espabilado o espavilado

    La forma correcta de espabilado/ espavilado ¿debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir espabilado o tal vez la palabra espavilado? Tranquilizate, podemos ayudarte. Son numerosas las personas que sienten cierto titubeo, y eso es porque en castellano tanto espabilado como espavilado suenan del mismo modo. A raíz de esta similitud a nivel fonológico, es normal no estar seguros de cuál es la manera adecuada de escribir este vocablo, si espavilado o lo que debes hacer es escribir espabilado. No vamos a perder más tiempo en sacarte de dudas, entre espavilado y espabilado, el modo adecuado de escribir este término es: espabilado. Además de ofrecerte esta respuesta que estabas buscando, nos gustaría enseñarte otras aportaciones para aquellos momentos en que te surjan dudas con respecto a en qué circunstancias se escribe ‘b’ y en qué casos se escribe ‘v’. En consecuencia cada vez tendrás menos indecisión del tipo ‘¿La forma correcta es escribir espabilado o tal vez espavilado?’

    espabilado

    espavilado

    Sugerencia para ayudarte a escribir bien espabilado

    No te sientas dubitativo entre la palabra espabilado y el término espavilado cuando quieras escribir, dado que solamente nos encontramos con una forma viable para escribir esta palabra de forma correcta, y es: espabilado. La palabra espavilado simplemente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con el fin de que encuentre un sistema que te ayude a recordar el modo en que deberías escribir espabilado, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta la definición del diccionario:

  1. Participio de  espabilar  o de  espabilarse.
  2. Igualmente deseamos, recomendarte una práctica muy útil para memorizar y recordar de un modo definitivo cómo escribir de modo correcto la palabra espabilado, y jamás te vuelvan a surgir dudas entre sí esta palabra se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. El consejo se basa en elaborar una oración sencilla con el vocablo espabilado, que incluya al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el término es con ‘b’ o con ‘v’. De esta forma te acordarás siempre, te lo garantizamos.

    Consejos para que sepas cuándo se debe escribir b o v

    Se escribe con la letra ‘b’

    En el caso en que es precedida por las letras ‘r’ o ‘l’

    braco, británico, amable, audible, despreciable, abrazar.


    En el caso en que justo antes nos encontramos con una ‘m’

    abombado, bambas, cambiado, alfombra.


    Si tenemos delante los prefijos bi-, bis-, sub-

    bífido, bisecar, subforo


    En aquellos casos en que las palabras comienzan por bur-, bus-

    bursátil, buscona


    Cuando las palabras finalizan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    hablé, contabilidad, vagabunda, sobreabundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si nos encontramos con una palabra que comienza ccon bien- o lo hace con la forma del latín bene-, con la condición de que conlleve un valor de algo bueno, que implique bondad.

    bienfacer, benévolo.


    Cuando la palabra es un copretérito de los verbos terminados en -ar. Esto también ocurre en las formas verbales de ‘ir’ en pretérito imperfecto

    creaba, iba colábamos.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es una forma verbal, con un infinitivo que finaliza en -buir, -bir, -ber.

    contribuyes, atribuyes, reciben, beber.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Se escribe con la letra ‘v’

    Cuando justo antes nos encontramos con de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvertid, convidado, adversario.


    En los casos en que una palabra comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    evento, evidenciar, evocador, evaporar.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que la palabra empieza por di-, le-, sal-, cla-.

    levanten, clavó, divino, salvado.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Cuando una palabra empieza con vice-, villa-, div-

    vicesecretaria, villano, divulgadora.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los casos en los que hablamos de adjetivos finalizados con -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    lesivo, cóncavo, nueva, atractiva, , efusivo.


    Si las palabras que acaban en -ave, -eve. Excepto árabes

    breve, nave.


    En aquellos casos en que la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviésemos, estuvo, tuvieron.


    Cuando se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    ve, vas.


    Si sucede a ol-,

    polvos empolvado.


    ¿Por qué motivos confundimos entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’?

    Confundir cuándo se debe escribir entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los errores más comunes en español. Por eso muchas personas dudan, y no saben si escribir espabilado o si lo correcto es escribir espavilado. Si profundizamos un poco, es fácil encontrarse con que la confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya se daba en el latín vulgar y en las lenguas romances procedentes de él.