imputarle o imputarrle

    La palabra imputarle/ imputarrle ¿debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’?¿Estás indeciso entre escribir la palabra imputarle o tal vez el vocablo imputarrle? Tranquilizate, podemos echarte una mano. Son numerosas las personas que experimentan una inseguridad similar, y eso es porque en castellano tanto imputarle como imputarrle se pronuncian del mismo modo. A causa de esta similitud a nivel fonológico, es habitual dudar acerca de cuál es la forma correcta de escribir esta palabra, si imputarrle o lo que debes hacer es escribir imputarle. No te queremos hacer desaprovechar más tiempo en darte una respuesta, entre imputarrle y imputarle, el modo correcto de escribir este vocablo es: imputarle. Amén de brindarte esta contestación que solicitabas, sería para nosotros un placer ofrecerte consideraciones que debes tener en cuenta para aquellos momentos en que te surjan dudas en relación con en qué ocasiones se debe escribir ‘b’ y en qué otras se escribe ‘v’. En consecuencia cada vez experimentarás menos indecisión del tipo ‘¿Debería escribir imputarle o a lo mejor se escribe imputarrle?’

    imputarle

    imputarrle

    Recomendación para escribir bien imputarle

    No dudes entre imputarle y la palabra imputarrle a la hora de escribir, dado que solamente hay una forma viable de escribir esta palabra adecuadamente, y es: imputarle. La palabra imputarrle simplemente no aparece en el diccionario de la RAE.

    Nos gustaría además, proponerte una práctica muy útil para que recuerdes siempre cómo escribir de modo correcto la palabra imputarle, y nunca más vuelvas a sentir la incertidumbre entre sí esta palabra se escribe con ‘b’ o con ‘v’. El consejo se basa en formar una frase sencilla con la palabra imputarle, incorporando al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con o con la letra ‘v’. De esta forma nunca te olvidarás, es un truco infalible.

    Indicaciones en referencia a en qué ocasiones debería escribirse b o v

    Se escribe con ’b’

    En el caso en que es seguida por ’r’ o ‘l’

    brida, bruja, cable, tablón, acusable, abrazar.


    Cuando sigue a la ‘m’

    bombón, bombín, cambio, calambres.


    En las palabras en que nos encontramos con los prefijos bi-, bis-, sub-

    binocular, bisabuela, subcomandante


    En aquellas palabras que empiezan por bur-, bus-

    burlan, busto


    En aquellas palabras que finalizan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    incorregible, nubilidad, abunda, tremebundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si nos encontramos con una palabra que empieza por bien- o lo hace por la forma latina bene-, con la condición de que tenga un significado de algo positivo, bueno.

    bienvenida, benéfico.


    Cuando la palabra es un pretérito imperfecto de los verbos terminados en -ar. Esta regla también se sigue en aquellas formas del verbo ‘ir’ en este mismo tiempo

    sentaba, iban, ibas,íbais volábamos.


    Cuando la palabra es una forma verbal, cuyo infinitivo termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuyes, atribuirán, recibo, sabrá.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Escribimos ’v’

    En el caso en que precede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    obviad, convidar, advenedizo.


    Cuando una palabra comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventuales, evidencia, evolución, evaluación.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si la palabra empieza con las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levedad, clavos, divertirse, salvaje.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si la palabra comienza con vice-, villa-, div-

    vicecónsul, villanía, dividendo.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando debemos escribir adjetivos que finalizan en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    lesivo, veinteavo, nueva, altiva, , cautivo.


    Si las palabras que terminan en -ave, -eve. Excepto árabes

    remueve, cónclave.


    Cuando la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduvieran, estuviese, tuvimos.


    Cuando se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    vete, vas.


    Si va justo después de ol-,

    olvidar polvillo.


    ¿Por qué motivos confundimos entre ‘b’ y ‘v’?

    Confundirse a la hora de escribir entre ‘b’ y ‘v’ es una de las equivocaciones más normales en castellano. Por eso muchas personas dudan, y no saben si se debe escribir imputarle o si lo correcto es escribir imputarrle. Investigando un poco, no tardamos con encontrarnos con que este tipo de confusiones entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya ocurría en el latín y en algunas lenguas romances provenientes de él.