disfrace o dizfrace

El vocablo disfrace/ dizfrace ¿se tiene que escribir con ‘b’ o ‘v’?¿Sientes indecisión entre escribir disfrace o bien la palabra dizfrace? No debes apurarte, aquí estamos para ayudarte. Existe un gran número de personas que sienten cierto titubeo, y pasa debido a que en español tanto disfrace como dizfrace se pronuncian del mismo modo. A causa de esta semejanza en su fonología, es frecuente no estar seguros de cuál es el modo adecuado de escribir este vocablo, si dizfrace o lo que debes hacer es escribir disfrace. Tranquilo, que no te haremos malgastar más tiempo en darte una respuesta, entre dizfrace y disfrace, la forma adecuada de escribir este término es: disfrace. Además de obsequiarte con esta contestación a la pregunta que te hacías, desearíamos brindarte algunas aportaciones importantes en los momentos en que te encuentres con dudas acerca de en qué circunstancias se escribe ‘b’ y en qué momentos se debe escribir ‘v’. En consecuencia cada vez experimentarás menos dudas del tipo ‘¿Debería escribir disfrace o a lo mejor se escribe dizfrace?’

disfrace

dizfrace

Propuesta para ayudarte a escribir siempre bien disfrace

Jamás dudes entre la palabra disfrace y la palabra dizfrace cuando debas escribir, dado que únicamente hay una manera posible para escribir este término correctamente, y es: disfrace. La palabra dizfrace sencillamente no aparece en el diccionario de la RAE.

Con el fin de que recuerdes mejor cómo se debe escribir disfrace, te proporcionamos la definición del diccionario:

Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de disfrazar o de disfrazarse .

Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona ) del presente de subjuntivo de disfrazar o de disfrazarse .

Segunda persona del singular (usted) del imperativo de disfrazar o del imperativo negativo de disfrazarse .

Así mismo desearíamos, proponerte un ejercicio muy útil para memorizar y recordar siempre cómo se escribe de la manera correcta la palabra disfrace, y nunca más te sientas nuevamente dubitativo entre sí este término se escribe con ‘b’ o con ‘v’. Consiste en elaborar una frase simple con el vocablo disfrace, incluyendo al final ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir la palabra es con ‘b’ o con la letra ‘v’. Así siempre te acordarás, te lo garantizamos.

Indicaciones con respecto a en qué ocasiones escribir b o v

Escribimos ’b’

En el caso en que es seguida por las letras ‘r’ o ‘l’

brezo, bromear, afable, amoblar, apelable, abrazar.

Cuando justo antes nos encontramos con la letra ‘m’

ámbito, bambas, ambigua, ambarina.

Si sigue a los prefijos bi-, bis-, sub-

binario, bisnietos, subpiso

Si las palabras empiezan por bur-, bus-

burbujas, busto

Cuando las palabras terminan en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

nuble, mutabilidad, meditabunda, superabundó.

EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil

En aquella palabra que comienza ccon bien- o comienza por la forma del latín bene-, siempre y cuando conlleve un valor de algo bueno.

bienvenida, beneficencia.

Siempre que nos encontramos con una palabra que es un pretérito imperfecto de los verbos terminados en -ar. Esta regla también se sigue en las formas verbales de ‘ir’ en este mismo tiempo

jugábamos, iba colábamos.

Si nos encontramos ante una forma verbal, cuyo infinitivo acaba en -buir, -bir, -ber.

contribuirán, atribuyes, recibió, beberán.

EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

Debemos escribir ’v’

En las palabras en que sucede a de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

subvertid, convenir, adverbial.

Si nos encontramos con una palabra que comienza con eva-, eve-, evi-, evo-.

eventuales, evitar, evoques, evasión.

EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.

En los casos en que una palabra comienza por las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

levedad, clavar, divinidad, salvar.

EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.

Si la palabra comienza por vice-, villa-, div-

vicediós, villano, dividir.

EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados

En los casos en los que hablamos de adjetivos acabados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

efusivo, doceavo, nueva, activa, nuevo, abusivo.

Si las palabras que terminan en -ave, -eve. Excepto árabes

nieve, socave.

Si nos encontramos ante alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

anduviéramos, estuviera, tuvimos.

Cuando la palabra consiste en alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

ve, vayas.

Si es antecedida por ol-,

olvidar empolvado.

¿Cuál es la razón a causa de la cual nos confundimos entre ‘b’ y ‘v’?

Confundirse a la hora de escribir entre las letras ‘b’ y ‘v’ es uno de los equívocos más comunes en español. Ese es la razón por la cual muchas personas titubean, y no saben si se debe escribir disfrace o si lo correcto es escribir dizfrace. Si investigamos un poquito, no tardamos con encontrarnos con que la confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ ya se daba en el latín y en las lenguas romances derivadas de él.