embarcarse o embarcarze

    El término embarcarse/ embarcarze ¿lleva ‘b’ o ‘v’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir el vocablo embarcarse o bien el término embarcarze? Tranquilo, te vamos a echar un cable. Son muchas las personas que tienen , como tú, esta duda, y ocurre porque en español tanto embarcarse como embarcarze suenan igual. A raíz de esta similitud en su fonología, es frecuente sentir dudas en cuanto a cuál es la manera adecuada de escribir este término, si embarcarze o de la siguiente manera: embarcarse. Tranquilo, que no te haremos malgastar más tiempo para aclarar tus dudas, entre embarcarze y embarcarse, la manera adecuada de escribir este vocablo es: embarcarse. Amén de brindarte esta contestación a la pregunta que te hacías, nos agradará ofrecerte algunas aportaciones más para aquellos momentos en que se te manifiesten dudas acerca de en qué oportunidades se debe escribir ‘b’ y en qué casos se debe escribir ‘v’. Así cada vez sentirás menos titubeo del tipo ‘¿Debería escribir embarcarse o acaso es embarcarze?’

    embarcarse

    embarcarze

    Sugerencia para que logres escribir como es debido embarcarse

    Nunca dudes entre el término embarcarse y la palabra embarcarze a la hora de escribir, ya que únicamente existe una manera posible para escribir esta palabra adecuadamente, y es: embarcarse. El término embarcarze sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.

    Con el objetivo de que puedas acordarte siempre de el modo en que debes escribir embarcarse, la definición del diccionario:

  1. Embarcar (uso pronominal de ...)
  2. Iniciar un viaje en una embarcación, u otro vehículo. Ejemplo:
  3. "Una vez aparejada la nave [...], me embarqué el primer día de septiembre de 1659 [...]". Defoe, Daniel (2015[1719]). Robinson Crusoe. Mestas, 53.
  4. Haber hecho un mal negocio o incursionar en uno cuya inversión no se pudo recuperar. Ámbito: Venezuela Uso: coloquial
  5. Comprar un artículo que no pudo salirse de él al no venderse por estar pasado de moda. Ámbito: Venezuela Uso: coloquial
  6. Quisiéramos además, aconsejarte un ejercicio muy eficaz para que recuerdes de un modo definitivo cómo se escribe correctamente la palabra embarcarse, y nunca más te sientas nuevamente dubitativo entre sí este vocablo se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de formar una oración simple con la palabra embarcarse, que incluya al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con o con la letra ‘v’. De esta manera no te olvidarás nunca, es un truco infalible.

    Recomendaciones acerca de en qué momento debería escribirse b o v

    Escribimos ’b’

    Si antecede a las letras ‘r’ o ‘l’

    bracear, bruja, cable, ensamblar, blusón, bravas.


    Si es antecedida por la letra ‘m’

    embajada, biombo, cambio, alambicado.


    Si sigue a los prefijos bi-, bis-, sub-

    bisiesto, bisnietos, subjefe


    En aquellos casos en que las palabras empiezan por bur-, bus-

    burguesa, buscado


    Cuando las palabras finalizan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    nuble, legibilidad, meditabunda, tremebundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En aquella palabra que comienza por bien- o si comienza con la forma latina bene-, siempre y cuando le confiera un sentido de bueno, bondad.

    bienqueda, benevolencia.


    En aquellos casos en que la palabra es un tiempo verbal en pretérito imperfecto de los verbos terminados en -ar. También incluimos aquellas palabras que se encuentran en aquellas formas del verbo ‘ir’ en copretérito

    creaba, iban, ibas,íbais caminaba.


    En aquellos casos en que la palabra es una forma verbal, con un infinitivo que acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuían, atribuyen, recibiendo, saber.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Tienes que escribir la letra ‘v’

    En el caso en que precede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    obvio, convertible, adviento.


    Cuando una palabra empieza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventualidad, evisceración, evocación, .

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Cuando una palabra empieza con di-, le-, sal-, cla-.

    levanten, clavos, divos, salvohonor.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En los casos en que una palabra comienza por vice-, villa-, div-

    vicésima, villanos, dividida.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando debemos escribir adjetivos terminados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    lesivo, doceavo, nueva, decisiva, nuevo, corrosivo.


    Cuando se trata de palabras que terminan en -ave, -eve. Excepto árabes

    llueve, cónclave.


    Si nos encontramos ante una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviesen, estuviste, tuvimos.


    Si nos encontramos ante alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    Voy, vamos,.


    En el caso en que justo antes nos encontramos con ol-,

    olvido revolví.


    Motivos por los cuáles la gente se confunde entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’

    Confundirse a la hora de escribir entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los fallos más habituales en español. Por ese motivo muchas personas dudan, y no están seguras sobre si escribir embarcarse o si la forma correcta de escribir es embarcarze. Si ahondamos un poquito, no tardamos con encontrarnos con que esta confusión entre ‘b’ y ‘v’ ya pasaba en el latín vulgar y en aquellas lenguas romances que provinieron de él.