desvelar o desbelar

    La palabra desvelar/ desbelar ¿lleva ‘b’ o ‘v’?¿Sientes indecisión entre escribir el término desvelar o a lo mejor la palabra desbelar? Tranquilo, aquí encontrarás ayuda. Existe un gran número de personas que tienen una inseguridad similar, y ocurre porque en castellano tanto desvelar como desbelar se pronuncian del mismo modo. Debido a este parecido a nivel fonológico, es usual tener dudas sobre cuál es la forma adecuada de escribir esta palabra, si desbelar o lo que debes hacer es escribir desvelar. Como no deseamos malgastar más tiempo en sacarte de dudas, entre desbelar y desvelar, el modo acertado de escribir este vocablo es: desvelar. Además de brindarte esta contestación a la pregunta que te hacías, desearíamos mostrarte algunas aportaciones más para cuando se te manifiesten dudas sobre en qué ocasiones se escribe ‘b’ y en qué momentos se escribe ‘v’. De esta forma cada vez tendrás menos dudas del tipo ‘¿Se escribe desvelar o quizás debo escribir desbelar?’

    desvelar

    desbelar

    Consejo para ayudarte a escribir siempre como es debido desvelar

    Nunca jamás deberías dudar entre desvelar y el término desbelar cuando te veas en la necesidad de escribir, ya que solamente existe una manera viable para escribir este término como es debido, y es: desvelar. La palabra desbelar simplemente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la RAE.

    Con el propósito de que encuentre un sistema que te ayude a recordar la forma en que deberías escribir desvelar, te aportamos la definición del diccionario:

  1. Quitar o impedir el sueño, no dejar dormir.[ 2] Uso: se emplea también como pronominal Ejemplo:
  2. «Éstos son los grandes enigmas que desvelan a los científicos.» 
  3. Mostrar o contar algo que debiera estar oculto. Antónimos: esconder , guardar .
  4. Descubrir. Ejemplo:
  5. "Al salir de la Casa de las Tablillas aquella tarde, se puso a buscarla decidido a desvelar el misterio de su desaparición lo más pronto posible." Lanzotti, Paolo (1999). Kengi y la magia de las palabras. Ediciones SM, 190.
  6. Relacionados: descubrir , desentrañar , deshollinar , escarbar , escudriñar , poner de manifiesto
  7. Así mismo deseamos, proponerte un ejercicio muy eficaz para memorizar y recordar de forma definitiva cómo se escribe de la manera correcta la palabra desvelar, y nunca más te vuelvan a surgir dudas entre sí esta palabra se escribe con ‘b’ o con ‘v’. El consejo se basa en elaborar una oración simple con la palabra desvelar, añadiendo al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el término es con ‘b’ o con ‘v’. De esta forma nunca te olvidarás, está garantizado.

    Guía en referencia a en qué momento debes escribir b o v

    Escribimos la letra ‘b’

    En aquellas palabras en que va delante de ’r’ o ‘l’

    brillar, brandy, blandir, tablón, blusón, brócoli.


    En aquellas palabras en que precede a la letra ‘m’

    bombón, timbal, ambulancia, ambrosía, ambas.


    En el caso en que sigue a los prefijos bi-, bis-, sub-

    bípedo, bisecado, subnormal


    En aquellas palabras que comienzan por bur-, bus-

    burdel, buscado


    En aquellas palabras que acaban con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    infalible, debilidad, furibunda, gemebundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    Si nos encontramos con una palabra que comienza por bien- o empieza con la forma latina bene-, siempre y cuando suponga un significado de bueno, bondad.

    bienvenida, benéfico.


    En los casos en que se trata de un tiempo verbal copretérito de los verbos terminados en -ar. Esta regla también se sigue en aquellas formas verbales de ‘ir’ en pretérito imperfecto

    trabajaba, iban, ibas,íbais trasladaba.


    Cuando la palabra es una forma verbal, cuyo infinitivo finaliza en -buir, -bir, -ber.

    contribuido, atribuyeron, recibió, beber.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Tienes que escribir la letra ‘v’

    En las palabras en que es antecedida por de ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvenir, convenido, advertir.


    Cuando una palabra comienza por eva-, eve-, evi-, evo-.

    evento, evidenciar, evolución, evaluado.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En aquella palabra que empieza con las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levantar, clavicular, divinamente, salvedades.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    Si la palabra comienza por vice-, villa-, div-

    vicepresidente, villanas, divulgación.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    En los adjetivos que terminan en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    corrosivo, quinceavo, nueva, lucrativa, nuevo, decisivo.


    En los casos en que las palabras que terminan en -ave, -eve. Excepto árabes

    relieve, cave.


    Si nos encontramos ante alguna de las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de los verbos ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduviesen, estuviera, tuvisteis.


    En los casos en que se trata de alguna todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    ve, vayas.


    En las palabras en que va justo después de ol-,

    solver envolver.


    ¿Por qué razones nos confundimos entre la letra ‘b’ y la letra ‘v’?

    La confusión entre las letras ‘b’ y ‘v’ es una de las equivocaciones más habituales en español. Por eso muchas personas dudan, y no saben si escribir desvelar o si lo correcto es escribir desbelar. Profundizando un poquito, nos encontramos con que esta confusión entre ‘b’ y ‘v’ ya pasaba en el latín y en las lenguas romances que procedieron de él.