embajadora o embagadora

    La palabra embajadora/ embagadora ¿lleva ‘b’ o ‘v’?¿Estás indeciso entre escribir embajadora o a lo mejor la palabra embagadora? No te agobies, aquí estamos para ayudarte. Son numerosas las personas que sienten una inseguridad similar, y eso se debe a que en español tanto embajadora como embagadora se parecen mucho a la hora de pronunciarse. A causa de esta semejanza en su sonido, es habitual tener dudas sobre cuál es la manera adecuada de escribir este término, si como embagadora o como embajadora. Como no deseamos desaprovechar más tiempo dando rodeos, entre embagadora y embajadora, la forma acertada de escribir esta palabra es: embajadora. Amén de ofrecerte esta respuesta que estabas solicitando, nos gustaría ofrecerte otros aportes para las situaciones en que te surjan dudas acerca de en qué circunstancias se escribe ‘b’ y en qué otras se debe escribir ‘v’. De esta manera cada vez sentirás menos inseguridad del tipo ‘¿Debería escribir embajadora o a lo mejor se escribe embagadora?’

    embajadora

    embagadora

    Recomendación para que logres escribir bien embajadora

    Nunca jamás deberías dudar entre la palabra embajadora y el término embagadora cuando debas escribir, dado que tan solo hay una forma viable para escribir esta palabra con corrección, y es: embajadora. La palabra embagadora simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Para que no vuelvas a tener dudas y recuerdes cómo es preciso escribir embajadora, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

  1. Persona responsable de la representación oficial de una nación, acreditada generalmente ante otro estado.
  2. Persona enviada a llevar un mensaje o examinar un asunto.
  3. Persona o cosa que se considera representativa de una región o cultura por encarnar un elemento característico.
  4. Esposa del embajador de un país. Uso: anticuado.
  5. Además quisiéramos, proponerte un ejercicio muy conveniente para recordar de forma definitiva cómo se escribe de modo correcto la palabra embajadora, y jamás se te vuelvan a generar dudas entre sí este término debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. Consiste en construir una oración sencilla con el vocablo embajadora, añadiendo al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con o con la letra ‘v’. De este modo lo recordarás siempre, te lo garantizamos.

    Reglas sobre cuándo debes escribir b o v

    Tienes que escribir ’b’

    En el caso en que esta es seguida por las letras ‘r’ o ‘l’

    brida, brandy, blindado, audible, ablativo, bravas.


    Si es antecedida por la ‘m’

    bombo, bombín, ambigua, ambrosía, ambas.


    En las palabras en que es antecedida por los prefijos bi-, bis-, sub-

    bicefalia, bisabuela, subjefe


    Si las palabras comienzan por bur-, bus-

    burdel, buscado


    Cuando las palabras acaban con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    incorregible, nubilidad, nauseabunda, superabundó.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que la palabra empieza ccon bien- o comienza con la forma latina bene-, en aquellos casos que le confiera un significado de algo positivo, bueno.

    bienandante, benévolo.


    Si nos encontramos ante un pretérito imperfecto de los verbos de la primera conjugación, aquella que acaba en -ar. También incluimos aquellas palabras que se encuentran en las formas verbales del verbo ‘ir’ en copretérito

    colgaba, iba repasábamos.


    Cuando la palabra es una forma verbal, con un infinitivo que acaba en -buir, -bir, -ber.

    contribuirán, atribuir, recibido, bebo.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Tienes que escribir la letra ‘v’

    Cuando sigue a de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvertido, envainar, advendrá.


    Si nos encontramos con una palabra que comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eversión, evitado, evocad, evaden.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que la palabra comienza por di-, le-, sal-, cla-.

    levemente, clavito, divertirse, salvaguarda.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En aquella palabra que comienza por vice-, villa-, div-

    vicediós, villanos, dividida.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando debemos escribir adjetivos que terminan en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    lesivo, octavo, longeva, viva, nuevo, corrosivo.


    En aquellas palabras que acabadas en -ave, -eve. Excepto árabes

    releve, recave.


    Si nos encontramos ante una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduve, estuve, tuviésemos.


    En los casos en que se trata de alguna todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    vete, vayáis.


    En las palabras en que justo antes nos encontramos con ol-,

    resolver empolvar.


    ¿Por qué es fácil confundirse entre ‘b’ y ‘v’?

    La confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ es una de las erratas más habituales en español. Ese es la razón por la cual muchas personas vacilan, y no saben si escribir embajadora o si lo correcto es escribir embagadora. Profundizando un poquito, no tardamos con encontrarnos con que este tipo de confusiones entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya se daba en el latín y en las lenguas romances procedentes de él.