emborracharse o emvorracharse

    La forma correcta de emborracharse/ emvorracharse ¿lleva ‘b’ o ‘v’?¿Estás indeciso entre escribir el término emborracharse o tal vez escribir el vocablo emvorracharse? No te preocupes, te podemos ayudar. Nos encontramos ante un gran número de personas que experimentan una inseguridad similar, y eso es porque en castellano tanto emborracharse como emvorracharse se parecen mucho a la hora de pronunciarse. A causa de esta similitud en la pronunciación, es habitual sentir dudas en cuanto a cuál es el modo acertado de escribir este vocablo, si emvorracharse o lo que debes hacer es escribir emborracharse. No queremos hacerte desaprovechar más tiempo en sacarte de dudas, entre emvorracharse y emborracharse, el modo adecuado de escribir esta palabra es: emborracharse. Además de darte esta respuesta a la pregunta que te hacías, nos gustaría hacerte más aportaciones para las situaciones en que te encuentres con dudas acerca de en qué ocasiones se debe escribir ‘b’ y en qué casos se escribe ‘v’. En consecuencia cada vez sentirás menos indecisión del tipo ‘¿Se escribe emborracharse o a lo mejor se escribe emvorracharse?’

    emborracharse

    emvorracharse

    Propuesta para escribir del modo correcto emborracharse

    Jamás debes dudar entre la palabra emborracharse y el término emvorracharse cuando debas escribir, debido a que solamente nos encontramos con una manera viable para escribir esta palabra de forma correcta, y es: emborracharse. La palabra emvorracharse sencillamente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la RAE.

    Con la finalidad de que te sea más fácil recordar la forma en que debes escribir emborracharse, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta la definición del diccionario:

  1. Consumir alcohol con notoria disminución del uso cabal de los sentidos. Sinónimos: agarrarse un peludo  (coloquial, Argentina), acurdarse , ahumarse  (coloquial), ajumarse , atajarse , chingarse  (coloquial, México), cocerse , copearse , curarse  (coloquial, Chile), embriagarse , embeodarse , embolarse , emparafinarse , empedarse , encañarse , enchicharse , encohetarse , encuetarse , encurdarse , encurdelarse , enjumarse , engorilarse , enguarapetarse , enmonarse , escabiar  (coloquial, Argentina), inebriarse , jalarse , mamarse  (coloquial), penquearse , ponerse en pedo  (coloquial, Argentina), rascarse  (Venezuela), tomarse , traguearse . Sinónimos: véase Tesauro de ebriedad. Ejemplos:
  2. "Sois todas unas putas, le susurraba yo a mi hermana mientras nos emborrachábamos con el brandy paterno en la oscuridad de la alcoba". Silvestre, Miquel (2004) "Putas y padres". En: Dinamo estrellada en la maquinaria del cielo. Barcelona: Barataria, p. 57 [1]
  3. Además desearíamos, proponerte una práctica muy eficaz para que memorices y recordar siempre cómo se escribe correctamente la palabra emborracharse, y nunca jamás se te vuelvan a generar dudas entre sí este término debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. Consiste en elaborar una frase simple con la palabra emborracharse, añadiendo al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir la palabra es con ‘b’ o con ‘v’. De esta manera siempre te acordarás, te lo aseguramos.

    Breve guía acerca de en qué ocasiones escribir b o v

    Escribimos la letra ‘b’

    Si es seguida por ’r’ o ‘l’

    brida, brandy, amable, obligado, amigable, abrazar.


    Cuando sigue a la letra ‘m’

    ámbar, alambre, cambiar, ambicioso.


    En aquellas palabras en que es antecedida por los prefijos bi-, bis-, sub-

    bicicleta, bisabuelo, súbdito


    Si las palabras comienzan por bur-, bus-

    bursátil, busquillo


    En los casos en que las palabras finalizan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    admirable, viabilidad, abunda, pudibundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Cuando una palabra comienza ccon bien- o empieza con la forma del latín bene-, a condición de que entrañe un valor de algo positivo, bueno.

    bienfacer, benefactora.


    Si nos encontramos ante un tiempo verbal copretérito de los verbos terminados en -ar. Además esto también pasa en aquellas formas verbales de ‘ir’ en este mismo tiempo

    trabajaba, iba contábamos.


    Cuando la palabra es una forma verbal, cuyo infinitivo acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuirán, atribuirían, recibirán, había.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Escribimos ’v’

    Cuando va después de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvertido, convención, advendrá.


    En los casos en que la palabra empieza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    evección, eviscerar, evoques, evasora.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que la palabra empieza con di-, le-, sal-, cla-.

    levedad, clavar, divertirse, salvad.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En los casos en que la palabra empieza con vice-, villa-, div-

    vicerector, villabarquínvillavicense, divagar.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Si se trata de adjetivos acabados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    vivo, onceavo, nueva, decisiva, nuevo, cautivo.


    Cuando las palabras que acaban en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    subleve, suave.


    En aquellos casos en que la palabra es una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduve, estuvimos, tuviésemos.


    En los casos en que se trata de alguna todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    Voy, vas.


    En el caso en que precede a ol-,

    olvidar empolvar.


    Motivos por los cuáles nos confundimos entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’

    La confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ es uno de los equívocos más frecuentes en castellano. Por esa razón muchas personas titubean, y no saben si se debe escribir emborracharse o si lo correcto es escribir emvorracharse. Si profundizamos un poquito, es fácil encontrarse con que esta confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya pasaba en el latín vulgar y en las lenguas romances que derivaron de él.