evangelización o ebangelización

    El vocablo evangelización/ ebangelización ¿cómo se escribe?¿No estás seguro de la forma correcta de escribir, cuando tienes que escribir entre escribir evangelización o a lo mejor ebangelización? Tranquilo, te vamos a echar un cable. Nos encontramos ante un gran número de personas que tienen cierto titubeo, y ocurre porque en castellano tanto evangelización como ebangelización se parecen mucho a la hora de pronunciarse. Por motivo de esta similitud en su fonología, es habitual no estar seguros de cuál es la forma adecuada de escribir esta palabra, si ebangelización o del siguiente modo: evangelización. Tranquilo, que no te haremos malgastar más tiempo para aclarar tus dudas, entre ebangelización y evangelización, la forma adecuada de escribir este vocablo es: evangelización. Además de ofrecerte esta respuesta a la pregunta que te hacías, nos gustaría enseñarte algunas aportaciones más en los momentos en que sientas dudas en relación con en qué ocasiones se escribe ‘b’ y en qué momentos se debe escribir ‘v’. De esta forma cada vez experimentarás menos indecisión del tipo ‘¿La forma correcta es escribir evangelización o quizás debo escribir ebangelización?’

    evangelización

    ebangelización

    Sugerencia para ayudarte a escribir siempre bien evangelización

    No debes dudar entre el término evangelización y el término ebangelización cuando te veas en la necesidad de escribir, ya que solo nos encontramos con una manera posible de escribir este término con corrección, y es: evangelización. El término ebangelización simplemente no se encuentra en el diccionario de la RAE.

    Con la finalidad de que no se te olvide fácilmente cómo deberías escribir evangelización, queremos aportarte la definición del diccionario:

  1. Acción o efecto de evangelizar , o sea, extender las enseñanzas de Jesucristo en alguna región anteriormente pagana.
  2. Nos gustaría asimismo, aconsejarte un ejercicio muy conveniente para recordar siempre cómo se escribe de la manera correcta la palabra evangelización, y nunca más te vuelvan a surgir dudas entre sí este vocablo se escribe con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de elaborar una oración simple con el vocablo evangelización, añadiendo al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el vocablo es con ‘b’ o con ‘v’. Así te acordarás siempre, te lo garantizamos.

    Consejos acerca de cuándo debería escribirse b o v

    Tienes que escribir la letra ‘b’

    En aquellas palabras en que esta es precedida por ’r’ o ‘l’

    brida, bretón, amable, obligado, amigable, brócoli.


    Cuando justo antes nos encontramos con la ‘m’

    embajada, bombín, ambiguo, cachimba.


    En el caso en que tenemos delante los prefijos bi-, bis-, sub-

    bigamia, bisabuelo, subsanar


    Cuando las palabras comienzan por bur-, bus-

    burbujas, busquéis


    Cuando las palabras finalizan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    bable, potabilidad, furibunda, abundó.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que la palabra empieza ccon bien- o lo hace con la forma latina bene-, siempre en caso de que acarree un sentido de bondad.

    bienhechor, benevolencia.


    Si nos encontramos ante un tiempo verbal copretérito de los verbos de la primera conjugación. También incluimos aquellas palabras que se encuentran en aquellas formas del verbo ‘ir’ en copretérito

    jugábamos, íbamos contábamos.


    En aquellos casos en que la palabra es una forma verbal, cuyo infinitivo acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuido, atribuyen, recibirás, bebo.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Debemos escribir ’v’

    En el caso en que precede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvertido, envainar, adverso.


    En los casos en que una palabra comienza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventualidades, evita, evocad, evasiva.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que la palabra empieza por di-, le-, sal-, cla-.

    levitación, clavar, divo, salvador.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En los casos en que la palabra comienza con vice-, villa-, div-

    vicésimo, villana, dividendo.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los casos en los que hablamos de adjetivos terminados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    pasivo, doceavo, nueva, altiva, suevo, pasivo.


    En aquellas palabras que acabadas en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    llueve, socave.


    En los casos en que se trata de una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduvieran, estuvimos, tuve.


    Cuando la palabra consiste en alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    vayamos, vamos,.


    Si sigue a ol-,

    polvos polvorosa.


    ¿Cuál es el motivo por el cual es fácil confundirse entre ‘b’ y ‘v’?

    La confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es uno de los errores más frecuentes en español. Ese es la razón por la cual muchas personas dudan, y no están seguras sobre si lo correcto es escribir evangelización o si la forma correcta de escribir es ebangelización. Si profundizamos un poquito, no tardamos con encontrarnos con que este tipo de confusiones entre ‘b’ y ‘v’ ya ocurría en el latín vulgar y en las lenguas romances que derivaron de él.