escarabajo o ezcarabajo

    La palabra escarabajo/ ezcarabajo ¿debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir el término escarabajo o tal vez ezcarabajo? No debes apurarte, te vamos a echar un cable. Son muchas las personas que experimentan una inseguridad similar, y eso es porque en español tanto escarabajo como ezcarabajo se pronuncian del mismo modo. A causa de esta semejanza en su fonología, es habitual dudar acerca de cuál es la manera adecuada de escribir este vocablo, si como ezcarabajo o de la siguiente forma escarabajo. No queremos hacerte desaprovechar más tiempo dando rodeos, entre ezcarabajo y escarabajo, el modo correcto de escribir este término es: escarabajo. Además de ofrecerte esta contestación a la pregunta que te hacías, es importante para nosotros presentarte otras aportaciones en los momentos en que te surjan dudas sobre en qué ocasiones se escribe ‘b’ y en qué otras se debe escribir ‘v’. Así cada vez tendrás menos titubeo del tipo ‘¿La forma correcta es escribir escarabajo o tal vez ezcarabajo?’

    escarabajo

    ezcarabajo

    Propuesta para escribir siempre como es debido escarabajo

    Nunca jamás deberías dudar entre la palabra escarabajo y el término ezcarabajo a la hora de escribir, pues tan solo nos encontramos con una forma viable de escribir este término con corrección, y es: escarabajo. El término ezcarabajo sencillamente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la RAE.

    Con el propósito de que te sea más fácil recordar la forma en que debes escribir escarabajo, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

  1. (orden Coleoptera) Nombre común dado a las diversas especies de insectos pertenecientes al orden de los coleópteros. Sinónimos: coleóptero  (científico), congorocho  (Venezuela), ruedapelota .
  2. Además desearíamos, recomendarte un ejercicio muy eficaz para recordar siempre cómo escribir correctamente la palabra escarabajo, y jamás vuelvas a sentir la incertidumbre entre sí este término debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. El truco radica en formar una oración simple con el vocablo escarabajo, que contenga al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con ‘b’ o con la letra ‘v’. De esta forma lo recordarás siempre, está garantizado.

    Indicaciones en referencia a en qué momento se debe escribir b o v

    Tienes que escribir la letra ‘b’

    Cuando esta va delante de las letras ‘r’ o ‘l’

    braco, brandy, cablear, audible, blusón, brócoli.


    En aquellas palabras en que es antecedida por una ‘m’

    abombado, cumbre, ambigüedad, calimbó.


    En aquellas palabras en que tenemos delante los prefijos bi-, bis-, sub-

    bidente, bisnieto, subnota


    Cuando las palabras comienzan por bur-, bus-

    buró, buscado


    En aquellas palabras que acaban en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    fiable, potabilidad, cogitabunda, abundó.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que la palabra comienza por bien- o si empieza con la forma latina bene-, a condición de que conlleve un sentido de bueno, bondad.

    bienquerer, benéficas.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es un pretérito imperfecto de los verbos terminados en -ar. También incluimos aquellas palabras que se encuentran en las formas verbales del verbo ‘ir’ en copretérito

    dibujaban, iban, ibas,íbais repasábamos.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es una forma verbal, cuyo infinitivo termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuir, atribuyes, recibido, había.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Debes escribir ’v’

    En las palabras en que va después de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvencionado, convertir, adversidad.


    En aquella palabra que empieza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    evento, evidencia, evocación, evasión.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que la palabra empieza por di-, le-, sal-, cla-.

    levitar, claveteado, divertimento, salvedades.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si la palabra comienza con vice-, villa-, div-

    vicésimo, Villarriba, divagar.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En aquellos adjetivos finalizados con -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    vivo, octavo, nueva, atractiva, suevo, pasivo.


    Cuando las palabras que terminan en -ave, -eve. Excepto árabes

    mueve, grave.


    Cuando la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviesen, estuvo, tuve.


    Si se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    Voy, vamos,.


    Cuando es antecedida por ol-,

    olvido polvillo.


    ¿Por qué motivos la gente se confunde entre las letras ‘b’ y ‘v’?

    La confusión entre ‘b’ y ‘v’ es una de las erratas más usuales en español. Por eso muchas personas dudan, y no están seguras sobre si lo correcto es escribir escarabajo o si la forma correcta de escribir es ezcarabajo. Si indagamos un poquito, es fácil encontrarse con que esta confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya pasaba en el latín y en aquellas lenguas romances que provinieron de él.