desvelarse o dezvelarze

    El vocablo desvelarse/ dezvelarze ¿cómo se escribe?¿Tienes dudas entre escribir el vocablo desvelarse o a lo mejor dezvelarze? No te preocupes, podemos ayudarte. Son numerosas las personas que tienen cierto titubeo, y eso se debe a que en español tanto desvelarse como dezvelarze suenan igual. A causa de esta semejanza en su sonido, es habitual dudar acerca de cuál es la forma adecuada de escribir esta palabra, si como dezvelarze o como desvelarse. Pero no queremos desperdiciar más tiempo para aclarar tus dudas, entre dezvelarze y desvelarse, el modo adecuado de escribir este término es: desvelarse. Además de brindarte esta respuesta que estabas solicitando, desearíamos mostrarte algunas aportaciones importantes para aquellos momentos en que te surjan dudas en relación con en qué ocasiones se debe escribir ‘b’ y en qué momentos se debe escribir ‘v’. De ese modo cada vez tendrás menos indecisión del tipo ‘¿La forma correcta es escribir desvelarse o acaso es dezvelarze?’

    desvelarse

    dezvelarze

    Consejo para escribir siempre bien desvelarse

    No debes dudar entre la palabra desvelarse y el término dezvelarze cuando te veas en la necesidad de escribir, ya que solamente existe una manera posible para escribir esta palabra correctamente, y es: desvelarse. La palabra dezvelarze simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con el fin de que puedas acordarte siempre de la manera en que es preciso escribir desvelarse, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta la definición del diccionario:

  1. Desvelar (interrumpir el sueño). Relacionado: despertarse Ejemplo:
  2. «Ayer me desvelé viendo una película buenísima.» 
  3. Poner gran cuidado y atención en lo que uno tiene a su cargo o desea hacer o conseguir.[ 1] Uso: figurado
  4. Nos gustaría asimismo, sugerirte un ejercicio muy conveniente para recordar siempre cómo escribir correctamente la palabra desvelarse, y nunca jamás te sientas nuevamente dubitativo entre sí este vocablo se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. El truco radica en formar una frase simple con el vocablo desvelarse, incluyendo al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el término es con ‘b’ o con ‘v’. De esta manera nunca te olvidarás, te lo aseguramos.

    Indicaciones en referencia a cuándo debes escribir b o v

    Debes escribir ’b’

    Si antecede a las letras ‘r’ o ‘l’

    braco, británico, blandir, obligado, palpable, bruma.


    Cuando justo antes nos encontramos con la letra ‘m’

    embajada, alambró, cambiar, calambres.


    En el caso en que sucede a los prefijos bi-, bis-, sub-

    bífida, bisabuelo, submarino


    Cuando las palabras empiezan por bur-, bus-

    buró, buscona


    En aquellas palabras que acaban en -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    palpable, legibilidad, abunda, pudibundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si la palabra comienza ccon bien- o si empieza por la forma latina bene-, a condición de que tenga un valor de algo bueno.

    bienvivir, beneficencia.


    En los casos en que se trata de un tiempo verbal copretérito de los verbos acabados en -ar. Esto también ocurre en aquellas formas verbales de ‘ir’ en copretérito

    jugábamos, íbamos caminaba.


    Cuando la palabra es una forma verbal, con un infinitivo que finaliza en -buir, -bir, -ber.

    contribuyes, atribuir, recibo, beberán.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Se escribe con la letra ‘v’

    En el caso en que es antecedida por de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvertid, convención, advertir.


    Cuando una palabra comienza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    eventualmente, evita, evoques, evadirse.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que una palabra empieza con di-, le-, sal-, cla-.

    levedad, clavete, divo, salvaguarda.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En aquella palabra que empieza por vice-, villa-, div-

    vicesecretario, villanos, divulgadora.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Si se trata de adjetivos finalizados con -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    activo, cóncavo, longeva, viva, nuevo, nocivo.


    Cuando se trata de palabras terminadas en -ave, -eve. Excepto las de origen árabe

    breve, cave.


    Si nos encontramos ante una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduve, estuvieron, tuve.


    Cuando se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ‘ir’.

    van, vayas.


    En aquellas palabras en que es antecedida por ol-,

    olvidar envolver.


    Causas por las cuales confundimos entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’

    Confundirse a la hora de escribir entre ‘b’ y ‘v’ es una de las faltas más habituales en español. Por eso muchas personas titubean, y no están seguras sobre si lo correcto es escribir desvelarse o si la forma correcta de escribir es dezvelarze. Profundizando un poco, podemos encontrarnos con que este tipo de confusiones entre ‘b’ y ‘v’ ya se daba en el latín vulgar y en las lenguas romances derivadas de él.