imbécil o imbézil

    El vocablo imbécil/ imbézil ¿se tiene que escribir con ‘b’ o ‘v’?¿Sientes indecisión entre escribir imbécil o bien imbézil? Tranquilo, podemos echarte una mano. Nos encontramos ante un gran número de personas que tienen cierto titubeo, y eso es debido a que en español tanto imbécil como imbézil se parecen mucho a la hora de pronunciarse. A causa de esta similitud en su sonido, es normal no estar seguros de cuál es la forma correcta de escribir este vocablo, hacerlo escribiendo imbézil o como imbécil. No queremos hacerte desaprovechar más tiempo en sacarte de dudas, entre imbézil y imbécil, el modo adecuado de escribir esta palabra es: imbécil. A parte de obsequiarte con esta contestación que solicitabas, nos agradará mostrarte algunas aportaciones importantes en los momentos en que se te manifiesten dudas con respecto a en qué oportunidades se debe escribir ‘b’ y en qué momentos se debe escribir ‘v’. De ese modo cada vez sentirás menos titubeo del tipo ‘¿Debería escribir imbécil o a lo mejor se escribe imbézil?’

    imbécil

    imbézil

    Sugerencia para ayudarte a escribir del modo correcto imbécil

    Jamás deberías dudar entre la palabra imbécil y el término imbézil cuando te veas en la necesidad de escribir, debido a que únicamente hay una forma viable para escribir este término como es debido, y es: imbécil. El término imbézil sencillamente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con la finalidad de que te sea más fácil recordar el modo en que debes escribir imbécil, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta la definición del diccionario:

  1. Que tiene poca fuerza, en particular física[ 3] Uso: anticuado Sinónimos: débil , Tomas Armoa Ejemplos:
  2. "Posteridad tremenda, / Tú te alzarás, y en tu robusta mano / La fuerza imbécil de esto siglo enano / En tu balanza pesarás fatal". Díaz, Nicomedes Pastor (1866 [1849]) Poesías. Madrid: Manuel Tello, p. 251
  3. Por extensión, que tiene poca inteligencia o entendimiento[ 3] Uso: despectivo,  se emplea también como sustantivo Sinónimos: véase Tesauro de tonto. Ejemplos:
  4. "Pero tampoco, Sátira, imagines / que han arado los años mi semblante, / y que son las estólidas chocheces / de un imbécil decrépito, o los ciegos / delirios de un celebro siempre indócil / a la impresión del gusto, mis versillos." González del Castillo, Juan Ignacio (1914 [1785]) “A la sátira”. En: Poesías. Madrid: Real Academia Española, p. 439
  5. "¿os parece que hemos abandonado nuestros hogares y permitido que nos robasen, durante la ausencia, las dulces prendas de amor, para que el monarca imbécil de Castilla se deje dominar de otro privado tan codicioso y fiero como don Álvaro de Luna?" López Soler, Ramón (2003 [1830]) Los bandos de Castilla o El caballero del cisne. Alicante: Universidad de Alicante, ¶17
  6. En particular, que padece una deficiencia cognitiva que le impide alfabetizarse, aunque sea capaz de utilizar el lenguaje hablado Uso: se emplea también como sustantivo,  anticuado Ejemplos:
  7. "Es imbécil, todo niño que no puede poner de relieve su pensamiento por escrito, ni leer lo escrito o impreso; o más exactamente, comprender lo que él lee, siendo así que ninguna perturbación de la visión, ni ninguna parálisis motriz del brazo, explican la no adquisición de esta forma del lenguaje, sino por una deficiencia intelectual." Sarmiento Lasuén, José (1914) Compendio de paidología. Burgos: Marcelino Miguel, p. 253
  8. "La inteligencia del imbécil equivale a la del niño normal de 3 a 7 años. El sujeto puede realizar pequeños trabajos domésticos, cumplir algunas órdenes, etcétera. Su cociente intelectual es de 26 a 50, según la gravedad." Fingermann, Gregorio (1975) Psicología pedagógica e infantil. Buenos Aires: El Ateneo, p. 214
  9. Dicho de una cosa, propia de alguien imbécil2–3 Uso: despectivo Ejemplos:
  10. "El gobierno anterior había creido ejercer más seguramente su imbécil despotismo ahogando en su nacimiento las ideas sanas y liberales en materia de administracion". Lista y Aragón, Alberto (1867 [1808]) Elogio histórico del conde de Floridablanca. Madrid: Rivadeneira, ¶3
  11. Igualmente deseamos, sugerirte una práctica muy conveniente para memorizar y recordar de un modo definitivo cómo se escribe de la manera correcta la palabra imbécil, y nunca más vuelvas a dudar entre sí este vocablo se escribe con ‘b’ o con ‘v’. Consiste en elaborar una oración simple con el término imbécil, añadiendo al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con la letra ‘b’ o con ‘v’. De este modo lo recordarás siempre, puedes estar seguro.

    Guía en referencia a en qué ocasiones se debe escribir b o v

    Tienes que escribir ’b’

    Si esta es precedida por ’r’ o ‘l’

    brezo, brasas, cable, obligado, blusa, abrazo.


    En aquellas palabras en que precede a una letra ‘m’

    bambú, bombín, ambiguo, ambrosía, ambas.


    Si es antecedida por los prefijos bi-, bis-, sub-

    bicéfalo, bisabuelo, submundo


    En aquellas palabras que comienzan por bur-, bus-

    burbujear, busquéis


    Cuando las palabras terminan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    admirable, fiabilidad, meditabunda, tremebundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que la palabra comienza ccon bien- o comienza con la forma del latín bene-, en aquellos casos que le confiera un valor de bueno, bondad.

    bienqueda, beneficioso.


    En aquellos casos en que la palabra es un copretérito de los verbos terminados en -ar. Además esto también pasa en aquellas formas del verbo ‘ir’ en pretérito imperfecto

    dibujaban, iban, ibas,íbais repasábamos.


    Cuando la palabra es una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuye, atribuir, recibirán, beberán.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Tienes que escribir ’v’

    En las palabras en que precede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    obviase, convenir, adversario.


    En los casos en que una palabra comienza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventuales, evidencia, evocar, evasivos.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si la palabra comienza por di-, le-, sal-, cla-.

    leva, claveteado, divino, salvia.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En los casos en que la palabra comienza con vice-, villa-, div-

    vicejefe, villanas, divagar.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los casos en los que hablamos de adjetivos que finalizan en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    nativo, octavo, longeva, viva, nuevo, cautivo.


    Cuando las palabras terminadas en -ave, -eve. Excepto árabes

    subleve, deprave.


    Cuando la palabra es una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduve, estuvieron, tuvimos.


    Si nos encontramos ante alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    van, vamos,.


    En las palabras en que es antecedida por ol-,

    resolver polvorienta.


    Razones es fácil confundirse entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’

    Confundir entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los errores más habituales en castellano. Por esa razón muchas personas dudan, y no están seguras sobre si se debe escribir imbécil o si lo correcto es escribir imbézil. Si indagamos un poquito, no tardamos con encontrarnos con que este tipo de confusiones entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya se daba en el latín y en algunas lenguas romances provenientes de él.