo .
  2. Se dice de algo que es originario o se encuentra relacionado con la isla de Java. Sinónimo: javo .
  3. Lengua austronesia hablada en la isla de Java.
  4. Nos gustaría además, proponerte una práctica muy conveniente para recordar siempre cómo escribir de la manera correcta la palabra javanés, y nunca jamás vuelvas a sentir la incertidumbre entre sí este vocablo debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de formar una frase simple con el vocablo javanés, que incluya al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el vocablo es con la letra ‘b’ o con la letra ‘v’. De esta forma siempre te acordarás, está garantizado.

    Recomendaciones en referencia a cuándo se escribe b o v

    Se escribe con la letra ‘b’

    Cuando esta es seguida por ’r’ o ‘l’

    bracear, británico, blandir, audible, palpable, bruma.


    Cuando sucede a la ‘m’

    embajada, cumbre, ambigüedad, ambientó.


    Si nos encontramos con los prefijos bi-, bis-, sub-

    binocular, bisnieta, subnormal


    Cuando las palabras comienzan por bur-, bus-

    burguesa, buscar


    Cuando las palabras terminan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    palpable, contabilidad, sitibunda, superabundó.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que la palabra empieza ccon bien- o empieza con la forma del latín bene-, en aquellos casos que suponga un valor de bueno, bondad.

    bienestar, beneficioso.


    Cuando la palabra es un copretérito de los verbos acabados en -ar. También incluimos aquellas palabras que se encuentran en aquellas formas verbales de ‘ir’ en pretérito imperfecto

    creaba, iba contábamos.


    En aquellos casos en que la palabra es una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuyes, atribuyen, recibo, había.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Debes escribir ’v’

    Si sigue a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvertido, convocar, advertido.


    En aquella palabra que empieza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventos, evidenciar, evocad, evacuarás.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si nos encontramos con una palabra que empieza por di-, le-, sal-, cla-.

    levitar, clavelina, divina, salvador.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En los casos en que una palabra comienza con vice-, villa-, div-

    vicerector, villano, divulgadora.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando debemos escribir adjetivos acabados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    vivo, treceavo, longeva, lucrativa, nuevo, corrosivo.


    En aquellas palabras que que terminan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    mueve, deprave.


    Si nos encontramos ante una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviéramos, estuviste, tuvisteis.


    Cuando la palabra consiste en alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    vayan, vayas.


    En aquellas palabras en que sigue a ol-,

    olvidado empolvado.


    Causas por las cuales es fácil confundirse entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’

    Confundirse a la hora de escribir entre ‘b’ y ‘v’ es una de las erratas más comunes en castellano. Por esa razón muchas personas dudan, y no saben si escribir javanés o si la forma correcta de escribir es jabanés. Si ahondamos un poco, no tardamos con encontrarnos con que la confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya ocurría en el latín y en algunas lenguas romances que derivaron de él.