diferir o diferrirr

    El vocablo diferir/ diferrirr ¿se tiene que escribir con ‘b’ o ‘v’?¿No estás seguro de la forma acertada de escribir, cuando debes escribir entre escribir la palabra diferir o bien la palabra diferrirr? No te agobies, te vamos a echar un cable. Son muchas las personas que sienten la misma duda que tú, y ocurre porque en español tanto diferir como diferrirr son muy similares en su pronunciación. Debido a este parecido en la pronunciación, es normal tener dudas sobre cuál es el modo acertado de escribir esta palabra, si diferrirr o del siguiente modo: diferir. No queremos hacerte perder más tiempo en sacarte de dudas, entre diferrirr y diferir, el modo correcto de escribir esta palabra es: diferir. Además de ofrecerte esta respuesta que estabas solicitando, es importante para nosotros hacerte algunas aportaciones importantes en los momentos en que sientas dudas en relación con en qué ocasiones se debe escribir ‘b’ y en qué casos se escribe ‘v’. Así cada vez experimentarás menos dudas del tipo ‘¿Se escribe diferir o quizá es diferrirr?’

    diferir

    diferrirr

    Propuesta para que escribas siempre del modo correcto diferir

    Jamás te sientas dubitativo entre diferir y el término diferrirr cuando quieras escribir, pues únicamente hay una forma viable para escribir esta palabra como es debido, y es: diferir. La palabra diferrirr simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.

    Con el propósito de que encuentre un sistema que te ayude a recordar la manera en que es preciso escribir diferir, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta su definición del diccionario:

  1. Postergar o dilatar la realización de algo. Ejemplo: "Se ha diferido la decisión hasta el próximo año".
  2. Distinguirse de otra cosa, diferenciarse. Ejemplo: "Las dos ciudades difieren en clima y cultura".
  3. Discrepar, tener una opinión diferente. Ejemplo: "Difiero de sus ideas en varios aspectos".
  4. Además quisiéramos, sugerirte una práctica muy conveniente para que memorices y recordar de un modo definitivo cómo escribir correctamente la palabra diferir, y jamás se te vuelvan a generar dudas entre sí esta palabra debe escribirse con ‘b’ o con ‘v’. Se trata de formar una frase simple con el término diferir, incorporando al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el término es con o con la letra ‘v’. Así siempre te acordarás, puedes estar seguro.

    Guía sobre en qué momento se debe escribir b o v

    Tienes que escribir la letra ‘b’

    En aquellas palabras en que es precedida por ’r’ o ‘l’

    braco, brandy, bable, amoblar, deseable, brócoli.


    En aquellas palabras en que es antecedida por una ‘m’

    bombón, bambas, cambiar, ambicioso.


    En el caso en que sigue a los prefijos bi-, bis-, sub-

    bípedo, bisabuelo, submundo


    Cuando las palabras comienzan por bur-, bus-

    burda, busquéis


    En los casos en que las palabras acaban en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    infalible, debilidad, sitibunda, furibundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si la palabra empieza por bien- o empieza con la forma latina bene-, en aquellos casos que le confiera un sentido de bondad.

    bienestar, benefactor.


    En aquellos casos en que la palabra es un copretérito de los verbos acabados en -ar. También incluimos aquellas palabras que se encuentran en las formas verbales de ‘ir’ en este mismo tiempo

    colgaba, iban, ibas,íbais soñábamos.


    Si nos encontramos ante una forma verbal, cuyo infinitivo termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuyes, atribuir, recibirán, beberán.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Debemos escribir la letra ‘v’

    Si va después de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvertir, envainar, inadvertencia.


    En aquella palabra que comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventualmente, evitando, evocad, evaden.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    Cuando una palabra empieza por las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levad, clavicular, diva, salvador.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si nos encontramos con una palabra que empieza por vice-, villa-, div-

    vicésimo, villanos, divulgado.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando debemos escribir adjetivos acabados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    lesivo, moldavo, longeva, lucrativa, nuevo, emotivo.


    En aquellos casos en que las palabras acabadas en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    abreve, suave.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviesen, estuve, tuvimos.


    Si se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    van, vas.


    Cuando precede a ol-,

    olvido empolvado.


    Motivos a causa de los cuáles confundimos entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’

    Confundir entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es uno de los fallos más frecuentes en castellano. Por eso muchas personas dudan, y no están seguras sobre si lo correcto es escribir diferir o si lo correcto es escribir diferrirr. Si investigamos un poquito, es fácil encontrarse con que esta confusión entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya se daba en el latín y en algunas lenguas romances derivadas de él.