embozo o emvozo

    El vocablo embozo/ emvozo ¿se tiene que escribir con ‘b’ o ‘v’?¿No estás seguro de la forma acertada de escribir, en el momento de escribir entre escribir la palabra embozo o bien escribir el término emvozo? Tranquilo, te vamos a echar un cable. Nos encontramos ante un gran número de personas que sienten la misma duda que tú, y eso se debe a que en español tanto embozo como emvozo suenan igual. Por motivo de esta similitud a la hora de pronunciarse, es normal no estar seguros de cuál es la forma acertada de escribir este vocablo, si emvozo o de la siguiente forma embozo. No te queremos hacer malgastar más tiempo dando rodeos, entre emvozo y embozo, la manera adecuada de escribir este término es: embozo. Amén de darte esta contestación a la pregunta que te hacías, nos agradará hacerte algunas aportaciones importantes para cuando te surjan dudas con respecto a en qué circunstancias se escribe ‘b’ y en qué casos se debe escribir ‘v’. En consecuencia cada vez experimentarás menos dudas del tipo ‘¿La forma correcta es escribir embozo o acaso es emvozo?’

    embozo

    emvozo

    Propuesta para escribir como es debido embozo

    Nunca jamás debes dudar entre la palabra embozo y la palabra emvozo cuando quieras escribir, dado que solamente existe una forma viable para escribir esta palabra de forma correcta, y es: embozo. La palabra emvozo sencillamente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Para que puedas acordarte siempre de la forma en que es preciso escribir embozo, pensamos que puede ayudarte su definición del diccionario:

  1. Doblez de la sábana de la cama por la parte que toca el rostro.[ 1]
  2. Parte de la capa, banda u otra cosa con que se cubre el rostro.[ 1] Ejemplo:
  3. «prohibición de usar capa larga, sombrero chambergo o redondo, montera calada y embozo»  (1805) Ley XIII. Novísima recopilación de las leyes de España: Dividida en 12 libros, Volúmenes 1-2. Consultado el 07 de julio de 2013.
  4. Cada una de las tiras de lana, seda, u otra tela, con que se guarnecen interiormente desde el cuello hasta los lados de la capa.[ 1] Uso: se usa más en plural
  5. Recato o modo artificioso con que se dice o hace alguna cosa.[ 1] Uso: figurado,  desusado
  6. Quisiéramos asimismo, recomendarte una práctica muy conveniente para que memorices y recordar de un modo definitivo cómo escribir de forma correcta la palabra embozo, y nunca jamás tengas otra vez dudas entre sí esta palabra se escribe con ‘b’ o con ‘v’. El truco radica en construir una oración simple con la palabra embozo, que contenga al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el vocablo es con o con la letra ‘v’. De este modo siempre te acordarás, te lo garantizamos.

    Ayuda con respecto a cuándo debería escribirse b o v

    Se escribe con la letra ‘b’

    Cuando es seguida por ’r’ o ‘l’

    brezo, bruja, bable, audible, deseable, abrazo.


    En el caso en que precede a una letra ‘m’

    bomba, bambas, ambigüedad, calambres.


    Si sigue a los prefijos bi-, bis-, sub-

    binocular, bisabuelo, subcomandante


    En aquellas palabras que empiezan por bur-, bus-

    buró, buscona


    En aquellos casos en que las palabras acaban en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    cable, debilidad, abunda, gemebundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si la palabra empieza ccon bien- o si empieza con la forma latina bene-, siempre y cuando le confiera un significado de algo bueno.

    bienfacer, benéficas.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es un tiempo verbal copretérito de los verbos de la primera conjugación. También incluimos aquellas palabras que se encuentran en aquellas formas del verbo ‘ir’ en copretérito

    amaba, íbamos contábamos.


    En los casos en que se trata de una forma verbal, la cual tiene un infinitivo que finaliza en -buir, -bir, -ber.

    contribuido, atribuir, recibo, beber.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Escribimos ’v’

    En las palabras en que precede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvino, envainó, desadvertí.


    En aquella palabra que comienza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventualidad, evitando, evolucionar, evasora.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En aquella palabra que comienza con di-, le-, sal-, cla-.

    levantar, clavar, divina, salvar.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Cuando una palabra comienza por vice-, villa-, div-

    vicejefe, villabarquínvillavicense, divulgado.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Si se trata de adjetivos que terminan en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    altivo, octavo, nueva, lucrativa, suevo, lucrativo.


    En los casos en que las palabras que terminan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    remueve, llave.


    En los casos en que se trata de una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviéramos, estuviste, tuvieran.


    Si nos encontramos ante alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    vayamos, vayáis.


    En las palabras en que va justo después de ol-,

    solvente empolvar.


    Razones la gente se confunde entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’

    La confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es uno de los fallos más habituales en español. Por eso muchas personas dudan, y no están seguras sobre si lo correcto es escribir embozo o si lo correcto es escribir emvozo. Si investigamos un poquito, podemos encontrarnos con que esta confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya ocurría en el latín vulgar y en las lenguas romances provenientes de él.