escambray o escambrall

    El vocablo escambray/ escambrall ¿se tiene que escribir con ‘b’ o ‘v’?¿Estás indeciso entre escribir la palabra escambray o a lo mejor el vocablo escambrall? No te inquietes, aquí encontrarás ayuda. Nos encontramos ante un gran número de personas que sienten , como tú, esta duda, y pasa porque en español tanto escambray como escambrall suenan igual. Debido a esta semejanza en la pronunciación, es habitual tener dudas sobre cuál es la forma correcta de escribir este término, si como escambrall o de la siguiente manera: escambray. Como no deseamos perder más tiempo en sacarte de dudas, entre escambrall y escambray, la manera adecuada de escribir esta palabra es: escambray. A parte de brindarte esta respuesta que estabas solicitando, nos gustaría ofrecerte consideraciones que debes tener en cuenta para las situaciones en que te surjan dudas en relación con en qué oportunidades se escribe ‘b’ y en qué casos se debe escribir ‘v’. Así cada vez sentirás menos indecisión del tipo ‘¿Debería escribir escambray o quizá es escambrall?’

    escambray

    escambrall

    Sugerencia para escribir siempre correctamente escambray

    Nunca jamás deberías dudar entre escambray y el término escambrall cuando debas escribir, pues únicamente nos encontramos con una forma viable de escribir este término como es debido, y es: escambray. La palabra escambrall simplemente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Desearíamos asimismo, aconsejarte un ejercicio muy conveniente para que recuerdes de un modo definitivo cómo se escribe correctamente la palabra escambray, y nunca más tengas otra vez dudas entre sí esta palabra se escribe con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de formar una frase sencilla con el término escambray, que contenga al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con o con ‘v’. De esta manera siempre te acordarás, puedes darlo por seguro.

    Recomendaciones con respecto a en qué momento escribir b o v

    Se escribe con ’b’

    Cuando esta es seguida por las letras ‘r’ o ‘l’

    braco, bruja, bable, obligado, blondas, bramar.


    Cuando sucede a una letra ‘m’

    ámbar, lumbre, ambiguo, ambicioso.


    En el caso en que nos encontramos con los prefijos bi-, bis-, sub-

    bigamia, bisecar, subcomandante


    Cuando las palabras comienzan por bur-, bus-

    burlado, buscado


    Cuando las palabras terminan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    infalible, fiabilidad, abunda, tremebundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si la palabra comienza ccon bien- o lo hace con la forma del latín bene-, siempre y cuando entrañe un significado de bondad.

    bienandante, benéfico.


    En los casos en que se trata de un tiempo verbal copretérito de los verbos de la primera conjugación. Esta regla también se sigue en aquellas formas del verbo ‘ir’ en pretérito imperfecto

    colgaba, íbamos caminaba.


    En aquellos casos en que la palabra es una forma verbal, con un infinitivo que finaliza en -buir, -bir, -ber.

    contribuían, atribuir, recibirán, beberán.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Escribimos la letra ‘v’

    En el caso en que precede a de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    obviase, convertible, advertí.


    En los casos en que una palabra comienza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventualidades, eviscerar, evolucionado, evasor.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que la palabra empieza con di-, le-, sal-, cla-.

    leve, clavó, diversidad, salvohonor.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En los casos en que la palabra empieza con vice-, villa-, div-

    vicepresidente, villana, dividido.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando las palabras son adjetivos finalizados con -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    lesivo, treceavo, longeva, masiva, nuevo, corrosivo.


    En aquellos casos en que las palabras que acaban en -ave, -eve. Excepto árabes

    leve, nave.


    En aquellos casos en que la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduvieran, estuviese, tuve.


    Si se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    vayan, vayáis.


    Cuando precede a ol-,

    olvidando empolvado.


    ¿Por qué es fácil confundirse entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’?

    Confundir entre ‘b’ y ‘v’ es una de las faltas más frecuentes en castellano. Por esa razón muchas personas dudan, y no están seguras sobre si escribir escambray o si la forma correcta de escribir es escambrall. Ahondando un poquito, no tardamos con encontrarnos con que este tipo de confusiones entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya se daba en el latín vulgar y en algunas lenguas romances provenientes de él.