expiatoria o espiatoria

    La palabra expiatoria/ espiatoria ¿se tiene que escribir con ‘b’ o ‘v’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir el vocablo expiatoria o tal vez el término espiatoria? No te preocupes, aquí encontrarás ayuda. Nos encontramos ante un gran número de personas que experimentan una inseguridad similar, y pasa debido a que en castellano tanto expiatoria como espiatoria son muy similares en su pronunciación. A causa de esta semejanza a nivel fonológico, es usual sentir dudas en cuanto a cuál es la forma correcta de escribir esta palabra, si espiatoria o de la siguiente forma expiatoria. No te queremos hacer malgastar más tiempo dando rodeos, entre espiatoria y expiatoria, la forma correcta de escribir esta palabra es: expiatoria. Además de ofrecerte esta respuesta que estabas buscando, nos gustaría brindarte consideraciones que debes tener en cuenta para aquellos momentos en que te encuentres con dudas con respecto a en qué ocasiones se debe escribir ‘b’ y en qué otras se escribe ‘v’. De esta manera cada vez experimentarás menos vacilación del tipo ‘¿El modo correcto será escribir expiatoria o quizás debo escribir espiatoria?’

    expiatoria

    espiatoria

    Recomendación para ayudarte a escribir siempre correctamente expiatoria

    No dudes entre el término expiatoria y el término espiatoria cuando quieras escribir, puesto que solo hay una manera posible de escribir este término adecuadamente, y es: expiatoria. La palabra espiatoria sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.

    Para que no se te olvide fácilmente la manera en que es preciso escribir expiatoria, la definición del diccionario:

  1. Forma del femenino de  expiatorio .
  2. Igualmente es nuestro deseo, aconsejarte un ejercicio muy útil para que recuerdes de forma definitiva cómo se escribe correctamente la palabra expiatoria, y jamás vuelvas a dudar entre sí este vocablo se escribe con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de formar una frase sencilla con el vocablo expiatoria, añadiendo al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el término es con ‘b’ o con la letra ‘v’. De esta forma lo recordarás siempre, puedes estar seguro.

    Consejos para saber cuándo escribir b o v

    Tienes que escribir ’b’

    En el caso en que es seguida por ’r’ o ‘l’

    bragas, británico, cablear, blindado, blusa, abrazo.


    En el caso en que es antecedida por una ‘m’

    ambigú, alumbrar, cambiado, ambrosía, ambas.


    Cuando nos encontramos con los prefijos bi-, bis-, sub-

    bicefalia, bisecado, subtipo


    En los casos en que las palabras empiezan por bur-, bus-

    burlado, busquéis


    En aquellos casos en que las palabras finalizan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    admirable, mutabilidad, moribunda, nauseabundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En aquella palabra que comienza por bien- o si empieza con la forma latina bene-, con la condición de que tenga un sentido de bueno, bondad.

    bienqueda, benefactor.


    En los casos en que se trata de un copretérito de los verbos acabados en -ar. Esto también ocurre en aquellas formas verbales de ‘ir’ en copretérito

    creaba, iban, ibas,íbais trasladaba.


    En los casos en que se trata de una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuyes, atribuyeron, reciben, bebes.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Debes escribir la letra ‘v’

    Si justo antes nos encontramos con de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvenir, convención, adverbial.


    Si nos encontramos con una palabra que empieza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventualidades, evisceración, evocación, evadido.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que una palabra empieza con di-, le-, sal-, cla-.

    levad, clavar, divino, salvar.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En aquella palabra que comienza por vice-, villa-, div-

    vicejefe, villazgo, diván.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Si se trata de adjetivos que acaban en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    vivo, treceavo, longeva, atractiva, suevo, masivo.


    Si las palabras terminadas en -ave, -eve. Excepto árabes

    mueve, grave.


    Si nos encontramos ante una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviesen, estuviese, tuvo.


    Cuando se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    Voy, vayáis.


    En las palabras en que sigue a ol-,

    olvido empolvado.


    Motivos por los cuáles confundimos entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’

    Confundir entre las letras ‘b’ y ‘v’ es uno de los errores más frecuentes en castellano. Por ese motivo muchas personas vacilan, y no están seguras sobre si se debe escribir expiatoria o si lo correcto es escribir espiatoria. Si investigamos un poquito, no tardamos con encontrarnos con que este tipo de confusiones entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya se daba en el latín y en algunas lenguas romances derivadas de él.