disculparse o dizculparze

    La palabra disculparse/ dizculparze ¿se tiene que escribir con ‘b’ o ‘v’?¿Estás indeciso entre escribir disculparse o bien el término dizculparze? No te preocupes, aquí encontrarás ayuda. A menudo nos encontramos con muchas personas que sienten una inseguridad similar, y ocurre porque en español tanto disculparse como dizculparze son muy similares en su pronunciación. Por motivo de esta similitud en la pronunciación, es habitual tener dudas sobre cuál es la forma adecuada de escribir este término, si dizculparze o del siguiente modo: disculparse. No vamos a perder más tiempo en sacarte de dudas, entre dizculparze y disculparse, el modo acertado de escribir esta palabra es: disculparse. Además de brindarte esta respuesta que solicitabas, nos agradará brindarte otros aportes para cuando te encuentres con dudas en relación con en qué oportunidades se debe escribir ‘b’ y en qué casos se debe escribir ‘v’. De ese modo cada vez experimentarás menos indecisión del tipo ‘¿El modo correcto será escribir disculparse o acaso es dizculparze?’

    disculparse

    dizculparze

    Consejo para escribir correctamente disculparse

    Jamás deberías dudar entre el término disculparse y el término dizculparze cuando debas escribir, dado que únicamente existe una manera posible para escribir este término con corrección, y es: disculparse. La palabra dizculparze simplemente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con la finalidad de que recuerdes mejor la forma en que debes escribir disculparse, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta su definición del diccionario:

  1. Excusarse, justificarse, purificarse, descargarse de culpa.[ 1]
  2. Salvar la responsabilidad, declinarla en otro; hacer por demostrar la no complicidad en un delito[ 1]
  3. Paliar la culpa cometida, dando satisfacciones del hecho o dicho a fin de que resulte menor la pena, el descrédito, el compromiso, etc., aun sin posibilidad de inocencia.
  4. Quisiéramos además, proponerte un ejercicio muy útil para memorizar y recordar de forma definitiva cómo se escribe de forma correcta la palabra disculparse, y jamás te vuelvan a surgir dudas entre sí esta palabra debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de construir una oración sencilla con el término disculparse, que contenga al final como conclusión ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con la letra ‘b’ o con la letra ‘v’. Así no te olvidarás nunca, te aseguramos que es infalible.

    Consejos para saber en qué ocasiones escribir b o v

    Debes escribir ’b’

    En las palabras en que es precedida por las letras ‘r’ o ‘l’

    brillar, bromear, afable, tablón, blondas, bramar.


    Si es antecedida por una ‘m’

    ambigú, timbal, ambiguo, alambicado.


    Si sigue a los prefijos bi-, bis-, sub-

    bífido, bisabuelo, subforo


    En aquellas palabras que comienzan por bur-, bus-

    burguesa, busquillo


    En los casos en que las palabras acaban con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    cable, debilidad, moribunda, gemebundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Cuando una palabra comienza por bien- o si comienza por la forma del latín bene-, siempre y cuando le confiera un significado de bondad.

    bienestar, benevolencia.


    En los casos en que se trata de un tiempo verbal en pretérito imperfecto de los verbos acabados en -ar. También incluimos aquellas palabras que se encuentran en aquellas formas del verbo ‘ir’ en este mismo tiempo

    ladraba, iban, ibas,íbais trasladaba.


    En los casos en que se trata de una forma verbal, con un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuían, atribuirán, recibo, sabido.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Escribimos la letra ‘v’

    En las palabras en que sucede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvencionar, convidado, advendrá.


    Si la palabra comienza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventualidad, evidenciar, evocado, evasión.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Si nos encontramos con una palabra que comienza con las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levitación, clavete, divos, salvar.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si la palabra comienza por vice-, villa-, div-

    viceversa, villabarquínvillavicense, divulgadora.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando las palabras son adjetivos que acaban en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    lesivo, doceavo, longeva, pasiva, suevo, cautivo.


    En los casos en que las palabras que terminan en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    breve, recave.


    Si nos encontramos ante una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviesen, estuviera, tuvimos.


    Si nos encontramos ante alguna de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    vayamos, vayáis.


    En las palabras en que sigue a ol-,

    olvido polvorón.


    ¿Por qué nos confundimos entre ‘b’ y ‘v’?

    La confusión entre ‘b’ y ‘v’ es una de las erratas más usuales en castellano. Por ese motivo muchas personas titubean, y no saben si lo correcto es escribir disculparse o si lo correcto es escribir dizculparze. Si ahondamos un poquito, es fácil encontrarse con que este tipo de confusiones entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya se daba en el latín y en algunas lenguas romances derivadas de él.