envidiarle o envidiarrle

    La forma correcta de envidiarle/ envidiarrle ¿debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir envidiarle o tal vez envidiarrle? No te preocupes, aquí encontrarás ayuda. Son muchas las personas que sienten cierto titubeo, y eso se debe a que en castellano tanto envidiarle como envidiarrle suenan del mismo modo. Debido a esta semejanza en su fonología, es normal sentir dudas en cuanto a cuál es la forma acertada de escribir esta palabra, si envidiarrle o de la siguiente manera: envidiarle. Tranquilo, que no te haremos perder más tiempo dando rodeos, entre envidiarrle y envidiarle, el modo correcto de escribir esta palabra es: envidiarle. Además de brindarte esta contestación a la pregunta que te hacías, nos gustaría ofrecerte otros aportes en los momentos en que sientas dudas con respecto a en qué ocasiones se debe escribir ‘b’ y en qué momentos se escribe ‘v’. De ese modo cada vez tendrás menos dudas del tipo ‘¿Debería escribir envidiarle o quizás debo escribir envidiarrle?’

    envidiarle

    envidiarrle

    Propuesta para escribir correctamente envidiarle

    Nunca te sientas dubitativo entre la palabra envidiarle y la palabra envidiarrle cuando te veas en la necesidad de escribir, puesto que tan solo hay una forma posible para escribir este término correctamente, y es: envidiarle. El término envidiarrle simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Además deseamos, aconsejarte un ejercicio muy eficaz para recordar de un modo definitivo cómo se escribe de forma correcta la palabra envidiarle, y jamás te vuelvan a surgir dudas entre sí esta palabra se escribe con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de construir una frase sencilla con la palabra envidiarle, incorporando al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el término es con la letra ‘b’ o con la letra ‘v’. De esta manera te acordarás siempre, te lo garantizamos.

    Recomendaciones acerca de en qué momento se debe escribir b o v

    Debemos escribir la letra ‘b’

    Cuando va delante de ’r’ o ‘l’

    bragas, abrasar, nuble, citable, abatible, bravucón.


    Si es antecedida por una ‘m’

    ámbar, alumbrar, cambiado, bembeteo.


    En las palabras en que la palabra está formada por los prefijos bi-, bis-, sub-

    bígamo, bisecado, submarino


    Si las palabras comienzan por bur-, bus-

    burlan, busto


    Cuando las palabras finalizan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    arable, nubilidad, furibunda, nauseabundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que la palabra comienza por bien- o lo hace con la forma latina bene-, con la condición de que suponga un valor de bueno, bondad.

    bienqueda, benéficas.


    Si nos encontramos ante un copretérito de los verbos de la primera conjugación. También incluimos aquellas palabras que se encuentran en aquellas formas del verbo ‘ir’ en pretérito imperfecto

    jugábamos, iba soñábamos.


    Cuando la palabra es una forma verbal, con un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuir, atribuyeron, recibo, bebo.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Debemos escribir la letra ‘v’

    En aquellas palabras en que va después de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvencionado, convidado, desadvertí.


    Cuando una palabra comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventual, evitado, evolucionado, evasiva.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En aquella palabra que empieza por di-, le-, sal-, cla-.

    levitar, clavos, divertirse, salvaje.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En aquella palabra que comienza por vice-, villa-, div-

    vicésima, villana, dividendo.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los casos en los que hablamos de adjetivos que terminan en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    cautivo, octavo, nueva, activa, nuevo, lucrativo.


    En los casos en que las palabras que finalizan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    nieve, suave.


    Cuando la palabra es una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviéramos, estuviste, tuviste.


    Cuando se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    van, vayáis.


    En las palabras en que justo antes nos encontramos con ol-,

    solvente envolver.


    ¿Cuál es el motivo por el que la gente se confunde entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’?

    Confundir cuándo se debe escribir entre las letras ‘b’ y ‘v’ es uno de los fallos más habituales en castellano. Por ese motivo muchas personas titubean, y no están seguras sobre si se debe escribir envidiarle o si la forma correcta de escribir es envidiarrle. Si profundizamos un poco, nos encontramos con que la confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya se daba en el latín vulgar y en las lenguas romances que provinieron de él.