equivocarte o equibocarte

    El término equivocarte/ equibocarte ¿cómo se escribe?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir el término equivocarte o tal vez la palabra equibocarte? No debes apurarte, aquí estamos para ayudarte. Existe un gran número de personas que sienten cierto titubeo, y ocurre porque en castellano tanto equivocarte como equibocarte tienen una pronunciación similar. Debido a esta semejanza en su fonología, es habitual sentir dudas en cuanto a cuál es la manera adecuada de escribir este vocablo, si equibocarte o como equivocarte. Tranquilo, que no te haremos desperdiciar más tiempo dando rodeos, entre equibocarte y equivocarte, la forma adecuada de escribir este vocablo es: equivocarte. Amén de obsequiarte con esta respuesta a la pregunta que te hacías, nos gustaría mostrarte otras aportaciones en los momentos en que te surjan dudas con respecto a en qué circunstancias se debe escribir ‘b’ y en qué casos se escribe ‘v’. Así cada vez experimentarás menos inseguridad del tipo ‘¿El modo correcto será escribir equivocarte o acaso es equibocarte?’

    equivocarte

    equibocarte

    Recomendación para ayudarte a escribir del modo correcto equivocarte

    Nunca dudes entre el término equivocarte y la palabra equibocarte a la hora de escribir, pues solo hay una forma posible de escribir este término de forma correcta, y es: equivocarte. El término equibocarte simplemente no aparece en el diccionario de la RAE.

    Igualmente deseamos, proponerte un ejercicio muy útil para que recuerdes de forma definitiva cómo escribir de forma correcta la palabra equivocarte, y nunca más vuelvas a dudar entre sí este vocablo debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. El consejo se basa en formar una oración simple con el vocablo equivocarte, que incluya al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir la palabra es con la letra ‘b’ o con la letra ‘v’. De esta manera lo recordarás siempre, te lo garantizamos.

    Breve guía en referencia a cuándo escribir b o v

    Escribimos la letra ‘b’

    En aquellas palabras en que esta es precedida por ’r’ o ‘l’

    bracear, brandy, blandir, tablón, ablusado, bravío.


    Cuando justo antes nos encontramos con la ‘m’

    bomba, cumbre, ambulancia, ambrosía, ambas.


    En el caso en que tenemos delante los prefijos bi-, bis-, sub-

    binario, bisabuela, subcomandante


    En los casos en que las palabras empiezan por bur-, bus-

    burda, buscar


    Cuando las palabras terminan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    infalible, mutabilidad, cogitabunda, sobreabundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Cuando una palabra empieza ccon bien- o comienza por la forma del latín bene-, en aquellos casos que le confiera un sentido de bueno, bondad.

    bienhechor, beneficios.


    En los casos en que se trata de un tiempo verbal en pretérito imperfecto de los verbos terminados en -ar. Esto también sucede en las formas verbales del verbo ‘ir’ en este mismo tiempo

    araba, iban, ibas,íbais repasábamos.


    Cuando la palabra es una forma verbal, con un infinitivo que acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuían, atribuyes, reciben, saber.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Tienes que escribir ’v’

    En aquellas palabras en que sigue a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    obviedad, convenido, adverso.


    Cuando una palabra empieza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventuales, eviscerar, evocad, evasiva.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si nos encontramos con una palabra que comienza por di-, le-, sal-, cla-.

    leve, clavija, diversión, salvar.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Cuando una palabra comienza por vice-, villa-, div-

    vicésima, villanos, diván.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando las palabras son adjetivos terminados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    nocivo, veinteavo, longeva, lucrativa, suevo, decisivo.


    En aquellos casos en que las palabras terminadas en -ave, -eve. Excepto árabes

    leve, cave.


    En aquellos casos en que la palabra es alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduve, estuviera, tuvo.


    Cuando se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    Voy, vamos,.


    Si precede a ol-,

    olvidar revolver.


    ¿Por qué confundimos entre las letras ‘b’ y ‘v’?

    Confundir cuándo se debe escribir entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es una de las faltas más usuales en español. Ese es la razón por la cual muchas personas vacilan, y no saben si lo correcto es escribir equivocarte o si lo correcto es escribir equibocarte. Si profundizamos un poquito, podemos encontrarnos con que este tipo de confusiones entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya pasaba en el latín vulgar y en algunas lenguas romances que procedieron de él.