devaluación o debaluación

    El término devaluación/ debaluación ¿lleva ‘b’ o ‘v’?¿Estás indeciso entre escribir el término devaluación o a lo mejor debaluación? Tranquilo, aquí estamos para ayudarte. Son numerosas las personas que experimentan la misma duda que tú, y ocurre porque en castellano tanto devaluación como debaluación se parecen mucho a la hora de pronunciarse. A raíz de esta similitud en su fonología, es habitual dudar acerca de cuál es el modo acertado de escribir este término, hacerlo escribiendo debaluación o de la siguiente manera: devaluación. No te queremos hacer desaprovechar más tiempo dando rodeos, entre debaluación y devaluación, el modo acertado de escribir esta palabra es: devaluación. Además de darte esta contestación que estabas solicitando, nos agradará hacerte otras aportaciones para aquellos momentos en que te encuentres con dudas sobre en qué oportunidades se escribe ‘b’ y en qué momentos se debe escribir ‘v’. De esta manera cada vez tendrás menos vacilación del tipo ‘¿Debería escribir devaluación o quizá es debaluación?’

    devaluación

    debaluación

    Recomendación para que logres escribir como es debido devaluación

    Nunca jamás debes dudar entre el término devaluación y la palabra debaluación cuando debas escribir, ya que solo existe una forma viable para escribir esta palabra con corrección, y es: devaluación. La palabra debaluación simplemente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la RAE.

    Con el fin de que encuentre un sistema que te ayude a recordar la manera en que se debe escribir devaluación, te aportamos su definición del diccionario:

  1. Acción o efecto de devaluar (disminuir el valor de algo). Sinónimo: depreciación
  2. Disminución del valor nominal de una moneda corriente frente a monedas extranjeras o con respecto a los bienes por los que se intercambia. Antónimo: revaluación .
  3. Quisiéramos asimismo, sugerirte un ejercicio muy eficaz para recordar de un modo definitivo cómo se escribe de modo correcto la palabra devaluación, y nunca más vuelvas a dudar entre sí este término se escribe con ‘b’ o con ‘v’. El truco radica en formar una frase sencilla con el término devaluación, incorporando al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el término es con ‘b’ o con ‘v’. De esta forma no te olvidarás nunca, puedes darlo por seguro.

    Recomendaciones acerca de cuándo se escribe b o v

    Debes escribir la letra ‘b’

    En las palabras en que es seguida por las letras ‘r’ o ‘l’

    bragas, abrasar, afable, rascable, ablativo, bruces.


    En aquellas palabras en que justo antes nos encontramos con la letra ‘m’

    abombado, alambre, cambio, cachimba.


    Si sucede a los prefijos bi-, bis-, sub-

    bicicleta, bisabuelo, subcomandante


    Si las palabras comienzan por bur-, bus-

    buró, busquéis


    En aquellas palabras que acaban con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    bable, legibilidad, nauseabunda, furibundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si nos encontramos con una palabra que comienza por bien- o comienza por la forma latina bene-, siempre en caso de que acarree un valor de algo bueno, que implique bondad.

    bienhechor, beneficioso.


    En los casos en que se trata de un tiempo verbal copretérito de los verbos terminados en -ar. Esto también sucede en las formas verbales del verbo ‘ir’ en este mismo tiempo

    ladraba, iba trasladaba.


    Cuando la palabra es una forma verbal, cuyo infinitivo termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuir, atribuirían, recibió, bebes.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Tienes que escribir ’v’

    Cuando precede a de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvención, envainar, advertir.


    Cuando una palabra comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    eversión, evitando, evoques, evadir.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que la palabra empieza por las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levitando, clavete, divertida, salvohonor.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En los casos en que la palabra comienza por vice-, villa-, div-

    vicésimo, Villarriba, divulgación.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando debemos escribir adjetivos que finalizan en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    lascivo, moldavo, nueva, decisiva, nuevo, abusivo.


    En aquellas palabras que que acaban en -ave, -eve. Excepto árabes

    releve, ave.


    En aquellos casos en que la palabra es una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduvieran, estuviste, tuvo.


    En los casos en que se trata de alguna todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    vete, vayáis.


    En aquellas palabras en que sucede a ol-,

    solvente polvillo.


    ¿Por qué motivos es fácil confundirse entre las letras ‘b’ y ‘v’?

    Confundir cuándo se debe escribir entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ es una de las erratas más frecuentes en castellano. Ese es la razón por la cual muchas personas dudan, y no están seguras sobre si se debe escribir devaluación o si la forma correcta de escribir es debaluación. Profundizando un poquito, es fácil encontrarse con que este tipo de confusiones entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’ ya pasaba en el latín y en algunas lenguas romances que procedieron de él.