El vocablo
féliz/
félis ¿se tiene que escribir con ‘b’ o ‘v’?¿Sientes indecisión entre escribir
féliz o a lo mejor escribir el término
félis? No te agobies, aquí estamos para ayudarte. Nos encontramos ante un gran número de personas que sienten una inseguridad similar, y ocurre porque en español tanto
féliz como
félis se pronuncian igual. Debido a esta semejanza en la pronunciación, es común dudar acerca de cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, si como
félis o como
féliz.
No te queremos hacer perder más tiempo en sacarte de dudas, entre
félis y
féliz, la forma correcta de escribir esta palabra es:
féliz. Además de ofrecerte esta respuesta que estabas buscando, sería para nosotros un placer ofrecerte consideraciones que debes tener en cuenta para las situaciones en que te encuentres con dudas sobre en qué ocasiones se debe escribir ‘b’ y en qué otras se escribe ‘v’. De esta forma cada vez sentirás menos vacilación del tipo ‘¿Se escribe
féliz o tal vez
félis?’
Propuesta para escribir bien féliz
Nunca deberías dudar entre féliz y el término félis cuando te veas en la necesidad de escribir, ya que solamente existe una forma viable de escribir esta palabra correctamente, y es: féliz. El término félis sencillamente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.
A fin de contribuir te aportamos las definiciones del diccionario para féliz e félis. La definición para féliz es:
Que siente felicidad. Sinónimos: afortunado , alegre , bienaventurado , contento , dichoso , gozoso , próspero , radiante , satisfecho , ufano , venturoso Antónimos: afligido , apenado , apesadumbrado , atribulado , compungido , desafortunado , desdichado , desgraciado , desventurado , entristecido , infeliz , infortunado , malaventurado , pesaroso , triste Ejemplos: "el Conde era feliz e su amor sería honesto e enderesçado a la defensa". Fernández de Oviedo, Gonzalo (1989 [1552]) Batallas y quinquagenas. Salamanca: Diputación de Salamanca, p. 342"A Martín le salta el corazón en el pecho. Es feliz. Sube por Alcalá a paso picado, silbando la Madelón. " Cela, Camilo José (1986 [1969]) La colmena. Barcelona: Noguer, p. 388Que provoca o anuncia felicidad. Sinónimos: afortunado , alegre , bienaventurado , venturoso Antónimos: aciago , deplorable , desdichado , desgraciado , funesto , infausto , infeliz , infortunado , lamentable , luctuoso , lúgubre , trágico , tétrico Ejemplos: "Despedidos su Magestad y el dicho Serenisimo Rey en gran conformidad de amos, enbarcose su Alteza en Autona, y con prospero y feliz viage, llegó alos diez e syete de jullio del anno pasado en Santander." Anónimo (1523) Cortes de Valladolid de 1523. Madrid: Real Academia de la Historia, p. 346"Había sido un viaje feliz, demasiado corto, ahora que ya se sentían en Lima." Bryce Echenique, Alfredo (1996 [1970]) Un mundo para Julius. Madrid: Cátedra, p. 155Dicho de un pensamiento o palabra, conveniente a la ocasión. Sinónimos: acertado , adecuado , afortunado Antónimos: desacertado , inadecuado Ejemplo: "Mas hasta aquí Señores, no hablé si no del medio con que los Curas podran ser grandemente provechosos á los pueblos; y es ya menester decir algo de otro poderoso y eficaz, con que reducir á práctica tan feliz idea." Anónimo (1793) Extractos de las Juntas Generales celebradas por la Real Sociedad Bascongada de los Amigos del País. Vitoria, p. 130"En tal sentido el paso decisivo fue cumplido por Nicolaus Mercator, holandés de nacimiento cuyo apellido natal era Kaufmann, quien en su Logarithmotechnia de 1668 tuvo la feliz ocurrencia de dar la ecuación de la hipérbola equilátera en la forma y = 1 / ( 1 + x ) {displaystyle y=1/(1+x)} , que podía desarrollarse en serie de potencias y aplicarle la regla de Wallis." Rey Pastor, Julio (1997 [1974]) Historia de la matemática. Barcelona: Gedisa, ¶23Feliz. Sinónimos: contentu , gayasperu , gayoleru .Variante de felix .Feliz.[ 3] Feliz.[ 4] Sinónimos: alegre , alfúfaro , contento , ledo .[ 4] Antónimos: apesarado , infeliz , triste .[ 4] Feliz (que ocasiona felicidad).[ 4] Sinónimos: alegre , fasto , fausto , venturoso .[ 4] Antónimos: aciago , desgraciado , desventurado , infausto , infeliz , infortunado .[ 4] Oportuno.[ 4] Sinónimos: acertado , afortunado , oportuno .[ 4] Antónimos: infeliz , inoportuno .[ 4] Variante de felis .Feliz. Sinónimos: afortunado , alegre , contente . Antónimo: infeliz .Deberás usar félis en las ocasiones que quieras transmitir:
Alegre, contento , feliz . Sinónimos: alegre , feliche (raro), kontente . Antónimo: triste .Variante de fēlēs .Forma del genitivo singular de fēlēs .Feliz.
Quisiéramos asimismo, aconsejarte un ejercicio muy eficaz para memorizar y recordar de un modo definitivo cómo se escribe de forma correcta la palabra féliz, y nunca jamás se te vuelvan a generar dudas entre sí este vocablo debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de formar una oración sencilla con el término féliz, añadiendo al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir la palabra es con ‘b’ o con ‘v’. De esta manera no te olvidarás nunca, es un truco infalible.
Indicaciones en referencia a en qué momento debes escribir b o v
Se escribe con la letra ‘b’
En el caso en que es precedida por las letras ‘r’ o ‘l’
brezo, bretón, hablar, bloqueado, blusa, bravío.
En el caso en que justo antes nos encontramos con la letra ‘m’
bomba, timbal, ambigua, ambientó.
En las palabras en que es antecedida por los prefijos bi-, bis-, sub-
bidente, bisabuela, subcomandante
Si las palabras comienzan por bur-, bus-
burlón, buscado
En aquellos casos en que las palabras terminan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.
admirable, debilidad, vagabunda, abundó.
EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil
Si la palabra comienza ccon bien- o comienza con la forma latina bene-, en aquellos casos que comprenda un valor de bueno, bondad.
bienhadado, beneficios.
En aquellos casos en que la palabra es un tiempo verbal copretérito de los verbos acabados en -ar. También incluimos aquellas palabras que se encuentran en las formas verbales de ‘ir’ en este mismo tiempo
trabajaba, íbamos revisábamos.
En aquellos casos en que la palabra es una forma verbal, con un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.
contribuye, atribuirán, recibo, bebiendo.
EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.
Se escribe con la letra ‘v’
Cuando sigue a de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.
obvio, convertible, inadvertencia.
En aquella palabra que empieza con eva-, eve-, evi-, evo-.
evento, evitaré, evocado, evadirse.
EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.
En aquella palabra que comienza con las sílabas di-, le-, sal-, cla-.
levedad, clavado, diva, salvo.
EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.
Si nos encontramos con una palabra que empieza por vice-, villa-, div-
vicésima, villabarquínvillavicense, dividendo.
EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados
En los adjetivos acabados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva
lesivo, doceavo, nueva, activa, nuevo, cautivo.
En aquellas palabras que acabadas en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe
nieve, cónclave.
Cuando la palabra es una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.
anduvo, estuve, tuve.
Si se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.
vayamos, vas.
En aquellas palabras en que precede a ol-,
disolver empolvado.
Motivos a causa de los cuáles nos confundimos entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’
Confundir entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es uno de los fallos más comunes en castellano. Por ese motivo muchas personas dudan, y no saben si se debe escribir féliz o si lo correcto es escribir félis. Ahondando un poco, podemos encontrarnos con que la confusión entre ‘b’ y ‘v’ ya pasaba en el latín vulgar y en algunas lenguas romances que derivaron de él.
