indeleble o indelevle

    El término indeleble/ indelevle ¿lleva ‘b’ o ‘v’?¿Estás indeciso entre escribir indeleble o tal vez indelevle? Tranquilizate, te vamos a echar un cable. Son muchas las personas que experimentan una inseguridad similar, y pasa porque en español tanto indeleble como indelevle suenan igual. Por motivo de este parecido a nivel fonológico, es común dudar acerca de cuál es la forma adecuada de escribir esta palabra, si indelevle o de la siguiente forma indeleble. Tranquilo, que no te haremos perder más tiempo para aclarar tus dudas, entre indelevle y indeleble, la forma acertada de escribir esta palabra es: indeleble. Además de brindarte esta respuesta que buscabas, nos gustaría mostrarte otras aportaciones en los momentos en que se te manifiesten dudas acerca de en qué circunstancias se debe escribir ‘b’ y en qué momentos se debe escribir ‘v’. De ese modo cada vez sentirás menos inseguridad del tipo ‘¿La forma correcta es escribir indeleble o quizás debo escribir indelevle?’

    indeleble

    indelevle

    Recomendación para que logres escribir bien indeleble

    No deberías dudar entre la palabra indeleble y la palabra indelevle cuando quieras escribir, ya que solamente nos encontramos con una manera posible de escribir este término adecuadamente, y es: indeleble. El término indelevle sencillamente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con el propósito de que no vuelvas a tener dudas y recuerdes cómo debes escribir indeleble, pensamos que puede ayudarte su definición del diccionario:

  1. Que no puede borrarse o eliminarse. Ejemplo: Y lo que queda teñido por este procedimiento resulta indeleble en su tinte, y el lavado, sea con detersorios o sin ellos, no puede quitarle su brillo [1]
  2. Quisiéramos además, aconsejarte una práctica muy útil para que memorices y recordar siempre cómo se escribe de modo correcto la palabra indeleble, y nunca jamás regresen a ti las dudas entre sí esta palabra debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. El truco radica en elaborar una oración simple con el término indeleble, incorporando al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el vocablo es con ‘b’ o con la letra ‘v’. Así siempre te acordarás, es un truco infalible.

    Guía para saber cuándo debes escribir b o v

    Escribimos la letra ‘b’

    En aquellas palabras en que esta es seguida por las letras ‘r’ o ‘l’

    brezo, bretón, blandir, rascable, ablusado, bravío.


    Cuando justo antes nos encontramos con la ‘m’

    bomba, timbal, ambigüedad, calimbó.


    En el caso en que tenemos delante los prefijos bi-, bis-, sub-

    bicéfalo, bisnieta, subtipo


    Cuando las palabras comienzan por bur-, bus-

    burbujeante, buscabullas


    En aquellas palabras que finalizan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    admirable, potabilidad, vagabunda, superabundó.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si nos encontramos con una palabra que comienza ccon bien- o lo hace con la forma del latín bene-, siempre y cuando implique un significado de algo bueno.

    bienqueda, benevolencia.


    En aquellos casos en que la palabra es un pretérito imperfecto de los verbos de la primera conjugación. Esto también sucede en aquellas formas verbales de ‘ir’ en este mismo tiempo

    araba, iban, ibas,íbais pensábamos.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que finaliza en -buir, -bir, -ber.

    contribuían, atribuyeron, recibirán, beberán.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Se escribe con ’v’

    En aquellas palabras en que sigue a de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    obviar, convexa, adversario.


    En aquella palabra que comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventuales, evitando, evocar, evaporación.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si la palabra comienza por las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levedad, clavito, divina, salvador.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si la palabra empieza por vice-, villa-, div-

    vicesecretaria, villana, divulgado.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los casos en los que hablamos de adjetivos acabados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    votivo, octavo, nueva, altiva, , lucrativo.


    Cuando se trata de palabras que terminan en -ave, -eve. Excepto árabes

    leve, recave.


    Cuando la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduve, estuviera, tuvimos.


    Si se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    vayamos, vayas.


    Si precede a ol-,

    olvidando polvillo.


    ¿Por qué razones confundimos entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’?

    Confundirse a la hora de escribir entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es una de las faltas más frecuentes en español. Por eso muchas personas titubean, y no saben si escribir indeleble o si la forma correcta de escribir es indelevle. Si profundizamos un poquito, nos encontramos con que esta confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya se daba en el latín y en las lenguas romances derivadas de él.