improvisada o improbisada

    El vocablo improvisada/ improbisada ¿debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir improvisada o bien la palabra improbisada? Tranquilo, podemos echarte una mano. A menudo nos encontramos con muchas personas que sienten la misma duda que tú, y pasa debido a que en castellano tanto improvisada como improbisada tienen una pronunciación similar. Por motivo de esta similitud a nivel fonológico, es habitual sentir dudas en cuanto a cuál es la forma acertada de escribir este término, hacerlo escribiendo improbisada o lo que debes hacer es escribir improvisada. Pero no queremos desperdiciar más tiempo en sacarte de dudas, entre improbisada y improvisada, el modo acertado de escribir esta palabra es: improvisada. A parte de darte esta respuesta que estabas solicitando, es importante para nosotros enseñarte algunas aportaciones más en los momentos en que sientas dudas con respecto a en qué ocasiones se debe escribir ‘b’ y en qué momentos se escribe ‘v’. De esta forma cada vez experimentarás menos inseguridad del tipo ‘¿La forma correcta es escribir improvisada o acaso es improbisada?’

    improvisada

    improbisada

    Sugerencia para ayudarte a escribir siempre correctamente improvisada

    No debes dudar entre improvisada y la palabra improbisada cuando te veas en la necesidad de escribir, pues tan solo hay una manera posible de escribir este término adecuadamente, y es: improvisada. El término improbisada sencillamente no aparece en el diccionario de la RAE.

    Con el objetivo de que recuerdes mejor cómo se debe escribir improvisada, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

  1. Forma del femenino de  improvisado , participio de  improvisar .
  2. Desearíamos además, proponerte una práctica muy eficaz para que recuerdes siempre cómo se escribe de forma correcta la palabra improvisada, y nunca jamás tengas otra vez dudas entre sí este vocablo se escribe con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de formar una frase simple con la palabra improvisada, incluyendo al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el término es con ‘b’ o con ‘v’. De este modo te acordarás siempre, puedes estar seguro.

    Consejos sobre cuándo debes escribir b o v

    Debemos escribir ’b’

    Cuando esta antecede a las letras ‘r’ o ‘l’

    brida, británico, cable, obligado, acusable, brevas.


    Cuando justo antes nos encontramos con una ‘m’

    ambigú, cumbre, cambio, alfombra.


    En las palabras en que la palabra está formada por los prefijos bi-, bis-, sub-

    binocular, bisabuela, subcomandante


    En aquellas palabras que comienzan por bur-, bus-

    burdel, busto


    En aquellos casos en que las palabras finalizan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    incorregible, nubilidad, sitibunda, nauseabundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que la palabra empieza ccon bien- o lo hace con la forma del latín bene-, con la condición de que conlleve un valor de bueno, bondad.

    bienvenida, benefactor.


    Cuando la palabra es un tiempo verbal en pretérito imperfecto de los verbos de la primera conjugación. También incluimos aquellas palabras que se encuentran en las formas verbales de ‘ir’ en copretérito

    araba, iba repasábamos.


    En los casos en que se trata de una forma verbal, con un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuir, atribuirás, reciben, bebido.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Se escribe con la letra ‘v’

    En las palabras en que es antecedida por de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvirtió, conversador, advendrá.


    Si la palabra comienza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventualidad, evites, evocador, evasivos.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que la palabra empieza con las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levitación, clavícula, divinamente, salve.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En los casos en que la palabra comienza por vice-, villa-, div-

    vicerector, Villarriba, dividido.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En aquellos adjetivos acabados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    cautivo, octavo, nueva, altiva, suevo, emotivo.


    En aquellas palabras que que acaban en -ave, -eve. Excepto árabes

    conmueve, deprave.


    En aquellos casos en que la palabra es una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviste, estuviera, tuvieron.


    Si nos encontramos ante alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    vete, vayáis.


    En el caso en que justo antes nos encontramos con ol-,

    solver empolvado.


    ¿Cuál es el motivo por el que confundimos entre ‘b’ y ‘v’?

    Confundirse a la hora de escribir entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los fallos más normales en español. Ese es el motivo por el cual muchas personas titubean, y no están seguras sobre si lo correcto es escribir improvisada o si la forma correcta de escribir es improbisada. Indagando un poquito, nos encontramos con que esta confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya ocurría en el latín vulgar y en las lenguas romances derivadas de él.