embarrada o embarada

    La palabra embarrada/ embarada ¿lleva ‘b’ o ‘v’?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir embarrada o bien embarada? No debes apurarte, podemos echarte una mano. Nos encontramos ante un gran número de personas que tienen la misma duda que tú, y pasa porque en español tanto embarrada como embarada se pronuncian igual. Por motivo de esta semejanza a la hora de pronunciarse, es común dudar acerca de cuál es la forma correcta de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo embarada o de la siguiente manera: embarrada. Tranquilo, que no te haremos desperdiciar más tiempo dando rodeos, entre embarada y embarrada, la forma adecuada de escribir esta palabra es: embarrada. Además de ofrecerte esta respuesta a la pregunta que te hacías, sería para nosotros un placer enseñarte consideraciones que debes tener en cuenta en los momentos en que te surjan dudas acerca de en qué oportunidades se escribe ‘b’ y en qué momentos se escribe ‘v’. Así cada vez experimentarás menos dudas del tipo ‘¿Se escribe embarrada o a lo mejor se escribe embarada?’

    embarrada

    embarada

    Sugerencia para que escribas del modo correcto embarrada

    Nunca jamás te sientas dubitativo entre el término embarrada y la palabra embarada a la hora de escribir, ya que únicamente hay una manera viable para escribir esta palabra correctamente, y es: embarrada. La palabra embarada simplemente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con el objetivo de que te sea más fácil recordar el modo en que debes escribir embarrada, su definición del diccionario:

  1. Forma del femenino de  embarrado , participio de  embarrar  o de  embarrarse.
  2. Igualmente quisiéramos, sugerirte una práctica muy conveniente para memorizar y recordar de un modo definitivo cómo escribir de la manera correcta la palabra embarrada, y nunca más regresen a ti las dudas entre sí este término se escribe con ‘b’ o con ‘v’. El consejo se basa en formar una oración simple con la palabra embarrada, añadiendo al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el vocablo es con ‘b’ o con la letra ‘v’. De esta forma no te olvidarás nunca, puedes darlo por seguro.

    Recomendaciones en referencia a en qué momento debes escribir b o v

    Se escribe con la letra ‘b’

    En aquellas palabras en que esta antecede a ’r’ o ‘l’

    braco, brandy, bable, amoblar, ablusado, bruma.


    En el caso en que sucede a la letra ‘m’

    bambú, timbal, ambulancia, ambición.


    En el caso en que tenemos delante los prefijos bi-, bis-, sub-

    bisiesto, bisnietos, subjefe


    En los casos en que las palabras comienzan por bur-, bus-

    burladas, buscado


    Si las palabras terminan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    palpable, fiabilidad, nauseabunda, furibundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si la palabra comienza por bien- o si comienza con la forma del latín bene-, siempre en caso de que entrañe un significado de bondad.

    bienestar, benéfico.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es un tiempo verbal copretérito de los verbos de la primera conjugación. También incluimos aquellas palabras que se encuentran en aquellas formas verbales de ‘ir’ en copretérito

    colgaba, iba caminaba.


    Cuando la palabra es una forma verbal, cuyo infinitivo finaliza en -buir, -bir, -ber.

    contribuido, atribuirás, recibo, bebo.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Escribimos ’v’

    Cuando precede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvención, convenir, adverso.


    En aquella palabra que comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventuales, evitó, evocador, evasivos.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que la palabra empieza por las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levitar, clavícula, divino, salvaje.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Cuando una palabra comienza por vice-, villa-, div-

    vicerector, villancico, divulgado.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Si se trata de adjetivos acabados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    corrosivo, cóncavo, longeva, lucrativa, nuevo, lesivo.


    Cuando se trata de palabras que finalizan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    remueve, suave.


    Si nos encontramos ante alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviéramos, estuviste, tuviésemos.


    Cuando se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    Voy, vamos,.


    En aquellas palabras en que sigue a ol-,

    olvidar revolví.


    Razones la gente se confunde entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’

    Confundir cuándo se debe escribir entre las letras ‘b’ y ‘v’ es uno de los equívocos más habituales en castellano. Por eso muchas personas vacilan, y no saben si escribir embarrada o si lo correcto es escribir embarada. Si ahondamos un poquito, es fácil encontrarse con que la confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya se daba en el latín vulgar y en las lenguas romances provenientes de él.