desvalorizada o desvalorisada

    La palabra desvalorizada/ desvalorisada ¿se tiene que escribir con ‘b’ o ‘v’?¿Tienes dudas entre escribir el vocablo desvalorizada o a lo mejor escribir el término desvalorisada? No debes apurarte, podemos echarte una mano. A menudo nos encontramos con muchas personas que experimentan la misma duda que tú, y eso se debe a que en castellano tanto desvalorizada como desvalorisada tienen una pronunciación similar. A causa de esta semejanza en su sonido, es usual dudar acerca de cuál es el modo acertado de escribir este término, hacerlo escribiendo desvalorisada o del siguiente modo: desvalorizada. No vamos a malgastar más tiempo en darte una respuesta, entre desvalorisada y desvalorizada, el modo correcto de escribir este término es: desvalorizada. Amén de obsequiarte con esta respuesta que estabas buscando, nos gustaría presentarte algunas aportaciones más en los momentos en que sientas dudas en relación con en qué oportunidades se escribe ‘b’ y en qué momentos se debe escribir ‘v’. De esta manera cada vez tendrás menos vacilación del tipo ‘¿Debería escribir desvalorizada o a lo mejor se escribe desvalorisada?’

    desvalorizada

    desvalorisada

    Propuesta para que escribas siempre del modo correcto desvalorizada

    Nunca debes dudar entre desvalorizada y la palabra desvalorisada cuando quieras escribir, debido a que solamente hay una manera viable para escribir este término adecuadamente, y es: desvalorizada. La palabra desvalorisada sencillamente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la RAE.

    Con el objetivo de que no se te olvide fácilmente la forma en que deberías escribir desvalorizada, pensamos que puede ayudarte su definición del diccionario:

  1. Forma del femenino de  desvalorizado , participio de  desvalorizar  o de  desvalorizarse.
  2. Igualmente quisiéramos, recomendarte una práctica muy conveniente para que recuerdes siempre cómo escribir correctamente la palabra desvalorizada, y jamás vuelvas a dudar entre sí esta palabra se debe escribir con ‘b’ o con ‘v’. El consejo se basa en construir una oración simple con el término desvalorizada, incluyendo al final de la misma ‘con b’ o ‘con v’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el término es con ‘b’ o con ‘v’. De esta manera nunca te olvidarás, te aseguramos que es infalible.

    Indicaciones sobre cuándo escribir b o v

    Debemos escribir ’b’

    En aquellas palabras en que antecede a ’r’ o ‘l’

    braco, brandy, amable, audible, amigable, bruma.


    En las palabras en que es antecedida por una ‘m’

    bombón, alambre, ambigua, alfombra.


    En el caso en que tenemos delante los prefijos bi-, bis-, sub-

    bicolor, bisabuelo, subpiso


    Si las palabras empiezan por bur-, bus-

    buró, buscar


    Cuando las palabras finalizan con -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.

    cable, fiabilidad, meditabunda, nauseabundo.

    EXCEPCIONES: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil


    En los casos en que una palabra comienza por bien- o comienza por la forma del latín bene-, en aquellos casos que acarree un significado de bondad.

    bienfacer, benéficas.


    Cuando la palabra es un pretérito imperfecto de los verbos terminados en -ar. Esto también sucede en las formas verbales del verbo ‘ir’ en este mismo tiempo

    amaba, iban, ibas,íbais volábamos.


    Siempre que nos encontramos con una palabra que es una forma verbal, con un infinitivo que termina en -buir, -bir, -ber.

    contribuir, atribuyes, recibiste, beberán.

    EXCEPCIÓN: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.

    Escribimos ’v’

    En aquellas palabras en que va después de las letras ‘b’, ‘d’ y ‘n’.

    subvencionar, convertible, desadvertí.


    En los casos en que la palabra comienza con eva-, eve-, evi-, evo-.

    evección, evidenciar, evocar, evasor.

    EXCEPCIÓN: ébano, ebanista.


    En los casos en que una palabra empieza con las sílabas di-, le-, sal-, cla-.

    levitar, claveteado, divertimento, salvad.

    EXCEPCIÓN: La palabra ‘dibujar’ y sus derivados.


    En los casos en que la palabra comienza por vice-, villa-, div-

    vicésimo, villana, dividir.

    EXCEPCIÓN: billar, bíceps, dibujo y sus derivados


    Cuando debemos escribir adjetivos que acaban en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva

    lesivo, doceavo, longeva, pasiva, suevo, lesivo.


    Cuando se trata de palabras que terminan en -ave, -eve. Excepto árabes

    nieve, grave.


    En los casos en que se trata de una de las formas del pretérito de subjuntivo e indicativo de ‘tener’, ‘andar’ y ‘estar’.

    anduve, estuvimos, tuve.


    Cuando se trata de todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo de ‘ir’.

    vete, vas.


    En aquellas palabras en que precede a ol-,

    solvente revolví.


    ¿Por qué confundimos entre ‘b’ y ‘v’?

    Confundir cuándo se debe escribir entre ‘b’ y ‘v’ es uno de los fallos más frecuentes en español. Por ese motivo muchas personas titubean, y no están seguras sobre si escribir desvalorizada o si lo correcto es escribir desvalorisada. Investigando un poco, podemos encontrarnos con que esta confusión entre ‘b’ y ‘v’ ya ocurría en el latín vulgar y en algunas lenguas romances que provinieron de él.