genovés o jenovés

    La palabra genovés/ jenovés ¿cómo se escribe?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir la palabra genovés o tal vez jenovés? No te agobies, podemos echarte una mano. Existe un gran número de personas que sienten la misma duda que tú, y eso es debido a que en castellano tanto genovés como jenovés se pronuncian del mismo modo. A raíz de esta similitud a nivel fonológico, es usual no estar seguros de cuál es el modo adecuado de escribir este término, hacerlo escribiendo jenovés o del siguiente modo: genovés. Pero no queremos desaprovechar más tiempo para aclarar tus dudas, entre jenovés y genovés, el modo adecuado de escribir esta palabra es: genovés. A parte de brindarte esta respuesta que estabas solicitando, nos agradará presentarte algunas aportaciones más para las situaciones en que te surjan dudas en relación con en qué ocasiones se escribe ‘b’ y en qué otras se escribe ‘v’. De esta manera cada vez tendrás menos dudas del tipo ‘¿Debería escribir genovés o tal vez jenovés?’

    genovés

    jenovés

    Sugerencia para que escribas del modo correcto genovés

    No debes dudar entre la palabra genovés y la palabra jenovés cuando quieras escribir, dado que solamente nos encontramos con una manera posible para escribir este término como es debido, y es: genovés. La palabra jenovés sencillamente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con la finalidad de que te sea más fácil recordar el modo en que es preciso escribir genovés, la definición del diccionario:

  1. Persona originaria o habitante de Génova. Uso: se emplea también como sustantivo masculino o femenino
  2. Se dice de algo que proviene o tiene relación con Génova
  3. Nos gustaría además, proponerte una práctica muy conveniente para recordar siempre cómo escribir correctamente la palabra genovés, y nunca más vuelvas a sentir la incertidumbre entre sí esta palabra se escribe con ‘b’ o con ‘v’. El consejo se basa en construir una frase sencilla con el término genovés, que incluya al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con la letra ‘b’ o con la letra ‘v’. De esta forma lo recordarás siempre, puedes darlo por seguro.

    Recomendaciones para que sepas en qué momento debes escribir b o v

    Escribimos la letra ‘b’

    Cuando esta antecede a ’r’ o ‘l’

    bracear, bromear, hablar, obligado, blusa, bravas.


    Cuando precede a la letra ‘m’

    bombo, bambas, cambio, calimbó.


    En las palabras en que sigue a los prefijos bi-, bis-, sub-

    bicéfalo, bisnietos, subnota


    Si las palabras comienzan por bur-, bus-

    burbujeante, busquéis


    Cuando las palabras terminan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    roble, fiabilidad, meditabunda, sobreabundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si nos encontramos con una palabra que empieza por bien- o si empieza con la forma del latín bene-, siempre en caso de que suponga un sentido de algo bueno.

    bienaventuradas, beneficios.


    Cuando la palabra es un pretérito imperfecto de los verbos terminados en -ar. También incluimos aquellas palabras que se encuentran en aquellas formas verbales de ‘ir’ en este mismo tiempo

    jugábamos, iba pensábamos.


    Cuando la palabra es una forma verbal, con un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuye, atribuirían, recibirán, saber.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Tienes que escribir ’v’

    En el caso en que precede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvencionar, convidado, animadvertencia.


    Si nos encontramos con una palabra que comienza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    evección, eviscerar, evocador, evasión.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Cuando una palabra comienza por las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levan, clavícula, diversión, salvedades.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Cuando una palabra comienza por vice-, villa-, div-

    vicejefe, villanesco, divulgación.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los adjetivos que finalizan en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    votivo, doceavo, nueva, corrosiva, nuevo, esquivo.


    En aquellos casos en que las palabras terminadas en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    subleve, cave.


    Cuando la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviste, estuvieron, tuviste.


    Cuando la palabra consiste en alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    vete, vayas.


    Cuando va justo después de ol-,

    polvos empolvado.


    ¿Cuál es el motivo por el que es fácil confundirse entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’?

    Confundirse a la hora de escribir entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los errores más comunes en español. Ese es el motivo por el cual muchas personas vacilan, y no están seguras sobre si lo correcto es escribir genovés o si la forma correcta de escribir es jenovés. Si ahondamos un poco, podemos encontrarnos con que este tipo de confusiones entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya ocurría en el latín y en algunas lenguas romances que procedieron de él.